Finding Concept-specific Biases in Form--Meaning Associations
원문 초록
This work presents an information-theoretic operationalisation of cross-linguistic non-arbitrariness. It is not a new idea that there are small, cross-linguistic associations between the forms and meanings of words. For instance, it has been claimed (Blasi et al., 2016) that the word for "tongue" is more likely than chance to contain the phone [l]. By controlling for the influence of language family and geographic proximity within a very large concept-aligned, cross-lingual lexicon, we extend methods previously used to detect within language non-arbitrariness (Pimentel et al., 2019) to measure cross-linguistic associations. We find that there is a significant effect of non-arbitrariness, but it is unsurprisingly small (less than 0.5% on average according to our information-theoretic estimate). We also provide a concept-level analysis which shows that a quarter of the concepts considered in our work exhibit a significant level of cross-linguistic non-arbitrariness. In sum, the paper provides new methods to detect cross-linguistic associations at scale, and confirms their effects are minor.
함께 살펴볼 논문
공통 태그를 근거로 연결했습니다. 실제 인용 관계나 논문의 우수성을 뜻하지 않습니다.
Writing-RL: Advancing Long-form Writing via Adaptive Curriculum Reinforcement Learning
SuperWriter: Reflection-Driven Long-Form Generation with Large Language Models
How Does Response Length Affect Long-Form Factuality
MedScore: Factuality Evaluation of Free-Form Medical Answers
Frankentext: Stitching random text fragments into long-form narratives
Teaching Large Language Models to Maintain Contextual Faithfulness via Synthetic Tasks and Reinforcement Learning
토론
이 논문과 연결된 포럼 글이 아직 없습니다.