arXiv:2402.17013

Towards Explainability and Fairness in Swiss Judgement Prediction: Benchmarking on a Multilingual Dataset

Santosh T. Y. S. S, Nina Baumgartner, Matthias Stürmer, Matthias Grabmair, Joel Niklaus

제출 2024-02-26

원문 초록

The assessment of explainability in Legal Judgement Prediction (LJP) systems is of paramount importance in building trustworthy and transparent systems, particularly considering the reliance of these systems on factors that may lack legal relevance or involve sensitive attributes. This study delves into the realm of explainability and fairness in LJP models, utilizing Swiss Judgement Prediction (SJP), the only available multilingual LJP dataset. We curate a comprehensive collection of rationales that `support' and `oppose' judgement from legal experts for 108 cases in German, French, and Italian. By employing an occlusion-based explainability approach, we evaluate the explainability performance of state-of-the-art monolingual and multilingual BERT-based LJP models, as well as models developed with techniques such as data augmentation and cross-lingual transfer, which demonstrated prediction performance improvement. Notably, our findings reveal that improved prediction performance does not necessarily correspond to enhanced explainability performance, underscoring the significance of evaluating models from an explainability perspective. Additionally, we introduce a novel evaluation framework, Lower Court Insertion (LCI), which allows us to quantify the influence of lower court information on model predictions, exposing current models' biases.

함께 살펴볼 논문

공통 태그를 근거로 연결했습니다. 실제 인용 관계나 논문의 우수성을 뜻하지 않습니다.

arXiv:2610.10594v1cs.LG공통 태그 Data Augmentation, Benchmarking

활성화 프로브에 필요한 합성 데이터의 양을 결정하는 것은 난이도가 아닌 커버리지다

Coverage, Not Difficulty, Sets How Much Synthetic Data an Activation Probe Needs

배포된 언어 모델을 모니터링하는 활성화 프로브(activation probe)는 합성 대화로 학습(training)되지만, 프로브에 얼마나 많은 데이터가 필요한지는 아직 명확하지 않습니다. 본 연구는 생성자 LLM과 프롬프트의 구체성을 변경해가며, 14개의 홀드아웃 평가(evaluation) 분포와 4개의 프로브 모델에서 세 가지 모니터링 개념(중대한 위험 상황, 사람에게 유해한 답변, 사용자의 지시를 따르지 않는 답변)에 대해 10~590개의 합성 샘플에 걸친 학습 곡선을 추적합니다. 필요한 데이터양은 모니터링 대상에 따라 결정됩니다. 중대한 위험 및 유해성에 대한 프로브는 Gemma-3-27B-IT에서 80개 샘플부터 정체기(plateau)의 수백 분의 1 이내에 도달하는 반면, 지시 프로브는 몇 배 더 많은 샘플을 필요로 하며, 이러한 순서는 세 개의 더 작은 프로브 모델과 (개발 세트의) 실제 샘플에서도 유지됩니다. 선행 연구에서는 생성 예산을 깊이(각 유형의 데이터 수 증대)보다 너비(더 다양한 유형의 데이터 확보)에 투자할 것을 권장합니다. 본 연구에서는 개념에 필요한 깊이를 적합 곡선의 절반-이득 크기(half-gain size, 즉 이득의 절반을 달성하는 샘플 수)로 해석합니다. 개념과 분포가 해당 분산의 42~45%를 설명하며, 생성자, 프로브 모델, 프롬프트 구체성은 10% 미만을 차지합니다. 절반-이득 크기의 값을 결정하는 것은 유형별 난이도(분포가 포화되는 데 필요한 자체 유형 샘플 수)가 아니라 커버리지(coverage)입니다. 평가 분포당 하나씩 할당된 모든 유형은 세 가지 개념 모두에서 동일하게 자체 유형 합성 샘플 기준 7~11개의 중앙값 절반-이득 크기를 보입니다. 차이를 만드는 것은 한 유형의 샘플이 해당 개념의 다른 유형으로 얼마나 잘 전이되는지 여부로, 중대한 위험에서는 거의 완전히 전이되고, 유해성에서는 덜 전이되며, 지시에서는 가장 적게 전이됩니다. 이는 생성된 샘플과 실제 샘플 전반에서 개념 간 격차의 대부분을 설명합니다. 따라서 너비에 투자하는 효과는 개념에 따라 다릅니다. 어떤 유형도 다른 유형을 포괄하지 못하는 지시에서는 여러 유형이 필수적이지만, 한 유형이 나머지를 포괄하는 중대한 위험에서는 거의 불필요합니다. 본 연구는 평가 스위트, 개발 세트 및 생성된 세트를 공개합니다.

arXiv:2610.02303v1cs.LG공통 태그 Fairness, Benchmarking

PowerBench: 권력 이동 요청에서 언어 모델의 바이어스 측정

PowerBench: Measuring Language Model Bias in Power-shifting Requests

언어 모델(language model)이 점차 권력과 관련된 요청에서 사람들을 보조함에 따라, 모델이 누구를 돕는지에 대한 체계적인 차이는 대규모로 권력 분포를 변화시키거나 어떤 정체성이 덜 거부당하는지 파악한 사용자들에 의해 악용될 수 있습니다. 본 연구에서는 자기 역량 강화(self-empowerment), 권한 박탈(disempowerment), 권력 장악(power grabbing)을 구분하고, 권력을 이동시키지 않으면서 거부를 유도하는 요청을 대조군으로 포함하여 권력 이동 요청을 평가하는 PowerBench를 소개합니다. 권력 영역, 맥락, 영향을 받는 대상의 규모, 사용자의 기존 권력 위치를 다양화한 이러한 요청들로 구성된 데이터셋(dataset)을 구축, 큐레이션 및 오픈소스로 공개하고, 세 가지 실험 조건(사용자와 영향을 받는 대상의 상호 국적, 사용자가 AI 에이전트(agent)인 경우, 8개 언어로 된 요청) 하에서 24개 모델(미국 개발사 12개, 중국 개발사 12개)을 평가합니다. 모델들은 자기 역량 강화보다 권한 박탈을, 권한 박탈보다 권력 장악을 더 많이 거부합니다. 권력 장악에 대한 거부는 영향을 받는 대상의 규모가 개인에서 사회로 커질수록 증가합니다. 모델들은 다른 이들이 미국으로부터 권력을 가져오는 것을 돕는 쪽으로, 그리고 미국 사용자가 타인으로부터 권력을 가져오는 것을 돕지 않는 쪽으로 바이어스(bias)를 보이지만, 미국이 권력을 얻고 아무도 잃지 않는 경우에는 미국을 선호합니다. 사용자가 AI 에이전트인 경우 권력 이동 요청에 대한 거부가 증가하며, 특히 개인을 상대로 한 권력 장악에서 두드러집니다. 마지막으로 언어는 거부에 편향을 유발하지만, 모델별로 상이한 양상을 보여 평균적으로는 대체로 상쇄됩니다. 저자들은 현재 및 미래 모델에서 이러한 비대칭성을 측정할 수 있도록 PowerBench를 공개합니다.

arXiv:2610.02599v1cs.AI공통 태그 Prediction, Benchmarking

TasteBench: 분자에서 지속 가능한 식품까지, 감각 예측을 위한 멀티모달 벤치마크

TasteBench: Multimodal Benchmark for Sensory Prediction, from Molecules to Sustainable Foods

지속 가능한 단백질 발굴에는 신약 및 소재 발굴을 가속화하는 분자 도킹이나 밀도 범함수 이론과 유사한 빠른 계산 대리 모델(proxy)이 부재합니다. 새로운 식품이 동물성 대상 식품과 비슷한 맛을 내는지 평가하려면 비용이 많이 드는 인간 관능 평가 패널이 필요하여 설계-구축-테스트 루프의 병목 현상을 초래합니다. 본 논문에서는 두 가지 과제로 구성된 감각 예측용 멀티모달 벤치마크이자 프라이버시 보존형 경진대회인 TasteBench를 소개합니다. 두 과제는 24개 제품 카테고리의 215개 식물성 식품에 대한 2만 1천 건 이상의 인간 평가를 기반으로 구축되어 카테고리 내 935개 순위 쌍을 생성하는 식품 수준 랭킹 과제와, 1만 5천 개 향미 분자를 다루는 보조적 분자 수준 맛 분류(classification) 과제입니다. 모델(model) 성능의 엄밀한 해석을 위해 본 연구에서는 정답 레이블(ground truth)의 특성을 규명했습니다. 패널 간 평가자 간 일치도는 낮았으며(Krippendorff's $α= .077$), 패널 집계 랭킹의 반분 신뢰도 상한선은 .825로 나타나 이 벤치마크에서 머신러닝 시스템을 평가해야 하는 범위를 설정했습니다. 네 가지 입력 모달리티에 걸쳐 베이스라인을 평가한 결과, 패널이 평가한 동일한 쌍에서 최고 성능 모델은 .661의 쌍별 정확도를 기록하여 개별 패널의 중앙값(.650)과 경쟁력 있는 성능을 보였고, 모든 카테고리 내 쌍에 대해서는 .683을 달성했습니다. TasteBench는 지속 가능한 단백질 발굴을 위한 계산 스크리닝의 발전을 측정할 수 있는 평가 인프라와 베이스라인을 제공합니다.

arXiv:2610.02622v1cs.AI공통 태그 Fairness, Benchmarking

CuBEs: 문화적 맥락을 고려한 행동 평가와 문화 불가지론적 LLM 판정자의 한계

CuBEs: Culturally-Situated Behavioral Evaluations and the Limitations of Culture-Blind LLM Judges

아첨(sycophancy), 자기 선호(self-preference), 또는 과신(over-confidence)과 같은 대규모 언어 모델(LLM)의 행동 발생 여부와 트리거를 평가하는 것은 실제 환경에서의 모델 배포 위험을 예측하는 데 매우 중요합니다. 그러나 기존의 맥락적 행동 평가는 일반적으로 문화적 맥락을 무시하므로, 점점 더 글로벌화되는 사용자층 전반에 걸친 일반화 가능성이 제한됩니다. 이러한 격차를 해소하기 위해, 다양한 사용자 문화에 걸친 응답 패턴을 탐색하는 문화적 맥락 고려 행동 평가 프레임워크인 CuBEs를 제안합니다. 먼저 자동화된 테스트 파이프라인을 확장하여 행동 테스트 시나리오와 후속 평가에 문화적 맥락을 주입합니다. 12개의 서로 다른 문화권에 걸쳐 미묘한 행동 이해 차원을 포착하는 인간 라벨링 데이터셋을 구축하여 이 파이프라인의 문화적 적응성을 평가합니다. 구축한 데이터셋은 획일적인 판정으로는 포착할 수 없는 상당한 비교문화적 차이를 보여줍니다. 13개의 오픈소스 및 폐쇄형 LLM을 평가한 결과, 평가 시나리오에 문화적 맥락성(cultural situatedness)을 도입하면 행동의 발현 양상에 상당한 차이가 발생함을 확인했습니다. 예를 들어 정치적 바이어스를 테스트하는 기준선 실험에서는 미국 내 보수-진보 간의 분열과 같이 국지화된 서구적 정치 차원만을 포착하는 반면, 비서구권의 문화적 맥락을 고려한 평가에서는 종교적 및 식민지적 정치 문제와 같은 완전히 다른 바이어스 축이 드러납니다. 이러한 연구 결과는 표준적이고 문화 불가지론적인 평가가 이러한 변화를 포착하지 못함을 보여주며, 글로벌 배포를 위해 문화적 맥락을 고려한 행동 테스트가 필수적임을 강조합니다.

arXiv:2610.03367v1cs.AI공통 태그 Benchmarking, Cross-Lingual Transfer

다국어 GSM-Symbolic: 언어 간 능력 전이를 결정하는 요인은 무엇인가?

Multilingual GSM-Symbolic: What determines capability transfer across languages?

한 언어에서 습득된 능력이 다른 언어로 어떻게 전이되는지, 혹은 무엇이 이러한 전이를 지배하는지에 대해서는 알려진 바가 거의 없습니다. 기존 평가는 비교 불가능하고 포화되기 쉬운 데이터셋에 의존하며 전이의 결정 요인들을 함께 검토하는 경우가 드뭅니다. 전이를 예측하는 요인을 식별하면 모든 언어 쌍에 걸친 소모적인 평가를 피할 수 있으며, 개발자가 저자원 언어에서의 성능을 제한하는 요소를 집중 공략할 수 있게 됩니다. 교차 언어 능력 전이를 평가하기 위해, 본 연구에서는 15개 언어에 걸쳐 항목별로 매칭된 30,000개의 질문-답변 쌍을 포괄하는 확장 가능한 다국어 수학 데이터셋인 Multilingual GSM-Symbolic을 소개합니다. 이 데이터셋은 단일 샘플로부터 수백만 개의 고품질 변형 생성을 가능하게 함으로써 과적합을 방지하고 일반화를 보장하기 위해 기호 템플릿을 활용합니다. Multilingual GSM-Symbolic을 사용하여 능력의 가장 큰 결정 요인을 모델 크기($β= 1.77$), 언어 자원 수준($β= 0.77$), 추론($β= 0.67$), 언어유형학적 거리($β= -0.25$)로 정량화합니다. 이러한 공동 추정을 통해 결정 요인들을 상호 간의 관계로 표현할 수 있습니다. 즉, 마라티어로 평가된 32B 모델은 영어에서의 10B 모델과 유사하게 동작합니다. 본 연구 결과는 모델 개발자에게 중요한 시사점을 제공하며, 모델 크기와 추론 능력이 저자원 언어와 고자원 언어 간의 성능 격차를 좁히는 반면($β= -0.27$ 및 $β= -0.20$), 유사한 수단들이 언어유형학적으로 거리가 먼 언어에는 거의 또는 전혀 영향을 미치지 않음을 보여줍니다. 전반적으로 본 분석 프레임워크는 언어 간 변량의 92%를 설명하지만 모델-언어 간 변량은 23%만 설명하며, 확인되지 않은 언어에 대한 모델의 성능을 6.0%p 이내로 예측합니다(r=.96). 타깃 언어에서 단 10개 템플릿의 측정값을 통합하면 이를 4.19%p로 낮출 수 있어, 다운스트림 데이터셋이 거의 없거나 아예 없는 상황에서도 합리적인 성능 추정이 가능해집니다.

토론

이 논문과 연결된 포럼 글이 아직 없습니다.