PyTorchKR Papers

최신 논문

총 3편
태그·기간 등 상세 필터

카테고리 탐색

로그인 후 이 태그 구독

arXiv:2607.14104v1cs.CL

게임 플레이를 통한 우즈베크어 학습을 위한 UzWordnet과 생성형 AI

UzWordnet and Generative AI for Learning Uzbek by Game Playing

본 논문은 학습자가 게임 플레이를 통해 우즈베크어를 연습할 수 있게 하는 교육 시스템 아키텍처를 제시한다. 이 아키텍처는 UzWordnet과 현재 이용 가능한 최대 규모의 우즈베크어 정서법 사전을 핵심 어휘 자원으로 통합하며, 학습 지원을 위한 핵심 구성 요소로 생성형 AI를 함께 사용한다. 우리는 우즈베크어 학습을 촉진하기 위해 네 가지 교육용 게임을 설계하고, 게임 역학의 직접적인 부산물로 UzWordnet을 개선하기 위한 게임 기반 방법론을 제안한다. 우리의 접근법은 게임 설계와 어휘 자원을 결합하여 교육적 목표(언어 학습)와 어휘적 목표(어휘 자원의 개선 및 확장)를 동시에 달성한다.

arXiv:2606.26112v1cs.CL

어휘집에서 AI까지: 저자원 언어 특화 대화형 시스템을 위한 구조화 데이터 파이프라인

From Lexicon to AI: A Structured-Data Pipeline for Specialized Conversational Systems in Low-Resource Languages

저자원 언어에서 대규모 학습 말뭉치 없이 특화 대화형 시스템을 만들기 어려운 문제를, Hindi WordNet 같은 구조화된 어휘 자원을 125만 개 instruction-response 쌍으로 변환한 뒤 4-bit 양자화 LoRA로 120억 매개변수 언어 모델을 파인튜닝하는 체계적 파이프라인으로 해결한다. 힌디어 언어 학습 챗봇 평가에서 구조화 지식 기반 시스템은 교육적 효과 91.0(범용 모델 79.4–83.6)을 달성하면서 의미적 성능과 일관성도 경쟁력 있게 유지했다.

arXiv:2606.24359v1cs.CL

Automatic Part-of-Speech Tagging of Arabic-English Dictionary Senses through WordNet

This paper proposed an algorithm for part-of-speech (POS) tagging senses of a bilingual dictionary. The algorithm is applied on the Al-Mawrid Arabic-English dictionary. The tagging task is accomplished by transferring the POS tags of the English translation equivalences (TEs) to the dictionary senses after dis-ambiguities process. The English POS tags of senses are acquired from the Princeton WordNet. POS tagging of bilingual dictionary senses is prerequisite to link a bilingual dictionary to WordNet and/or standardizing that dictionary into WordNet-LMF format where the synset (set of synonyms), not word, is the basic brick. The registered accuracy is high though the cost is little. Building NLP/HLT tools needs linguistic experts, large investments, and long time. For statistical approach, we need large annotated corpora and for rule-based approach, we need large lexicon that contains rich linguistic and world knowledge. That motivates the appearance of what are called resource-light approaches to develop natural language processing (NLP) tools for poor-resource languages.