arXiv:2606.30085v1 cs.CL

완전히 인간답지 않은 취향: LLM 설문 대리인의 양식화된 잡식성

Not-quite-human tastes: the stylized omnivorousness of LLM survey surrogates

Xiangyu Ma, Mengmi Zhang, Shannon Ang, Minne Chen

제출 2026-06-29

한국어 초록

대규모 언어 모델(LLM)은 대중의 태도와 의견을 놀랍지만 일관성 없이 흉내 내는 것으로 입증되었다. LLM이 문화적 취향에 대한 합리적인 근사치를 생성할 수 있는 정도는 아직 열린 경험적 질문으로 남아 있으며, 시장조사 기업들이 이미 잠정적인 '합성' 설문 패널을 제공하고 LLM이 생성한 응답으로 인한 표준 설문 데이터 오염이 발생하면서 그 긴급성이 날로 높아지고 있다. 본 연구에서는 실리콘 샘플링(silicon sampling)에 관한 기존 연구를 바탕으로, 그 알고리즘적 충실도와 정렬(alignment)에 대한 고려를 문화적 소비 영역으로 확장한다. 우리는 OpenAI, Anthropic, DeepSeek의 대규모 언어 모델을 사용하여 예술 공공 참여 조사(SPPA, Survey of Public Participation in the Arts)의 설문 응답자에 대한 실리콘 대리인(silicon surrogate) 각 277,470개(30×9,249)를 생성하였다. 이 실리콘 대리인들의 취향은 인간 취향의 고도로 양식화된 모사물임을 발견하였다. (1) 실리콘 샘플은 선호에 대한 체계적인 긍정 바이어스를 지니고 있어, 취향의 생태학적 추정치가 부풀려진다. 실리콘 샘플의 개인 수준 바이어스는 문헌에서 흔히 논의되는 WEIRD 바이어스로는 잘 설명되지 않는다. (2) 실제 취향 구조에 존재하는 복잡한 관계성은 실리콘 샘플에서 완전히 소실된다. (3) 마지막으로, 취향과 사회적 공간 사이의 알려진 문화적 정렬은 거의 보존되지 않는다. 실리콘 샘플은 연령-취향 연관성을 약화시키고, 시대착오적인 계층-취향 연관성을 부활시키며, 젠더 및 인종-취향 연관성을 희화화한다.

원문 초록

Large-language models have proven to be remarkable if inconsistent parrots of public attitudes and opinions. The extent to which LLMs are able to produce reasonable approximations of cultural taste remains an open empirical question that becomes more urgent by the day, with market research companies already offering provisional `synthetic' survey panels and the contamination of standard survey data from LLM-generated responses. In this study, we build on past work on silicon sampling by extending considerations of its algorithmic fidelity and alignment to the domain of cultural consumption. We use large-language models from OpenAI, Anthropic, and DeepSeek to each produce 277,470 (30x9249) silicon surrogates of survey respondents from the Survey of Public Participation in the Arts (SPPA). We find these silicon surrogates' tastes to be highly stylized facsimiles of human tastes. (1) Silicon samples have a systematic postive-bias for liking, resulting in inflated ecological estimates of tastes. The individual-level bias of silicon samples are not well-explained by the WEIRD-bias often discussed in the literature. (2) The complex relationality in real taste structures is completely lost among silicon samples. (3) Finally, very little of the known cultural alignment between tastes and social space are preserved. Silicon samples attenuate age-taste associations, resurrect anachronistic class-taste associations, caricaturize gender- and race-taste associations.

제출 이력

확인된 버전만 표시합니다. 전체 제출 이력은 arXiv 원문에서 확인하세요.

  1. arXiv:2606.30085v1제출 시각 미확인

함께 살펴볼 논문

공통 태그를 근거로 연결했습니다. 실제 인용 관계나 논문의 우수성을 뜻하지 않습니다.

arXiv:2610.13455v1cs.AI공통 태그 Survey, Large Language Model

에이전틱 대규모 언어 모델

Agentic Large Language Models

대규모 언어 모델(LLM)은 전 세계적으로 큰 반향을 일으키고 있습니다. 인간의 언어로 소통하고 세상을 추론하는 능력 덕분에 LLM은 글쓰기, 질의응답 등 다양한 작업에 널리 활용되는 도구가 되었습니다. 모델이 제공하는 답변은 이미 우리의 결정과 행동에 영향을 미치고 있습니다. 만약 LLM이 세상에서 직접 행동할 수 있다면 어떻게 될까요? LLM끼리 서로 상호작용할 수 있다면 어떤 일이 일어날까요? 에이전틱 LLM은 대규모 언어 모델의 역량과 현실 세계에서 행동하는 능력을 결합합니다. 이 책에서는 에이전틱 LLM이 어떻게 작동하고, 행동하며, 상호작용하는지, 그리고 이것이 사용자로서 우리에게 무엇을 의미하는지 논의합니다.

arXiv:2610.13626v1cs.SE공통 태그 Hallucination, Large Language Model

SWE-DeceptionBench: 소프트웨어 개발 생명주기 전반에서 LLM의 기만적 행동 벤치마킹

SWE-DeceptionBench: Benchmarking Deceptive Behaviors of LLMs Across the Software Development Lifecycle

대규모 언어 모델(LLM)은 소프트웨어 개발 생명주기 전반에서 점점 더 많이 사용되고 있다. LLM에 대한 이러한 의존도 증가는 신뢰성에 대한 우려를 불러일으키며, 그중에서도 기만(deception)은 특히 중요한 위험 요소이다. 기만적 행동은 오해를 유발하는 응답이나, 정보를 조작·은폐·왜곡하는 것을 돕는 형태로 나타난다. 이러한 행동을 연구하기 위해, 우리는 소프트웨어 공학에서 LLM의 기만을 평가하기 위한 벤치마크인 SWE-DeceptionBench를 소개한다. 이 벤치마크는 여섯 개의 생명주기 단계와 두 가지 기만 유발 요인을 다룬다: 모델이 실현 불가능하거나 상충되는 요구사항을 인지하면서도 이를 달성 가능한 것처럼 제시하는 능동적 기만(Active Deception), 그리고 모델이 타인을 속이려는 명시적인 사용자 요청의 이행을 돕는 수동적 기만(Passive Deception)이다. 우리는 추가로 외부 유인의 영향을 연구하기 위해 중립(Neutral), 보상(Reward), 압박(Pressure) 조건을 도입하였으며, 이를 통해 중국어와 영어로 구성된 총 720개의 테스트 인스턴스를 구성하였다. 일곱 개의 주요 LLM을 평가한 결과, 중립 조건에서도 상당한 기만이 나타났으며, 능동적 기만의 전체 비율은 49.88%, 수동적 기만의 전체 비율은 64.29%에 달하였다. 기만 비율은 생명주기 단계에 따라 달라졌으며, 외부 유인은 능동적 기만과 수동적 기만에 서로 다른 정도로 영향을 미쳤다. 우리는 또한 경량 방어 기법을 평가하였으며, 가드 모델(guard model)이 많은 기만적 요청을 탐지하지 못하고, Self-Reminder가 기만적 응답을 감소시키지만 완전히 제거하지는 못한다는 것을 발견하였다. 이러한 결과는 신뢰할 수 있는 LLM 기반 소프트웨어 공학을 지원하기 위해 더 효과적인 기만 탐지 및 완화 방법이 필요함을 시사한다.

arXiv:2610.13810v1cs.IR공통 태그 Hallucination, Large Language Model

LLM 질의 확장을 위한 부분열-연관성 필터링과 범위 인지 선택을 통한 환각 용어 추적 및 제어

Tracing and Taming Hallucinated Terms via Subsequence-Association Filtering and Breadth-Aware Selection for LLM Query Expansion

대규모 언어 모델(LLM)은 이제 질의 확장 용어의 표준적인 소스가 되었지만, 환각(hallucination)을 일으킨다. LLM은 존재하지 않는 개체와 주제에서 벗어난 용어를 삽입하여 순위화 노이즈를 추가하고 강력한 검색기(retriever)의 성능을 저해할 수 있다. 코퍼스 그라운딩(corpus grounding), 상호 검증(mutual verification), 선호도 정렬(preference alignment)과 같은 기존의 해결책들은 환각된 용어를 일치성 휴리스틱으로 걸러내야 할 미분화된 골칫거리로 취급하며, 특정 용어가 왜 나타나는지에 대한 메커니즘적 설명이나 몇 개의 용어를 유지해야 하는지에 대한 원칙적인 기준을 제시하지 않는다. 우리는 환각의 부분열-연관성(subsequence-association) 설명에 기반한, 학습이 필요 없고(training-free) 검색기에 구애받지 않는(retriever-agnostic) 방법인 부분열-연관성 필터링 기반 범위 인지 질의 확장(Subsequence-Association Filtered, breadth-aware query expansion, SAFE-QE)을 제안한다. 우리는 각 후보 확장 용어를 코퍼스 조건부 교차 문맥(cross-context) 재현성으로 점수화하며, 무작위화된 질의 맥락에서는 반복적으로 나타나지만 유사 관련 집합(pseudo-relevant set)에서는 근거가 부족한 용어는 지배적인 환각 연관성의 산물로 표시되어 가중치가 낮아진다. 언어 생성을 일관성(consistency, 환각 없음)과 범위(breadth, 커버리지) 사이의 트레이드오프로 특성화한 것에 기반하여, 우리는 용어 선택을 유사 관련 집합에 대한 제약된 커버리지 최대화 문제로 설정하며, 재샘플링에도 대략적으로 넓으면서도 일관되고 안정적인 집합을 유지한다. 또한 우리는 관련 문서가 뒷받침하지 않는 삽입된 확장 용어의 수를 세는 질의 측 충실도(faithfulness) 지표인 환각 확장 용어율(Hallucinated Expansion Term Rate)을 도입한다. 우리는 벤치마크된 TREC 및 BEIR 컬렉션에서 우리의 접근법을 평가한다. 우리의 SAFE-QE는 nDCG@10에서 생성적 확장 및 코퍼스 유도 확장과 통계적으로 구별되지 않으면서, 질의당 지지되지 않는 용어는 더 적게 삽입하며(SAFE-QE 4.3개 대 Query2doc 27.8개, HyDE 57.5개), 모든 확장 방법이 성능 저하를 보이는 강력한 학습된 희소 검색기(learned sparse retriever)에서도 마찬가지이다. 따라서 충실도는 순위화 품질에서 측정 가능한 비용 없이 얻을 수 있다.

arXiv:2610.01045v2cs.AI공통 태그 Hallucination, Large Language Model

공허한 약속: 에이전트가 이행할 수 없는 약속을 할 때

Empty Commitments: When Agents Promise What They Cannot Deliver

"내일 알려드리겠습니다"라고 말하는 챗봇은 사용자가 다시 메시지를 작성하기 전까지는 실행되지 않습니다. 우리는 이러한 약속을 공허한 약속(empty commitment)이라 부릅니다. 이는 현재 턴 이후의 행동에 대한 약속이지만, 에이전트의 도구나 런타임 환경에 이를 실행할 수 있는 수단이 전혀 없는 경우를 의미합니다. 깨진 약속과 달리 공허함은 발화 순간 에이전트의 구성(configuration)에 따라 결정되므로, 배포 전이나 런타임 시 단일 턴만으로도 감지할 수 있습니다. 본 연구에서는 약속 의미론(commitment semantics)을 기반으로 공허한 약속을 정의하고, 세 가지 실패 유형, 도구를 통해 실현될 수 있는 약속에 대한 앵커링 조건, 그리고 이러한 실패를 정직한 보류(honest deferral) 및 과도한 거부(over-refusal)와 구분하는 결과 분류 체계를 제시합니다. 우리는 400개의 인간 레이블로 검증된 체커(환경 미인지 감지기, 결정론적 실행 가능성 규칙, 응답 판정기)를 구축했습니다. 지속성 어포던스(persistence affordance)를 하나씩 추가하는 5가지 설정에 걸쳐 293개의 후속 요청으로 구성된 통제된 벤치마크에서, 8-14B 파라미터의 4개 오픈 가중치(open-weight) 모델은 도구가 존재하지 않고 아무것도 명시되지 않았을 때 응답의 45.9%에서 실패했습니다. 프론티어 모델은 4.4%의 실패율을 기록했으나, 이는 보유한 도구를 사용해서가 아니라 보류하고 되물음으로써 달성한 수치였습니다. 즉, 실행을 위한 도구 호출 없이 행해지는 약속은 모든 모델에 여전히 남아 있었습니다. 가장 저렴한 해결책인 모델에게 런타임 정보를 알려주는 방식은 아무것도 수행할 수 없는 환경에서 오픈 가중치 모델의 실패를 거의 절반으로 줄였으나, 스케줄러가 존재하는 환경에서는 아무런 변화를 주지 못했습니다. 지시적 역량 카드(directive capability card)는 과도한 거부라는 가장 큰 대가를 치르면서 대부분의 실패를 제거했으며, 루프 내에서 체커를 실행하고 플래그가 지정된 응답을 다시 작성하는 방식은 더 적은 비용으로 더 많은 실패를 제거했습니다. 코드, 프롬프트, 모델 출력 및 인간 레이블이 공개됩니다.

arXiv:2610.03482v3cs.CL공통 태그 Hallucination, Large Language Model

페르시아어 의료 언어 모델의 주장 단위 환각 탐지를 위한 단일 패스 불확실성 헤드

Single-Pass Uncertainty Heads for Claim-Level Hallucination Detection in Persian Medical Language Models

환각(hallucination) 탐지는 의료 언어 모델에서 특히 중요하지만, 반복 샘플링 접근법은 계산 비용이 많이 듭니다. 더 빠른 대안은 동결된 생성기의 내부 신호로부터 환각 위험을 예측하는 단일 패스(single-pass) 불확실성 헤드입니다. 기존 불확실성 헤드는 백본(backbone) 특화 특징과 토큰화를 사용하므로 백본이나 언어가 변경될 때 적응이 필요합니다. 본 연구에서는 168개 문항의 이란 의대 입학시험을 대상으로 두 페르시아어 의료 모델인 Gaokerena-V와 Gaokerena-R을 조사합니다. 문항당 5회 생성 전반에서 Med-Gemma가 168개 문항 모두에서 동일한 선택지를 생성한 것과 비교해 Gaokerena-V는 14개 문항, Gaokerena-R은 37개 문항에서만 동일한 선택지를 생성하여 Gaokerena 모델들에서 상당한 응답 가변성이 있음을 나타냈습니다. 이에 따라 본 연구는 LLM Uncertainty Head(LUH) 프레임워크를 이러한 모델에 맞게 적응시키고 백본당 1,600개의 응답으로 구성된 두 쌍의 주장 단위(claim-level) 환각 데이터셋을 페르시아어로 직접 구축합니다. 동결된 백본의 어텐션 맵과 토큰 확률을 기반으로 경량 헤드를 학습합니다. 보류된 테스트 분할(held-out test split)에서 헤드는 각각 무작위 베이스라인의 2.30배 및 2.66배에 해당하는 0.4820과 0.4652의 PR-AUC를 달성하며, ROC-AUC는 0.7852와 0.7810을 달성합니다. 결과로 도출된 탐지기는 추론 시 검색이나 반복 샘플링을 모두 필요로 하지 않습니다.

arXiv:2610.02303v1cs.LG공통 태그 Fairness, Large Language Model

PowerBench: 권력 이동 요청에서 언어 모델의 바이어스 측정

PowerBench: Measuring Language Model Bias in Power-shifting Requests

언어 모델(language model)이 점차 권력과 관련된 요청에서 사람들을 보조함에 따라, 모델이 누구를 돕는지에 대한 체계적인 차이는 대규모로 권력 분포를 변화시키거나 어떤 정체성이 덜 거부당하는지 파악한 사용자들에 의해 악용될 수 있습니다. 본 연구에서는 자기 역량 강화(self-empowerment), 권한 박탈(disempowerment), 권력 장악(power grabbing)을 구분하고, 권력을 이동시키지 않으면서 거부를 유도하는 요청을 대조군으로 포함하여 권력 이동 요청을 평가하는 PowerBench를 소개합니다. 권력 영역, 맥락, 영향을 받는 대상의 규모, 사용자의 기존 권력 위치를 다양화한 이러한 요청들로 구성된 데이터셋(dataset)을 구축, 큐레이션 및 오픈소스로 공개하고, 세 가지 실험 조건(사용자와 영향을 받는 대상의 상호 국적, 사용자가 AI 에이전트(agent)인 경우, 8개 언어로 된 요청) 하에서 24개 모델(미국 개발사 12개, 중국 개발사 12개)을 평가합니다. 모델들은 자기 역량 강화보다 권한 박탈을, 권한 박탈보다 권력 장악을 더 많이 거부합니다. 권력 장악에 대한 거부는 영향을 받는 대상의 규모가 개인에서 사회로 커질수록 증가합니다. 모델들은 다른 이들이 미국으로부터 권력을 가져오는 것을 돕는 쪽으로, 그리고 미국 사용자가 타인으로부터 권력을 가져오는 것을 돕지 않는 쪽으로 바이어스(bias)를 보이지만, 미국이 권력을 얻고 아무도 잃지 않는 경우에는 미국을 선호합니다. 사용자가 AI 에이전트인 경우 권력 이동 요청에 대한 거부가 증가하며, 특히 개인을 상대로 한 권력 장악에서 두드러집니다. 마지막으로 언어는 거부에 편향을 유발하지만, 모델별로 상이한 양상을 보여 평균적으로는 대체로 상쇄됩니다. 저자들은 현재 및 미래 모델에서 이러한 비대칭성을 측정할 수 있도록 PowerBench를 공개합니다.

토론

이 논문과 연결된 포럼 글이 아직 없습니다.