코드 혼재 음성의 강제 정렬 평가: 힌디어-영어 사례를 중심으로
Evaluation of forced alignment of code-mixed speech: the case of Hindi-English
한국어 초록
코드 혼재(code-mixed) 음성은 음소 목록 확장, 맞춤법 오류, 화자 변이 등 강제 정렬(forced alignment)에 독특한 과제를 안겨줍니다. 본 연구에서는 Montreal Forced Aligner를 사용하여 힌디어-영어 코드 혼재 음성의 강제 정렬을 평가합니다. 우리는 두 가지 문제를 다룹니다: (1) 모국어 대 비모국어 쌍과 관련된 자유 변이, (2) 발화 중간에 나타나는 영어 단어의 음소 경계 감지. 부트스트래핑 전략은 수정되지 않은 사전에 비해 성능이 크게 우수했습니다. 문장 수준의 코드 혼재 데이터로 학습(training)된 음향 모델은 4.15ms의 평균 오차를 달성했는데, 이는 단일 언어 힌디어(38.18ms) 또는 단독 영어(37.58ms) 대안보다 10배 낮은 수준입니다. 체계적인 어휘 사전 설계와 코드 혼재 학습 데이터는 모두 이중 언어 음성의 신뢰할 수 있는 정렬을 위해 필수적입니다.
원문 초록
Code-mixed speech poses unique challenges to forced alignment: expanded inventories, orthographic errors, and speaker variation. We evaluate forced alignment of Hindi-English code-mixed speech using the Montreal Forced Aligner. We address 2 problems: (1) free variation involving native vs non-native pairs and (2) phonemic boundary detection for mid-utterance English words. Bootstrapping strategies substantially outperform unmodified lexicons. Acoustic models trained on sentence-level code-mixed data achieve a mean error of 4.15ms, ie. ten times lower than monolingual Hindi (38.18ms) or isolated English (37.58ms) alternatives. Principled lexicon design and code-mixed training data are both essential for reliable alignment of bilingual speech.
제출 이력
확인된 버전만 표시합니다. 전체 제출 이력은 arXiv 원문에서 확인하세요.
- arXiv:2607.25581v1제출 시각 미확인
함께 살펴볼 논문
공통 태그를 근거로 연결했습니다. 실제 인용 관계나 논문의 우수성을 뜻하지 않습니다.
공통 태그로 연결된 공개 논문이 아직 없습니다.
토론
이 논문과 연결된 포럼 글이 아직 없습니다.