Think in English, Answer in Korean: Efficient Adaptation of Multilingual Tool-Using Agents
원문 초록
We present LuckyStar 111B, a 111B-parameter hybrid reasoning model developed through a collaboration between Cohere and LG CNS for Korean-English enterprise agents under practical memory and serving constraints. The model trains from Cohere's fully post-trained Command A model rather than a new pretraining run, and uses preamble conditioning to switch between concise non-reasoning behavior and longer tool-oriented reasoning. We study four choices for scaling tool-using agents efficiently: multilingual supervised fine-tuning, reinforcement learning with verifiable rewards for multi-step tool-use tasks, language-consistency rewards for Korean user-facing responses, and 4-bit quantization for single-GPU serving. The adapted model improves mathematical reasoning, function calling, and agentic natural-language-to-SQL (NL2SQL) performance while preserving general Korean and English instruction-following quality. These results provide a practical recipe and failure-mode analysis for adapting post-trained multilingual models to verifiable agentic workflows under memory-constrained deployment.
요약
Cohere와 LG CNS가 공동 개발한 111B 파라미터 하이브리드 추론 모델 LuckyStar 111B는 새로운 사전학습 없이 Command A를 기반으로 다국어 SFT, 검증 가능한 보상을 활용한 강화학습(RLVR), 언어 일관성 보상, 4비트 양자화를 결합해 한국어-영어 기업용 에이전트 환경에 적응시켰다. 영어로 추론하고 한국어로 최종 답변을 생성하는 혼합 언어 전략을 통해 수학적 추론, 함수 호출, NL2SQL 성능을 크게 향상시키면서도 단일 GPU 서빙이 가능한 메모리 효율을 달성했다.
제출 이력
확인된 버전만 표시합니다. 전체 제출 이력은 arXiv 원문에서 확인하세요.
- arXiv:2606.31648v1제출 시각 미확인
함께 살펴볼 논문
공통 태그를 근거로 연결했습니다. 실제 인용 관계나 논문의 우수성을 뜻하지 않습니다.
토큰이 아닌 턴 주입하기: 자기 수정을 위해 LLM 추론을 리디렉션할 위치 학습
Inject a Turn, Not a Token: Learning Where to Redirect LLM Reasoning for Self-Correction
대규모 언어 모델(LLM)은 자신의 추론 과정에서 발생한 오류를 안정적으로 식별하고 수정하는 데 어려움을 겪는다. 수정이나 피드백을 생성하도록 LLM을 미세조정하는 기존의 학습 기반 접근법과 달리, 우리는 실패한 롤아웃에서 어디에 개입할지를 학습하고 이를 어떻게 리디렉션할지를 결정한다. 개입 위치를 선택하기 위해, 우리는 최종 답안의 정답 여부만을 이용해 고정된 인코더 위에 130K개의 매개변수를 가진 MLP 헤드를 학습시킨다. 리디렉션의 경우, 고정된 생성 예산 하에서 테스트한 인라인 주입(inline injection)은 추론을 안정적으로 리디렉션하지 못하는 반면, 동일한 지시문을 새로운 사용자 턴(user turn)으로 제시하면 모델의 진행 방향이 바뀐다는 것을 발견했다. 그 결과로 만들어진 수정 프레임워크인 UPTURN(User-Prompt TURN injection at a learned position)은 LLM의 미세조정을 전혀 요구하지 않는다: 선택된 접두 문맥(prefix)을 유지하고, 지시문을 새로운 사용자 턴으로 주입한 뒤, 나머지 부분을 재생성한다. 네 가지 추론 모델과 여섯 가지 수학 벤치마크 전반에서, UPTURN은 32회 롤아웃 기준선(baseline) 대비 모든 설정에서 평균 정확도를 향상시킨다. 동일한 수정 예산 하에서 자기 수정(self-correction) 및 리플렉션 토큰(reflection-token) 주입 기준선을 능가하며, 재학습 없이도 다른 추론 모델과 GPQA-Diamond로 전이되고, GRPO 및 자기 수정 기법과도 상호보완적이다.
LLM을 에이전트로 활용하기: 비용은 얼마인가?
Harnessing LLMs as Agents: What Does It Cost?
언어 모델 에이전트는 제한된 컨텍스트(bounded context), 영속 메모리(persistent memory), 도구, 검증, 반복 실행을 관리하는 하네스(harness)에 점점 더 의존하고 있지만, 기존의 모델 능력 개념은 이러한 메커니즘이 소비하는 계산 자원을 정량화하지 못한다. 우리는 기저 의미론적 모델(semantic model)은 고정한 채 하네스 수준의 자원을 명시적으로 과금하는 자원 제약 추상화인 언어 모델 에이전트 머신(Language Model Agent Machine, LAM)을 도입한다. 우리는 네 가지 범주의 결과를 확립한다. 통신(Communication): LAM 실행은 동시적인 호출-전송 예산(call-transfer budget) 하에서 적-청 페블링(red-blue pebbling)과 인스턴스 단위로 동등하며, 이는 고전적인 입출력 하한(I/O lower bound)을 컨텍스트-메모리 트래픽으로 전이시킨다. 접근(Access): 메모리 인터페이스는 포인터 체이싱(pointer chasing)에서 무작위 접근과 비추측적(non-speculative) 순차 접근 사이의 $Θ(n)$ 격차를 포함하여 점근적 분리(asymptotic separation)를 유발한다. 재계산(Recomputation): 비트 반전(bit-reversal) DAG는 컨텍스트 용량 $C$와 영속 메모리 용량 $S$ 하에서 $Θ(n^2/(C+S)+n)$회의 모델 호출을 필요로 하며, 이는 저장된 중간 상태가 반복적인 의미론적 계산을 언제 피할 수 있는지를 정량화한다. 신뢰성(Reliability): 우리는 엄밀한 단계별(stage-local) 샘플링 한계, 불완전 검증(imperfect-verification)의 정확한 비용, 그리고 닫힌 형태의 최적 검증 간격을 갖는 영-데일리(Young-Daly) 유형의 체크포인트 법칙을 유도한다. GPT-6 Astra에 대한 통제 실험과 홀드아웃(held-out) 실험은 체크포인트 최적값, 프로그래밍적 검사(programmatic checking) 하에서의 정책 선택, 그리고 연쇄 MATH 과제에서 호출 단위(call granularity), 논리적 입력 트래픽, 신뢰성 간의 트레이드오프를 포함하여 통신 및 신뢰성 예측을 검증한다. 종합적으로, 이 결과들은 언어 모델 에이전트 하네스의 계산 비용에 대한 자원 이론(resource theory)을 제공한다.
오프로딩된 가중치에서 더 빠른 LLM 디코딩을 위한 가중치 근사 기반 활성화 희소성
Activation Sparsity with Weight Approximation for Faster LLM Decoding on Offloaded Weights
가중치를 모두 담기에 메모리가 부족한 소비자용(consumer-grade) GPU에 LLM을 배포하면 추론 속도가 지나치게 느려질 수 있는데, 이는 디코딩 과정에서 오프로딩된 가중치를 시스템 RAM이나 플래시 스토리지에서 GPU로 반복적으로 전송해야 하며, 이 전송 대역폭이 로컬 GPU 메모리 접근보다 훨씬 낮기 때문이다. 활성화 희소성(activation sparsity)은 0이거나 0에 가까운 활성화(activation)와 연관된 가중치를 건너뜀으로써 이러한 전송을 줄인다. 그러나 더 많은 활성화 기여분을 생략할수록 모델 품질이 결국 급격히 저하되는데, 이는 작은 크기의 활성화와 연관된 가중치들이 전체적으로 모델 품질에 큰 영향을 미친다는 것을 보여준다. 본 연구에서는 활성화 희소성을 활용할 때 모델 품질과 디코딩 성능 간의 trade-off를 개선한다. 핵심 아이디어는 가중치를 읽을지 여부에 대한 이진 선택을, 완전히 유지하거나, 압축된 가중치 표현(compressed weight representation)을 사용해 근사하거나, 완전히 생략하는 세 가지 옵션으로 대체하는 것이다. SpAx는 0에 가장 가까운 활성화와 연관된 가중치를 건너뛰고, 더 작은 크기의 활성화에 대해서는 근사된 가중치를 읽으며, 가장 큰 크기의 활성화에 대해서는 원본 가중치를 읽는다. 더 작은 크기의 활성화는 근사 가중치로 인해 발생하는 오차를 완화시키며, 압축된 가중치 표현은 전송해야 할 바이트 수를 줄인다. 가중치를 CPU 메모리로 오프로딩한 경우, SpAx는 16비트 가중치에서 평균 3.86배(최대 5.57배), 4비트 가중치에서 평균 2.06배(최대 2.74배)의 디코딩 속도 향상을 달성하며, WikiText-2 퍼플렉시티(perplexity) 증가는 최대 10%에 그친다. 가중치를 플래시 스토리지로 오프로딩한 경우, 속도 향상은 평균 3.31배(최대 4.81배) 및 평균 1.54배(최대 2.03배)이다.
KDFP: 대규모 언어 모델의 지식 증류를 위한 제1원리적 접근법
KDFP: A first-principles approach to knowledge distillation in large language models
지식 증류(knowledge distillation)는 더 크고 성능이 뛰어난 교사 모델의 표현(representation)을 활용해 작고 효율적인 학생 모델을 학습(training)시킴으로써 그 역량을 향상시키는 잘 정립된 기법입니다. 대규모 언어 모델(LLM) 증류에 관한 최근 연구의 상당수는 지시사항 준수(instruction following), 사고의 연쇄(Chain-of-Thought) 추론, 도구 사용 등 사후 학습(post-training) 과정에서 습득된 능력을 증류하는 데 집중되어 왔습니다. 이로 인해 엣지 기기 배포에 적합한 효율적이고 프라이버시가 보장되는 시스템을 개발하는 데 필수적인 LLM의 일반 지식 증류 연구에는 큰 공백이 남게 되었습니다. 본 연구에서는 이전 연구들의 교훈을 평가하고 새로운 탐색을 수행하는 제1원리적(first-principles) 접근법을 취하여 현대 LLM에 적합한 증류 방법론을 개발합니다. 본 논문에서는 LLM의 화이트박스 일반 지식 증류를 위한 새로운 방법론인 KDFP를 제시합니다. 실험을 통해 KDFP가 임시 매개변수(parameter) 감축을 통해 학습 효율성을 최대 99.1%까지 향상시키면서, 9개 벤치마크 전반에서 기존 기법들을 1.6% $-$ 4.9% 능가함을 입증합니다.
검토는 더 강력한 모델을 거의 능가하지 못한다: LLM 파이프라인에서 검증과 능력 전이의 분리
Review Rarely Beats the Stronger Model: Separating Verification from Capability Transfer in LLM Pipelines
하드웨어 효율적인 대규모 언어 모델을 위한 자원 제약 조건 하의 이종 구조적 가지치기
Heterogeneous Structured Pruning Under Resource Constraints for Hardware-Efficient Large Language Models
학습이 필요 없는(training-free) 가지치기는 사전학습된 대규모 언어 모델(LLM)에서 가중치를 제거하여 배포 비용을 줄입니다. 그러나 기존 접근 방식들은 일반적으로 유지되는 가중치의 총 개수만을 고려합니다. 결과적으로 이러한 방식의 가지치기 결정은 대상 하드웨어가 해당 가중치를 어떻게 저장하고 처리하는지를 반영하지 못합니다. 또한 서브레이어 전반에서 각 구조가 가지치기 오차와 지연 시간 및 메모리 간의 트레이드오프를 어떻게 형성하는지 고려하지 않고, 희소성(sparsity) 구조를 사전에 선택하여 모든 프로젝션에 일률적으로 적용합니다. 본 논문에서는 두 가지 구성요소를 결합한 하드웨어 인식 가지치기 프레임워크인 이종 구조적 가지치기(HSP, Heterogeneous Structured Pruning)를 제안합니다: (i) 밀집(dense), 비구조적(unstructured), 2:4, 블록 희소(block-sparse), 헤드/채널(H/C) 가지치기 옵션으로 이루어진 이종 탐색 공간, (ii) 지연 시간 및 메모리 모델에 기반한 구조 정규화 제약 조건. 본 연구의 기여는 기존의 중요도 기반 방법들을 일반화한 것으로, 글로벌 솔버가 자원 예산 하에서 대리 가지치기 손실(proxy pruning loss)을 최소화하도록 서브레이어당 하나의 옵션을 선택함으로써 각 프로젝션에 구조와 밀도를 할당합니다. NVIDIA Jetson Orin Nano Super 엣지 디바이스를 대상으로 OPT 및 LLaMA 모델에서 HSP를 평가하였으며, 학습이 필요 없는 베이스라인 대비 품질-자원 프론티어를 개선함을 확인했습니다. 프로젝트 페이지 및 관련 코드의 업데이트된 링크는 cameronbarker.me/publications/hsp 에서 관리됩니다.
토론
이 논문과 연결된 포럼 글이 아직 없습니다.