Recent advances in large language models (LLMs) have enabled impressive performance in various tasks. However, standard prompting often struggles to produce structurally valid and accurate outputs, especially in dependency parsing. We propose a novel step-by-step instruction strategy, where universal part-of-speech tagging precedes the prediction of syntactic heads and dependency labels, and a simplified CoNLL-U like output format, our method achieves state-of-the-art accuracy on Universal Dependencies datasets across 17 languages without hallucination or contamination. We further show that multilingual fine-tuning simultaneously improves cross-language generalization performance. Our results highlight the effectiveness of explicit reasoning steps in LLM-based parsing and offer a scalable, format-consistent alternative to bracket-based approaches.
This study presents FiLLM, a Filipino-optimized large language model, designed to enhance natural language processing (NLP) capabilities in the Filipino language. Built upon the SeaLLM-7B 2.5 model, FiLLM leverages Low-Rank Adaptation (LoRA) fine-tuning to optimize memory efficiency while maintaining task-specific performance. The model was trained and evaluated on diverse Filipino datasets to address key NLP tasks, including Named Entity Recognition (NER), Part-of-Speech (POS) tagging, Dependency Parsing, and Text Summarization. Performance comparisons with the CalamanCy model were conducted using F1 Score, Precision, Recall, Compression Rate, and Keyword Overlap metrics. Results indicate that Calamancy outperforms FILLM in several aspects, demonstrating its effectiveness in processing Filipino text with improved linguistic comprehension and adaptability. This research contributes to the advancement of Filipino NLP applications by providing an optimized, efficient, and scalable language model tailored for local linguistic needs.
In this paper, we combine two-step knowledge distillation, structured pruning, truncation, and vocabulary trimming for extremely compressing multilingual encoder-only language models for low-resource languages. Our novel approach systematically combines existing techniques and takes them to the extreme, reducing layer depth, feed-forward hidden size, and intermediate layer embedding size to create significantly smaller monolingual models while retaining essential language-specific knowledge. We achieve compression rates of up to 92% with only a marginal performance drop of 2-10% in four downstream tasks, including sentiment analysis, topic classification, named entity recognition, and part-of-speech tagging, across three low-resource languages. Notably, the performance degradation correlates with the amount of language-specific data in the teacher model, with larger datasets resulting in smaller performance losses. Additionally, we conduct extensive ablation studies to identify best practices for multilingual model compression using these techniques.
Named Entity Recognition (NER) involves identifying and categorizing named entities within textual data. Despite its significance, NER research has often overlooked low-resource languages like Myanmar (Burmese), primarily due to the lack of publicly available annotated datasets. To address this, we introduce myNER, a novel word-level NER corpus featuring a 7-tag annotation scheme, enriched with Part-of-Speech (POS) tagging to provide additional syntactic information. Alongside the corpus, we conduct a comprehensive evaluation of NER models, including Conditional Random Fields (CRF), Bidirectional LSTM (BiLSTM)-CRF, and their combinations with fastText embeddings in different settings. Our experiments reveal the effectiveness of contextualized word embeddings and the impact of joint training with POS tagging, demonstrating significant performance improvements across models. The traditional CRF joint-task model with fastText embeddings as a feature achieved the best result, with a 0.9818 accuracy and 0.9811 weighted F1 score with 0.7429 macro F1 score. BiLSTM-CRF with fine-tuned fastText embeddings gets the best result of 0.9791 accuracy and 0.9776 weighted F1 score with 0.7395 macro F1 score.
This paper presents a comprehensive analysis of various static word embeddings for Hungarian, including traditional models such as Word2Vec, FastText, as well as static embeddings derived from BERT-based models using different extraction methods. We evaluate these embeddings on both intrinsic and extrinsic tasks to provide a holistic view of their performance. For intrinsic evaluation, we employ a word analogy task, which assesses the embeddings ability to capture semantic and syntactic relationships. Our results indicate that traditional static embeddings, particularly FastText, excel in this task, achieving high accuracy and mean reciprocal rank (MRR) scores. Among the BERT-based models, the X2Static method for extracting static embeddings demonstrates superior performance compared to decontextualized and aggregate methods, approaching the effectiveness of traditional static embeddings. For extrinsic evaluation, we utilize a bidirectional LSTM model to perform Named Entity Recognition (NER) and Part-of-Speech (POS) tagging tasks. The results reveal that embeddings derived from dynamic models, especially those extracted using the X2Static method, outperform purely static embeddings. Notably, ELMo embeddings achieve the highest accuracy in both NER and POS tagging tasks, underscoring the benefits of contextualized representations even when used in a static form. Our findings highlight the continued relevance of static word embeddings in NLP applications and the potential of advanced extraction methods to enhance the utility of BERT-based models. This piece of research contributes to the understanding of embedding performance in the Hungarian language and provides valuable insights for future developments in the field. The training scripts, evaluation codes, restricted vocabulary, and extracted embeddings will be made publicly available to support further research and reproducibility.
This memoir explores two fundamental aspects of Natural Language Processing (NLP): the creation of linguistic resources and the evaluation of NLP system performance. Over the past decade, my work has focused on developing a morpheme-based annotation scheme for the Korean language that captures linguistic properties from morphology to semantics. This approach has achieved state-of-the-art results in various NLP tasks, including part-of-speech tagging, dependency parsing, and named entity recognition. Additionally, this work provides a comprehensive analysis of segmentation granularity and its critical impact on NLP system performance. In parallel with linguistic resource development, I have proposed a novel evaluation framework, the jp-algorithm, which introduces an alignment-based method to address challenges in preprocessing tasks like tokenization and sentence boundary detection (SBD). Traditional evaluation methods assume identical tokenization and sentence lengths between gold standards and system outputs, limiting their applicability to real-world data. The jp-algorithm overcomes these limitations, enabling robust end-to-end evaluations across a variety of NLP tasks. It enhances accuracy and flexibility by incorporating linear-time alignment while preserving the complexity of traditional evaluation metrics. This memoir provides key insights into the processing of morphologically rich languages, such as Korean, while offering a generalizable framework for evaluating diverse end-to-end NLP systems. My contributions lay the foundation for future developments, with broader implications for multilingual resource development and system evaluation.
The rapid growth of digital communication has driven the widespread use of code-mixing, particularly Hindi-English, in multilingual communities. Existing datasets often focus on romanized text, have limited scope, or rely on synthetic data, which fails to capture realworld language nuances. Human annotations are crucial for assessing the naturalness and acceptability of code-mixed text. To address these challenges, We introduce COMI-LINGUA, the largest manually annotated dataset for code-mixed text, comprising 100,970 instances evaluated by three expert annotators in both Devanagari and Roman scripts. The dataset supports five fundamental NLP tasks: Language Identification, Matrix Language Identification, Part-of-Speech Tagging, Named Entity Recognition, and Translation. We evaluate LLMs on these tasks using COMILINGUA, revealing limitations in current multilingual modeling strategies and emphasizing the need for improved code-mixed text processing capabilities. COMI-LINGUA is publically availabe at: https://huggingface.co/datasets/LingoIITGN/COMI-LINGUA.
This paper compares large language models (LLMs) and traditional natural language processing (NLP) tools for performing word segmentation, part-of-speech (POS) tagging, and named entity recognition (NER) on Chinese texts from 1900 to 1950. Historical Chinese documents pose challenges for text analysis due to their logographic script, the absence of natural word boundaries, and significant linguistic changes. Using a sample dataset from the Shanghai Library Republican Journal corpus, traditional tools such as Jieba and spaCy are compared to LLMs, including GPT-4o, Claude 3.5, and the GLM series. The results show that LLMs outperform traditional methods in all metrics, albeit at considerably higher computational costs, highlighting a trade-off between accuracy and efficiency. Additionally, LLMs better handle genre-specific challenges such as poetry and temporal variations (i.e., pre-1920 versus post-1920 texts), demonstrating that their contextual learning capabilities can advance NLP approaches to historical texts by reducing the need for domain-specific training data.
Cross-lingual transfer learning is an invaluable tool for overcoming data scarcity, yet selecting a suitable transfer language remains a challenge. The precise roles of linguistic typology, training data, and model architecture in transfer language choice are not fully understood. We take a holistic approach, examining how both dataset-specific and fine-grained typological features influence transfer language selection for part-of-speech tagging, considering two different sources for morphosyntactic features. While previous work examines these dynamics in the context of bilingual biLSTMS, we extend our analysis to a more modern transfer learning pipeline: zero-shot prediction with pretrained multilingual models. We train a series of transfer language ranking systems and examine how different feature inputs influence ranker performance across architectures. Word overlap, type-token ratio, and genealogical distance emerge as top features across all architectures. Our findings reveal that a combination of typological and dataset-dependent features leads to the best rankings, and that good performance can be obtained with either feature group on its own.
The study of historical languages presents unique challenges due to their complex orthographic systems, fragmentary textual evidence, and the absence of standardized digital representations of text in those languages. Tackling these challenges needs special NLP digital tools to handle phonetic transcriptions and analyze ancient texts. This work introduces ParsiPy, an NLP toolkit designed to facilitate the analysis of historical Persian languages by offering modules for tokenization, lemmatization, part-of-speech tagging, phoneme-to-transliteration conversion, and word embedding. We demonstrate the utility of our toolkit through the processing of Parsig (Middle Persian) texts, highlighting its potential for expanding computational methods in the study of historical languages. Through this work, we contribute to computational philology, offering tools that can be adapted for the broader study of ancient texts and their digital preservation.
Named Entity Recognition (NER) and Part-of-Speech (POS) tagging are critical tasks for Natural Language Processing (NLP), yet their availability for low-resource languages (LRLs) like Bodo remains limited. This article presents a comparative empirical study investigating the effectiveness of Google's Gemini 2.0 Flash Thinking Experiment model for zero-shot cross-lingual transfer of POS and NER tagging to Bodo. We explore two distinct methodologies: (1) direct translation of English sentences to Bodo followed by tag transfer, and (2) prompt-based tag transfer on parallel English-Bodo sentence pairs. Both methods leverage the machine translation and cross-lingual understanding capabilities of Gemini 2.0 Flash Thinking Experiment to project English POS and NER annotations onto Bodo text in CONLL-2003 format. Our findings reveal the capabilities and limitations of each approach, demonstrating that while both methods show promise for bootstrapping Bodo NLP, prompt-based transfer exhibits superior performance, particularly for NER. We provide a detailed analysis of the results, highlighting the impact of translation quality, grammatical divergences, and the inherent challenges of zero-shot cross-lingual transfer. The article concludes by discussing future research directions, emphasizing the need for hybrid approaches, few-shot fine-tuning, and the development of dedicated Bodo NLP resources to achieve high-accuracy POS and NER tagging for this low-resource language.
Deep learning methods have been increasingly applied to computational linguistics to uncover patterns in text data. This study investigates author-specific word class distributions using part-of-speech (POS) tagging and bigram analysis. By leveraging deep neural networks, we classify literary authors based on POS tag vectors and bigram frequency matrices derived from their works. We employ fully connected and convolutional neural network architectures to explore the efficacy of unigram and bigram-based representations. Our results demonstrate that while unigram features achieve moderate classification accuracy, bigram-based models significantly improve performance, suggesting that sequential word class patterns are more distinctive of authorial style. Multi-dimensional scaling (MDS) visualizations reveal meaningful clustering of authors' works, supporting the hypothesis that stylistic nuances can be captured through computational methods. These findings highlight the potential of deep learning and linguistic feature analysis for author profiling and literary studies.
This paper advances NLP research for the low-resource Uzbek language by evaluating two previously untested monolingual Uzbek BERT models on the part-of-speech (POS) tagging task and introducing the first publicly available UPOS-tagged benchmark dataset for Uzbek. Our fine-tuned models achieve 91% average accuracy, outperforming the baseline multi-lingual BERT as well as the rule-based tagger. Notably, these models capture intermediate POS changes through affixes and demonstrate context sensitivity, unlike existing rule-based taggers.
This paper introduces foundational resources and models for natural language processing (NLP) of historical Turkish, a domain that has remained underexplored in computational linguistics. We present the first named entity recognition (NER) dataset, HisTR and the first Universal Dependencies treebank, OTA-BOUN for a historical form of the Turkish language along with transformer-based models trained using these datasets for named entity recognition, dependency parsing, and part-of-speech tagging tasks. Additionally, we introduce Ottoman Text Corpus (OTC), a clean corpus of transliterated historical Turkish texts that spans a wide range of historical periods. Our experimental results show significant improvements in the computational analysis of historical Turkish, achieving promising results in tasks that require understanding of historical linguistic structures. They also highlight existing challenges, such as domain adaptation and language variations across time periods. All of the presented resources and models are made available at https://huggingface.co/bucolin to serve as a benchmark for future progress in historical Turkish NLP.
Natural Language Processing (NLP) is widely used in fields like machine translation and sentiment analysis. However, traditional NLP models struggle with accuracy and efficiency. This paper introduces Deep Convolutional Neural Networks (DCNN) into NLP to address these issues. By integrating DCNN, machine learning (ML) algorithms, and generative adversarial networks (GAN), the study improves language understanding, reduces ambiguity, and enhances task performance. The high-performance NLP model shows a 10% improvement in segmentation accuracy and a 4% increase in recall rate compared to traditional models. This integrated approach excels in tasks such as word segmentation, part-of-speech tagging, machine translation, and text classification, offering better recognition accuracy and processing efficiency.
We explore the potential of pixel-based models for transfer learning from standard languages to dialects. These models convert text into images that are divided into patches, enabling a continuous vocabulary representation that proves especially useful for out-of-vocabulary words common in dialectal data. Using German as a case study, we compare the performance of pixel-based models to token-based models across various syntactic and semantic tasks. Our results show that pixel-based models outperform token-based models in part-of-speech tagging, dependency parsing and intent detection for zero-shot dialect evaluation by up to 26 percentage points in some scenarios, though not in Standard German. However, pixel-based models fall short in topic classification. These findings emphasize the potential of pixel-based models for handling dialectal data, though further research should be conducted to assess their effectiveness in various linguistic contexts.
We present GR-NLP-TOOLKIT, an open-source natural language processing (NLP) toolkit developed specifically for modern Greek. The toolkit provides state-of-the-art performance in five core NLP tasks, namely part-of-speech tagging, morphological tagging, dependency parsing, named entity recognition, and Greeklishto-Greek transliteration. The toolkit is based on pre-trained Transformers, it is freely available, and can be easily installed in Python (pip install gr-nlp-toolkit). It is also accessible through a demonstration platform on HuggingFace, along with a publicly available API for non-commercial use. We discuss the functionality provided for each task, the underlying methods, experiments against comparable open-source toolkits, and future possible enhancements. The toolkit is available at: https://github.com/nlpaueb/gr-nlp-toolkit
Ambiguous words are often found in modern digital communications. Lexical ambiguity challenges traditional Word Sense Disambiguation (WSD) methods, due to limited data. Consequently, the efficiency of translation, information retrieval, and question-answering systems is hindered by these limitations. This study investigates the use of Large Language Models (LLMs) to improve WSD using a novel approach combining a systematic prompt augmentation mechanism with a knowledge base (KB) consisting of different sense interpretations. The proposed method incorporates a human-in-loop approach for prompt augmentation where prompt is supported by Part-of-Speech (POS) tagging, synonyms of ambiguous words, aspect-based sense filtering and few-shot prompting to guide the LLM. By utilizing a few-shot Chain of Thought (COT) prompting-based approach, this work demonstrates a substantial improvement in performance. The evaluation was conducted using FEWS test data and sense tags. This research advances accurate word interpretation in social media and digital communication.
This study presents the development of a part-of-speech (POS) tagging model to extract the skeletal structure of sentences using transfer learning with the BERT architecture for token classification. The model, fine-tuned on Russian text, demonstrating its effectiveness. The approach offers potential applications in enhancing natural language processing tasks, such as improving machine translation. Keywords: part of speech tagging, morphological analysis, natural language processing, BERT.
The classic text preprocessing pipeline, comprising Tokenisation, Normalisation, Stop Words Removal, and Stemming/Lemmatisation, has been implemented in many systems for syntactic ontology matching (OM). However, the lack of standardisation in text preprocessing creates diversity in mapping results. In this paper we investigate the effect of the text preprocessing pipeline on syntactic OM in 8 Ontology Alignment Evaluation Initiative (OAEI) tracks with 49 distinct alignments. We find that Phase 1 text preprocessing (Tokenisation and Normalisation) is more effective than Phase 2 text preprocessing (Stop Words Removal and Stemming/Lemmatisation). To repair the unwanted false mappings caused by Phase 2 text preprocessing, we propose a novel context-based pipeline repair approach that employs a post hoc check to find common words that cause false mappings. These words are stored in a reserved word set and applied in text preprocessing. The experimental results show that our approach improves the matching correctness and the overall matching performance. We then consider the broader integration of the classic text preprocessing pipeline with modern large language models (LLMs) for OM. We recommend that (1) the text preprocessing pipeline be injected via function calling into LLMs to avoid the tendency towards unstable true mappings produced by LLM prompting; or (2) LLMs be used to repair non-existent and counter-intuitive false mappings generated by the text preprocessing pipeline.