TukaBench: 아프리카 언어를 위한 문화적 그라운딩 기반 탈옥 벤치마크
TukaBench: A Culturally Grounded Jailbreak Benchmark for African Languages
한국어 초록
대규모 언어 모델(LLM)의 안전성(safety) 평가는 여전히 영어 중심적이어서, 저자원 언어(LRL), 특히 아프리카 언어에 대한 탐색은 심각하게 부족한 상황이다. 본 논문에서는 JBB(JailbreakBench) 프롬프트의 인간 번역, 아프리카 맥락에 맞춘 영어 각색 후 인간 번역, GPT-5.2와의 상호작용을 통해 검증된 인간 큐레이션 프롬프트, 그리고 영어와 아프리카 언어를 결합한 코드 스위칭 프롬프트의 네 가지 설정을 통해 단순 번역을 넘어 JailbreakBench(JBB)를 확장한 7개 아프리카 언어 대상 탈옥 벤치마크인 TUKABENCH를 소개하며, 언어, 문화적 그라운딩(cultural grounding), 프롬프트 회피성이 모델 안전성에 미치는 영향을 분리하여 분석한다. 폐쇄형 및 오픈형 모델 전반에서 아프리카 언어로 프롬프팅할 경우 영어 대비 거부율이 감소하며, 문화적으로 각색된 프롬프트가 가장 낮은 거부율을 보였다. 또한 본 평가는 저자원 언어에서의 모델 이해 실패와 LLM-as-a-judge 신뢰도 저하라는 두 가지 구조적 한계를 드러낸다. 첫 번째 문제를 포착하기 위해 저자들은 Refused(거부) 및 Jailbroken(탈옥)과 함께 Deflection(회피/빗겨가기)을 도입하고, 두 번째 문제를 평가하기 위해 인간 주석으로 출력을 검증하여 자원이 더 부족한 언어와 덜 보편적으로 지원되는 문자 체계에서 판정관과 인간 간의 일치도가 떨어진다는 점을 보여준다.
원문 초록
Safety evaluation of Large Language Models (LLMs) remains heavily English-centric, leaving Low-Resource Languages (LRLs), particularly African ones, critically underexplored. We introduce TUKABENCH, a jailbreak benchmark for seven African languages that extends JailbreakBench (JBB) beyond direct translation through four settings: human translation of JBB prompts, English adaptation to African contexts followed by human translation, human-curated prompts validated through interactions with GPT-5.2, and code-switched prompts combining English and African languages, isolating the effect of language, cultural grounding, and prompt evasiveness on model safety. Across closed and open models, prompting in African languages reduces refusal relative to English, with culturally adapted prompts leading to least refusal. The evaluation also surfaces two structural limitations: model comprehension failures and reduced LLM-as-a-judge reliability in LRLs. To capture the first, we introduce Deflection alongside Refused and Jailbroken; to assess the second, we validate outputs with human annotations, showing that judge-human agreement drops in lower-resource languages and less commonly supported scripts.
제출 이력
확인된 버전만 표시합니다. 전체 제출 이력은 arXiv 원문에서 확인하세요.
- arXiv:2606.01322v2제출 시각 미확인
함께 살펴볼 논문
공통 태그를 근거로 연결했습니다. 실제 인용 관계나 논문의 우수성을 뜻하지 않습니다.
프롬프트 옵티마이저는 제한된 예산을 어떻게 사용해야 하는가? 노이즈 적응형 평가를 적용한 BudgetAPO
How Should a Prompt Optimizer Spend a Tight Budget? BudgetAPO with Noise-Adaptive Evaluation
자동 프롬프트 최적화(Automatic Prompt Optimization, APO)는 대규모 언어 모델(LLM)의 가중치를 업데이트하지 않고 적응시키기 위해 널리 사용되어 왔으며 유망한 결과를 보여주었습니다. 그러나 GEPA 및 OPRO와 같은 기존 방식은 대상 모델에 대해 수백에서 수천 번의 호출을 가정하므로, 유료 및 속도 제한이 있는 API 환경에서는 현실적인 수준을 훨씬 뛰어넘습니다. 제한된 예산 하에서 기존 방식은 두 가지 방식으로 실패합니다. 다단계 파이프라인은 예산을 모두 소진하여 시드 프롬프트를 변경 없이 그대로 반환할 수 있으며, 단일 단계 방식은 각 태스크의 노이즈와 무관하게 고정된 크기의 미니배치에서 후보를 비교합니다. 이에 대한 해결책으로, 본 연구에서는 제한된 예산 환경을 위한 단일 단계 옵티마이저인 BudgetAPO를 제안합니다. BudgetAPO는 (1) 짧은 탐색(probe)으로 측정된 각 태스크의 노이즈에 맞춰 평가 슬라이스 크기를 조정하는 노이즈 적응형 규칙, (2) 모든 수락/거절 결정을 대응 비교(paired comparison)로 변환하는 고정 슬라이스, (3) 추론 전략과 출력 형식을 함께 다시 작성하는 성찰적(reflective) 연산자를 포함합니다. 7개 벤치마크와 5개 대상 모델에 걸친 광범위한 실험 결과는 BudgetAPO가 모든 대상 모델에서 1위를 차지하고 홈 보정(Holm-corrected) 대응 검정 하에서 모든 기준선(baseline)을 능가함을 보여줍니다. 또한 250회 호출 시 시드를 그대로 반환하는 비율이 GEPA의 86%에 비해 13%에 불과했습니다. GPT-OSS-20B에서는 GEPA가 본 방법의 100회 호출 점수와 일치하기 위해 5배 더 많은 호출을 필요로 합니다.
Agent4RE: 엔드투엔드 소프트웨어 요구공학 및 벤치마킹을 위한 자가 개선 다중 에이전트 프레임워크
Agent4RE: A Self-Refining Multi-agent Framework for End-to-End Software Requirements Engineering and Benchmarking
소프트웨어 요구공학(RE)을 위한 기존 대규모 언어 모델(LLM) 기반 접근 방식은 일반적으로 기본적인 프롬프팅 전략이나 초보적인 에이전트 협업에 의존하여 다중 에이전트 시스템의 잠재력을 온전히 활용하지 못하고 있습니다. 한편, 활용 가능한 데이터셋은 요구사항 추출, 분류, 완전성 탐지와 같은 개별적인 하위 작업에만 집중되어 있어, 요구사항 도출부터 생성까지 아우르는 엔드투엔드 RE 벤치마크가 부재한 상황입니다. 본 논문에서는 특화된 에이전트들을 조율하고 두 개의 반복적인 개선 루프를 통합한 자가 개선 다중 에이전트 RE 시스템인 Agent4RE를 제시합니다. 평가를 지원하기 위해 사람이 작성한 요구사항 명세서를 바탕으로 구축된 실제 데이터셋인 RE-E2E를 구성하여 RE 워크플로의 엔드투엔드 평가를 가능하게 했습니다. 이러한 토대 위에서, 자율적 자가 개선 또는 구조화된 인간 피드백을 통합한 두 가지 향상된 Agent4RE 버전을 추가로 제안하고, 다양한 시나리오에서 이들의 강점과 한계를 분석합니다. 8개의 LLM을 대상으로 한 평가에서 세 가지 Agent4RE 변형 모두 텍스트 기반 지표에서 도메인 컨텍스트 증강 프롬프팅 기준선(baseline)을 평균 8% 일관되게 능가하는 것으로 나타났습니다. 두 가지 향상된 변형은 LLM-as-a-judge 및 인간 평가에서 최고 평점을 기록하며 4점 척도 기준 두 개의 RE 기준선보다 약 0.8점 앞섰습니다. 이러한 일관된 성능을 통해 Agent4RE가 산업 환경을 위한 실용적인 엔드투엔드 RE 솔루션임을 입증합니다.
MLCommons 탈옥 벤치마크 v1.0
MLCommons Jailbreak Benchmark v1.0
현대 AI 시스템은 유해한 요청을 거부하도록 설계되어 있습니다. 탈옥(jailbreak)은 이러한 안전장치를 우회하여 시스템이 정상적으로는 제공을 거부할 출력을 이끌어내도록 정교하게 제작된 프롬프트입니다. MLCommons 탈옥 벤치마크(MLCommons Jailbreak Benchmark) v1.0은 단일 턴 텍스트 기반 탈옥 공격에 대한 대규모 언어 모델(LLM)의 강건성을 평가하기 위한 엔드투엔드 방법론을 제공합니다. 이는 기준 기반 시스템 및 공격 선정, 쌍을 이루는 기준선과 적대적 평가, 인간 주석, 자동화된 평가기 보정, 점수 산정, 등급 부여, 위험 보정된 공개를 단일 벤치마킹 파이프라인 내에 결합합니다. 본 벤치마크는 11개 위험 범주에 걸친 264개의 시드 프롬프트와 MLCommons 탈옥 분류체계에서 추출한 대표 공격들을 활용하여 8개의 공개 가중치(open-weight) 시스템을 평가합니다. 응답은 AILuminate Assessment Standard v1.4를 사용하여 평가되며, 강건성은 기준선 조건과 적대적 조건 간의 안전성 성능 변화인 회복력 격차(Resilience Gap)를 통해 측정됩니다. 평가된 모든 시스템과 공격 전반에서 안전하지 않은 응답 비율은 기준선 조건의 11.08%에서 탈옥 조건 하에 18.65%로 증가하여 평균 7.57%의 회복력 격차를 보였습니다. 접근성이 높은 시스템일수록 더 큰 평균 격차를 보인 반면, 공격 효과는 공격 범주 및 위험 요인에 따라 상당한 차이를 나타냈습니다. 또한 본 벤치마크는 평가기의 신뢰성과 측정 오차의 원인을 조사합니다. 결과 보고를 넘어, Jailbreak Benchmark v1.0은 비교 탈옥 평가뿐만 아니라 향후 시스템, 공격, 위험 요인 및 평가 방법에 걸친 확장을 위한 재현 가능한 방법론적 기반을 확립합니다.
RetryBench: GPT 도구 사용에서 재시도 권한과 복구 결과의 분리
RetryBench: Separating Retry Permission from Recovery Outcomes in GPT Tool Use
StoreBench: 자율 운영자 에이전트의 평가 및 학습을 위한 라이브 커머스 환경
StoreBench: A Live-Commerce Environment for Evaluating and Training Autonomous Operator Agents
강화학습(RL) 환경은 이제 사후 학습(post-training)에서 대규모 언어 모델(LLM)의 역량을 향상시키는 주요 수단이 되었으나, 대부분의 에이전트 벤치마크는 여전히 정적입니다. 즉, 에이전트가 행동할 때만 환경이 변화하고, 보상은 최종적인 판정으로 주어지며, 통과 기준은 자의적으로 설정됩니다. 본 논문에서는 에이전트가 프로덕션 수준의 상거래 백엔드에서 중간 규모의 온라인 의류 매장을 운영하며 불확실성 속에서 장기 계획 수립 및 경제적 판단력을 시험받는 라이브 커머스 환경인 StoreBench를 소개합니다. 고객은 24시간 내내 주문하고, 공급업체는 가격을 재책정하거나 공급에 실패하며, 시장 충격은 부분적인 예고만 있거나 예고 없이 발생합니다. 에이전트는 실제 인간 운영자가 사용하는 것과 동일한 29개의 판매자 도구를 통해 행동하며, 취해진 행동의 함수로 시뮬레이션 시간을 계산하는 윈도우 기반 운영 예산 하에서 작동하므로 모델 지연 시간이 시뮬레이션 시간에 영향을 미칠 수 없습니다. 통과 임계값은 스크립트 기반 앵커 정책을 기준으로 보정되었고, 보상은 다양한 보상 해킹 목록에 대비해 강화되었으며, 일련의 행동이 주어지면 모든 에피소드가 동일하게 재현됩니다. 본 연구에서는 추론 노력을 일치시킨 상태에서 세 가지 월드 시드에 걸쳐 30~45일 및 시뮬레이션된 1년 전체에 해당하는 11개 시나리오를 바탕으로 7개의 프론티어 LLM을 평가합니다. 평균적으로 스크립트 기반 스마트 트리아지(smart-triage) 정책에 필적하는 모델은 없었습니다. 최고 성능을 보인 DeepSeek-V4-Pro는 휴리스틱의 97% 대비 49%의 태스크-시드 셀을 통과했습니다. 동일한 도구와 예산을 사용하여 작업한 인간 전문가는 모든 모델보다 높은 점수를 기록했습니다(평균 종합 점수 0.708 대 0.700). Claude Code 하네스 기반의 시뮬레이션된 1년 전체에 걸쳐 대다수 모델은 극적인 성능 향상을 보입니다. GRPO 사후 학습 실행에서 서로 다른 5개의 태스크로만 학습된 Qwen3.5-27B는 홀드아웃(held-out) 평가 태스크에서의 평균 종합 점수를 0.136에서 0.373으로 향상시켰습니다. 본 연구에서는 학습 분할용 예시 태스크 5개, 샘플 궤적 10개, 점수 측정 및 검증 툴링을 공개하며, 벤치마크 오염을 방지하기 위해 전체 환경과 평가 스위트는 비공개로 유지합니다.
검토는 더 강력한 모델을 거의 능가하지 못한다: LLM 파이프라인에서 검증과 능력 전이의 분리
Review Rarely Beats the Stronger Model: Separating Verification from Capability Transfer in LLM Pipelines
토론
이 논문과 연결된 포럼 글이 아직 없습니다.