X-AgentRed: 진화하는 다중 서비스 생태계에서 개인용 에이전트의 레드팀 테스팅
X-AgentRed: Red-Teaming Personal Agents in Evolving Multi-Service Ecosystems
한국어 초록
개인용 에이전트(personal agent)는 도구를 활용하여 웹과 애플리케이션 전반의 서비스와 연결되는 경우가 점점 늘어나고 있습니다. 에이전트의 행동 효과가 여러 서비스에 걸쳐 누적되고 상호작용함에 따라, 무해한 사용자 요청을 수행하는 과정에서도 의도치 않거나 유해한 결과가 발생할 수 있습니다. 이러한 복합적인 실패를 선제적으로 식별하려면 다양한 서비스 간 경로를 체계적으로 탐색해야 합니다. 기존의 레드팀 테스팅(red-teaming) 방식은 과업 및 환경 설명으로부터 잠재적으로 유해한 경로를 식별하도록 대규모 언어 모델(LLM)에 단순히 프롬프트를 제공하거나, 인간 또는 LLM이 지정한 유해 목표를 겉보기에 무해한 행동 조합으로 분해하는 방식을 주로 사용합니다. 그러나 생성 결과는 학습(training) 중에 습득한 패턴으로 편향되어 익숙한 도구 조합을 선호하고 새로운 교차 서비스 상호작용을 충분히 탐색하지 못할 가능성이 있습니다. 이를 해결하기 위해, 도구 의존성 그래프를 통해 유해한 도구 호출 경로를 발견하고 실행 피드백을 활용해 이를 확장 및 개선하는 자기 진화형 레드팀 테스팅 프레임워크인 X-AgentRed를 제안합니다. 레드팀 테스팅 에이전트는 각 도구의 효과, 잠재적 유해요소 및 실행 전제 조건을 분석하여 한 도구의 효과가 다른 도구의 실행 전제 조건을 어떻게 충족하는지 포착하는 방향성 그래프를 구축합니다. 이 그래프에서 추출된 레시피는 에이전트가 유해한 결과를 초래할 수 있는 현실적인 시나리오로 구체화됩니다. 실행 피드백은 도구 대체를 통해 유해성을 유발하는 경로를 다변화하고, 실패한 경로의 차단된 단계에서 전제 조건을 개선하여 추가 실행을 가능하게 함으로써 자기 개선을 실현합니다. 4개의 프론티어 에이전트 모델 전반에 걸쳐 X-AgentRed는 STAC 대비 1.77배의 유해 경로 발견율을 달성하고 더 다양한 도구 집합을 탐색하여 평균 2.99배의 도구 커버리지를 보였습니다.
원문 초록
Personal agents increasingly connect to services across the web and applications by using tools. As the effects of their actions accumulate and interact across services, unintended or harmful outcomes can arise when agents fulfill benign user requests. Proactively identifying these compositional failures requires systematically exploring diverse cross-service paths. Existing red-teaming methods often simply prompt LLMs to identify potentially harmful paths from task and environment descriptions or decompose harmful objectives specified by humans or LLMs into seemingly benign action combinations. However, generation is biased toward patterns learned during training, potentially favoring familiar tool combinations and leaving novel cross-service interactions underexplored. To address this, we propose X-AgentRed, a self-evolving red-teaming framework that discovers harmful tool call paths through a graph of tool dependencies and expands and refines them using execution feedback. By analyzing each tool's effects, potential harms, and preconditions for execution, the red-teaming agent constructs a directed graph that captures how one tool's effects can satisfy another's execution preconditions. Recipes sampled from this graph are instantiated as realistic scenarios in which agents can produce harmful outcomes. Execution feedback enables self-improvement by diversifying paths that produce harm through tool substitution and refining preconditions at blocked steps in unsuccessful paths to enable further execution. Across four frontier agentic models, X-AgentRed achieves $1.77\times$ the harmful path rate of STAC and explores a more diverse set of tools, yielding $2.99\times$ the tool coverage on average.
제출 이력
확인된 버전만 표시합니다. 전체 제출 이력은 arXiv 원문에서 확인하세요.
함께 살펴볼 논문
공통 태그를 근거로 연결했습니다. 실제 인용 관계나 논문의 우수성을 뜻하지 않습니다.
NOMOS: 문서화된 정책을 LLM 에이전트를 위한 정적으로 검증된 도구 호출 게이트로 컴파일하기
NOMOS: Compiling Written Policies into Statically Verified Tool-Call Gates for LLM Agents
도구를 사용하는 대규모 언어 모델(LLM) 에이전트(agent)는 집행하도록 배포된 정책을 종종 인지하지 못하는 사이에 위반합니다. 기존의 방어 방식은 수작업으로 규칙을 작성하거나, 행동마다 LLM 검증기(verifier)에 질의하거나, 무거운 정형 검증 체계를 통해 정책을 컴파일합니다. 그러나 단순한 컴파일은 실패합니다. 즉, 추출된 규칙이 자체 사전 조건을 충족하는 도구를 차단하거나 도구에 없는 인자를 읽으려 합니다. 4단계(four-pass) 컴파일러인 NOMOS는 자연어 정책을 결정론적 도구 호출 게이트로 변환합니다. 증명기(prover), 솔버(solver), LLM 없이 도구 스키마 수준의 검사만으로 수행하는 정적 검증을 통해 후보 규칙의 37%(항공사) 및 13%(소매)를 수정하거나 기각하며, 이러한 검증이 없으면 배포된 규칙의 대부분이 동작하지 않습니다. 방어되지 않은 트랜스크립트(transcript)에 컴파일된 규칙을 재생(replay)함으로써 정당한 작업을 거부하는 바인딩을 감지합니다(한 개발 바인딩은 태스크를 통과하는 호출의 95.9%를 거부했습니다). 반면 평가 바인딩은 하나도 감지되지 않았습니다. $τ^2$-bench에서 해당 게이트는 상태 변경 호출 중 기준 인코딩 조항의 위반율을 66.3%에서 2.6%(항공사), 30.8%에서 6.9%(소매)로 줄였으며, $2 \le k \le 4$에 대해 항공사 태스크 성공률을 크게 높였습니다. 26B 온프레미스 컴파일은 수작업으로 작성되었거나 프론티어 모델로 컴파일된 규칙과 비교해 유의미하게 뒤처지지 않았습니다. AgentDojo의 기본 제공 방어와 달리, 9개 공격 패밀리가 3개의 구조적 규칙으로 축약되는 뱅킹 도메인에서 공격 성공률(ASR) 0%를 달성했습니다. 다른 세 가지 스위트에서 ASR은 최대 3.6%였는데, 이는 제어할 도구 호출이 없는 목표와 해당 조항보다 약한 바인딩으로 인해 허용된 한 건의 쓰기 작업에서 기인한 것입니다. 두 번째 에이전트 모델(model)인 Llama-3.3-70B에서도 두 벤치마크(benchmark) 모두에서 동일한 효과가 재현되었습니다. 결정은 LLM 호출 없이 마이크로초 단위로 이루어지며, 도메인에 따른 정상 유용성(benign utility) 비용이 발생합니다. 컴파일은 오픈 가중치(weight) gemma-4-26B를 기반으로 온프레미스에서 실행됩니다.
장기 실행 에이전트의 GHOST: 턴 전반에서 간과된 안전 제약 조건으로 인한 거버넌스 위험
A GHOST in Long-Horizon Agents: Governance Hazard from Overlooked Safety Constraints across Turns
장기 실행 에이전트(long-horizon agent)는 복잡한 문제 해결에서 인간을 보조하는 데 점점 더 중요한 역할을 하고 있습니다. 그러나 이러한 확장된 상호작용 이력은 지금까지 충분히 탐구되지 않은 실행 안전성(execution-safety) 문제를 유발합니다. 정상적인 상호작용 환경에서도 에이전트는 여러 턴(turn) 이전에 명시된 안전 제약 조건을 위반하는 행동을 실행할 수 있습니다. 본 연구에서는 비가역적인 피해를 초래할 수 있는 이러한 실패 모드를 '턴 전반에서 간과된 안전 제약 조건으로 인한 거버넌스 위험(GHOST, Governance Hazard from Overlooked Safety Constraints across Turns)'이라고 명명합니다. 실험 결과 GHOST 사건은 개별적인 예외 사례가 아님을 확인했습니다. 정상적인 상호작용 조건에서도 정확히 발생하는 이 실패 모드는 GPT-5.5에서 11.5%의 발생률을 나타냈습니다. 나아가 본 논문에서는 이론적으로 각 안전한 접두 문맥(safe prefix)에 따른 잔여 조건부 위반 위험이 발산하는(non-summable) 수열로 아래로 유계되는 경우, 실행이 거의 확실하게(almost surely) 위험 영역에 진입함을 증명합니다. 이러한 이론적 통찰을 바탕으로, 과거 의미론적 안전 제약 조건 복원과 실행 전 감사를 결합한 2개 층의 방어 메커니즘인 STAR-Guard를 제안합니다. STAR-Guard는 적용 가능한 안전 제약 조건을 복원하여 안전하지 않은 제안을 줄이는 동시에, 결정론적 감사 층을 통해 잔여 위반 사항이 환경(environment)에 도달하지 못하도록 방지합니다. 이러한 2개 층 설계에 힘입어, GPT-5.5 설정에서의 실험에서 GHOST 사건이 전혀 발생하지 않음을 관찰했습니다.
EvoRiskBench: 워크스페이스 에이전트의 런타임 보안 위험을 위한 진화형 벤치마크
EvoRiskBench: An Evolving Benchmark for Runtime Security Risks in Workspace Agents
워크스페이스 에이전트(workspace agent)는 대규모 언어 모델(LLM)과 실행 하네스를 결합하여 외부 자원에 접근하거나 이를 수정하는 상태 기반의 다단계 작업을 수행합니다. 기존 벤치마크는 이러한 에이전트의 런타임 보안 위험에 대한 실행 가능한 커버리지에 공백을 남기고 있는 반면, 진화하는 모델 역량, 하네스, 도구 및 위협은 벤치마크의 진화를 필요로 합니다. 본 논문에서는 에이전트 매개 위험 경로를 통해 초기 위험 진입점(entry point)을 단일 홉 기술적 효과(technical effect)와 연결하는 EP-Path-EF 프레임워크를 기반으로 구성된 진화형 벤치마크인 EvoRiskBench를 소개합니다. 이 프레임워크는 9개의 진입점 범주와 5개의 효과 범주를 정의하며, 20명의 참가자를 대상으로 한 연구를 통해 대표 사례들에 대한 해석 가능성과 분류 일관성이 확인되었습니다. 이 프레임워크의 안내에 따라, 자동화된 엔드투엔드 워크플로는 격리된 환경에서 위험 사례를 구성 및 실행하고 런타임 추적 및 환경 상태를 사용하여 결과를 독립적으로 검증합니다. 이 벤치마크는 6개 시나리오에 걸친 450개의 적대적 작업으로 구성된 재현 가능한 데이터셋을 제공합니다. 저자들은 세 가지 모델(GPT-5.6 Sol, DeepSeek-V4-Pro-0813, Claude Opus 5)과 세 가지 하네스(Claude Code, Codex, OpenClaw)에 걸친 9가지 모델-하네스 구성을 평가합니다. 평가 결과 전반적인 시스템에서 상당한 취약점이 드러났습니다. 가장 취약한 구성인 DeepSeek-V4-Pro-0813 기반의 Codex는 68.44%의 공격 성공률(ASR)에 도달하여, 워크스페이스 에이전트의 구성만으로는 안전한 자율 실행을 보장하기에 불충분함을 보여줍니다. ASR은 하네스보다 모델 간 편차가 더 컸으며, 하네스에 따른 차이는 모델에 따라 다르게 나타났습니다. 벤치마크 사례와 평가 플랫폼은 아티팩트의 안전성 및 재현성 검증이 완료된 후 공개될 예정입니다.
자기 진화형 에이전트의 안전성: 서베이
Safety in Self-Evolving Agents: A Survey
대규모 언어 모델(LLM)은 강력한 범용 능력을 보여주지만, 배포 후에는 일반적으로 매개변수가 고정되어 있어 새로운 상호작용으로부터의 학습이 제한됩니다. 개방형 환경에서는 이러한 한계로 인해 데이터, 피드백, 축적된 경험을 바탕으로 모델 매개변수, 메모리, 도구 정의, 스킬, 워크플로 등 재사용 가능한 상태를 지속적으로 업데이트하는 자기 진화형 에이전트(self-evolving agent)가 주목받고 있습니다. 이러한 변화는 안전성(safety) 문제를 변화시킵니다. 경험이 재사용 가능한 상태가 되면 과거의 사건이 미래의 원인이 되며, 특정 맥락에서는 무해했던 정보가 이후 더 큰 지속성, 권한 또는 범위를 가지고 의사결정에 영향을 미칠 수 있습니다. 따라서 자기 진화형 에이전트의 안전성은 단순히 응답이 정렬(alignment)되었는지 또는 행동이 승인되었는지만을 묻는 데 그치지 않고, 국소적으로 유용했던 경험의 축적, 일반화 및 맥락 간 재사용 과정에서도 안전성 특성이 유지되는지를 질문합니다. 본 논문에서는 기저(Substrate)가 재사용 가능한 영향을 특정하고, 적응(Adaptation)이 그 변화 방식을 포착하며, 위반(Violation)이 훼손된 안전 속성을 식별하고, 노출(Exposure)이 실패가 관측 가능해지는 지점을 표시하며, 대응(Response)이 격리, 복구 또는 철회를 평가하는 전이 중심 프레임워크인 SAVER를 소개합니다. 본 서베이를 통해 실패가 반드시 유해한 정보에서 비롯되는 것은 아니며, 적응 과정에서 상태의 지속성, 권한 또는 범위가 유효했던 조건을 벗어나 확장될 때 합법적인 상태도 안전하지 않게 변할 수 있음을 밝힙니다. 기존 연구들은 진입 허가, 검색, 활성화, 노출 및 국소적 격리에 대해서는 비교적 강력한 증거를 제시하지만, 후속 파생 요소(descendant)의 복구 및 적응 재개 후 평가에 대해서는 훨씬 부족합니다. 따라서 우리는 안전하지 않은 영향을 최초 발생 전이까지 추적하고, 후속 파생 요소 전반의 복구를 검증하며, 지속적인 진화 속에서 해당 영향이 다시 나타날 수 있는지를 테스트하는 종단적 평가를 제안합니다.
스킬 체이닝을 통한 LLM 에이전트 하이재킹
Chaining Skills to Hijack LLM Agents
대규모 언어 모델(LLM) 에이전트는 특화된 작업의 성능을 향상하기 위해 스킬(skill)을 활용합니다. 에이전트는 사용자의 요청을 완료하기 위해 여러 스킬을 순차적으로 호출할 수 있으며, 이로 인해 한 스킬에서 생성된 정보가 다음 스킬을 안내하게 됩니다. 스킬은 오픈소스 저장소에서 가져올 수 있으므로, 이러한 정보 전달 과정에서 공격자가 제어하는 주장이 이후의 결정으로 이어질 수도 있습니다. 본 논문에서는 사용자 작업 및 공격자가 선택한 작업에 맞춰 적대적 스킬 체인을 구축하고 정제하는 APEX를 소개합니다. 핵심 통찰은 실제 작업 진행 상황에 대해 에이전트가 작성한 기록이 여러 스킬에 걸쳐 사용자 승인에 대한 거짓 주장을 전달할 수 있다는 점입니다. 즉, 상류(upstream) 스킬이 에이전트로 하여금 해당 기록을 생성하도록 유도하고, 하류(downstream) 스킬은 이를 활용하여 공격자가 선택한 작업을 지시합니다. SkillsBench의 4가지 표적 행동군과 6개 모델에 걸쳐 평가한 결과, 이러한 체인은 690회 시도 중 512회(74.2%)에서 선택된 작업을 유도했습니다. GPT-5.4의 경우, 전체 체인은 워크플로가 단일 스킬로 병합되었을 때의 17.4%와 비교하여 84.3%의 시도에서 성공했습니다. 나아가 스킬이 생성한 파일을 원본 요청과 대조하여 확인하도록 에이전트에게 요청하는 프롬프트 기반 방어 기법을 평가했습니다. GPT-5.4에서 이 방어는 표적 행동 성공률을 84.3%에서 59.1%로 낮추었으나, 72개의 정상 네이티브 스킬 작업에 대한 검증기 테스트 통과율 또한 86.7%에서 56.3%로 떨어졌습니다. 이러한 결과는 정당한 작업 성능을 보존하면서도 공격자가 지시한 작업을 방지하는 방어책의 필요성을 강조합니다.
Whiteout을 활용한 대규모 언어 모델(LLM)의 개인정보 유출 완화
Mitigating Private Data Leakage in LLMs with Whiteout
최신 대규모 언어 모델(LLM)은 거의 모든 접근 가능한 웹사이트에서 스크래핑한 콘텐츠와 사용자 입력을 포함하여 대부분 필터링되지 않은 방대한 데이터셋으로 학습(training)됩니다. 그 결과 LLM은 생년월일, 전화번호, 집 주소와 같은 민감한 개인정보(PSI)를 암기하고 그대로 재생성하는 경우가 많습니다. 이는 특히 경영진, 정치인, 판사와 같은 저명인사들에게 심각한 개인정보 침해 위험을 초래합니다. 기존의 완화 방법은 주로 머신 언러닝(machine unlearning)에 의존합니다. 그러나 이러한 방식은 종종 필요한 것보다 더 많은 정보를 제거하고, 모델의 유용성과 안전성(safety)을 저하시키며, 공격에 매우 취약합니다. 본 논문에서는 개인의 요청에 따라 정밀하고 세심하게 설계된 난독화 샘플로 덮어씀으로써 LLM이 실제 민감한 개인정보(PSI)를 그대로 토해내는 것을 방지하는 실용적인 도구인 Whiteout을 제시합니다. 널리 사용되는 OpenAI 모델을 포함하여 다양한 크기와 제조사의 최신 LLM에서 Whiteout을 평가(evaluation)합니다. 실험 결과, Whiteout은 대상 민감한 개인정보의 유출을 효과적으로 방지하고, 모델 유용성과 안전성에 미치는 영향이 미미하며, 기존 대안들보다 우수한 성능을 보였습니다. 또한 탈옥(jailbreaking)과 같은 블랙박스 공격부터 재학습(relearning) 및 양자화(quantization)와 같은 화이트박스 적응형 공격에 이르기까지 광범위한 대응 공격에 대해 Whiteout을 검증합니다. 마지막으로 Whiteout의 보안 및 윤리적 의미에 대한 논의로 결론을 맺습니다.
토론
이 논문과 연결된 포럼 글이 아직 없습니다.
저자 비고
arXiv Comments
18 pages. Project page: https://yeonsungjung.github.io/projects/x-agentred/