arXiv:2603.25015v2 cs.CL

명령형 간섭: 사회적 레지스터가 대규모 언어 모델의 지시 토폴로지를 형성한다

Imperative Interference: Social Register Shapes Instruction Topology in Large Language Models

Tony Mason

제출 2026-03-26

한국어 초록

영어에서는 협력적으로 작동하는 시스템 프롬프트(prompt) 지시가 스페인어에서는 동일한 의미 내용을 가지고도 경쟁적으로 작동하며, 상호작용 토폴로지(topology)가 반대로 나타난다. 우리는 네 가지 언어와 네 가지 모델에 걸친 지시 수준(instruction-level) 제거(ablation) 실험을 제시하며, 이러한 토폴로지 반전이 사회적 레지스터(social register)에 의해 매개됨을 보인다: 명령형 어법(imperative mood)이 언어 공동체마다 서로 다른 강제력을 가지며, 다국어 데이터로 학습(training)된 모델들이 이러한 관습을 학습했다는 것이다. 단일 지시 블록을 평서형(declarative)으로 다시 작성하면 언어 간 분산이 81% 감소한다(p = 0.029, 순열 검정). 11개의 명령형 블록 중 3개를 다시 작성하면 스페인어 지시 토폴로지가 경쟁적에서 협력적으로 전환되며, 다시 작성하지 않은 블록에도 파급 효과(spillover effect)가 나타난다. 이러한 결과는 모델이 지시를 기술적 명세가 아니라 사회적 행위로 처리함을 시사한다: "절대 X를 하지 마라"는 그 강제력이 언어에 따라 달라지는 권위의 행사이지만, "X: 비활성화"는 언어 간에 그대로 전달되는 사실적 기술이다. 레지스터가 추론(inference) 시점의 지시 따르기(instruction-following)를 매개한다면, 학습(training) 중에도 그렇게 작용할 가능성이 있다. 우리는 이를 검증 가능한 예측으로 제시한다: 명령형 어법으로 작성된 헌법적 AI(constitutional AI) 원칙은 언어에 따라 달라지는 정렬(alignment)을 만들어낼 수 있다. 말뭉치(corpus): 56개 블록으로 분해된 실제 운영 시스템 프롬프트에 대해 수작업으로 작성한 22개의 프로브(probe).

원문 초록

System prompt instructions that cooperate in English compete in Spanish, with the same semantic content, but opposite interaction topology. We present instruction-level ablation experiments across four languages and four models showing that this topology inversion is mediated by social register: the imperative mood carries different obligatory force across speech communities, and models trained on multilingual data have learned these conventions. Declarative rewriting of a single instruction block reduces cross-linguistic variance by 81% (p = 0.029, permutation test). Rewriting three of eleven imperative blocks shifts Spanish instruction topology from competitive to cooperative, with spillover effects on unrewritten blocks. These findings suggest that models process instructions as social acts, not technical specifications: "NEVER do X" is an exercise of authority whose force is language-dependent, while "X: disabled" is a factual description that transfers across languages. If register mediates instruction-following at inference time, it plausibly does so during training. We state this as a testable prediction: constitutional AI principles authored in imperative mood may create language-dependent alignment. Corpus: 22 hand-authored probes against a production system prompt decomposed into 56 blocks.

제출 이력

확인된 버전만 표시합니다. 전체 제출 이력은 arXiv 원문에서 확인하세요.

  1. arXiv:2603.25015v2

함께 살펴볼 논문

공통 태그를 근거로 연결했습니다. 실제 인용 관계나 논문의 우수성을 뜻하지 않습니다.

arXiv:2610.13672v2cs.CL공통 태그 Instruction Following, Large Language Model

토큰이 아닌 턴 주입하기: 자기 수정을 위해 LLM 추론을 리디렉션할 위치 학습

Inject a Turn, Not a Token: Learning Where to Redirect LLM Reasoning for Self-Correction

대규모 언어 모델(LLM)은 자신의 추론 과정에서 발생한 오류를 안정적으로 식별하고 수정하는 데 어려움을 겪는다. 수정이나 피드백을 생성하도록 LLM을 미세조정하는 기존의 학습 기반 접근법과 달리, 우리는 실패한 롤아웃에서 어디에 개입할지를 학습하고 이를 어떻게 리디렉션할지를 결정한다. 개입 위치를 선택하기 위해, 우리는 최종 답안의 정답 여부만을 이용해 고정된 인코더 위에 130K개의 매개변수를 가진 MLP 헤드를 학습시킨다. 리디렉션의 경우, 고정된 생성 예산 하에서 테스트한 인라인 주입(inline injection)은 추론을 안정적으로 리디렉션하지 못하는 반면, 동일한 지시문을 새로운 사용자 턴(user turn)으로 제시하면 모델의 진행 방향이 바뀐다는 것을 발견했다. 그 결과로 만들어진 수정 프레임워크인 UPTURN(User-Prompt TURN injection at a learned position)은 LLM의 미세조정을 전혀 요구하지 않는다: 선택된 접두 문맥(prefix)을 유지하고, 지시문을 새로운 사용자 턴으로 주입한 뒤, 나머지 부분을 재생성한다. 네 가지 추론 모델과 여섯 가지 수학 벤치마크 전반에서, UPTURN은 32회 롤아웃 기준선(baseline) 대비 모든 설정에서 평균 정확도를 향상시킨다. 동일한 수정 예산 하에서 자기 수정(self-correction) 및 리플렉션 토큰(reflection-token) 주입 기준선을 능가하며, 재학습 없이도 다른 추론 모델과 GPQA-Diamond로 전이되고, GRPO 및 자기 수정 기법과도 상호보완적이다.

arXiv:2610.13386v1cs.CL공통 태그 Large Language Model, Prompt Engineering

MoPrO-SD: 입장 탐지를 위한 모듈형 프롬프트 최적화

MoPrO-SD: Modular Prompt Optimization for Stance Detection

입장 탐지(stance detection)는 암묵적인 의견, 반어법, 맥락 의존적인 입장 표현으로 인해 대규모 언어 모델(LLM)에 여전히 어려운 과제로 남아 있습니다. 자동 프롬프트 최적화는 모델 가중치를 업데이트하지 않고도 미세조정의 대안을 제공하지만, 기존의 구조화된 접근 방식들은 입장 레이블의 의미론과 클래스별 모호성에 맞추어 특별히 설계되지 않았습니다. 본 연구에서는 프롬프트를 기능적 의미 모듈로 분해하고 LLM 기반 피드백을 사용하여 순차적으로 정제하는 입장 특화 프롬프트 최적화 프레임워크인 MoPrO-SD를 소개합니다. 저자들은 입장 레이블 정제를 위해 클래스 조건부 오류를 활용하는 세 가지 정제 전략인 지시문 전용 최적화(I), 추론을 포함한 지시문(I+R), 예시별 추론을 포함한 지시문(I+R+E)을 연구합니다. 또한 백신 입장 탐지를 위해 사람이 직접 주석을 단 새로운 벤치마크인 VaccineStance를 소개합니다. 4개 데이터셋과 5개 공개 가중치 LLM에 걸친 실험 결과, MoPrO-SD는 많은 환경에서 사람이 작성한 기본(Base) 프롬프트보다 성능을 향상시키는 것으로 나타났습니다. SemEval-2016에서 클래스 조건부 피드백은 5개 백본 중 4개에서 풀링된(pooled) 피드백보다 더 높은 평균 Macro-F1을 달성했습니다. 추론 기반 전략인 I+R과 I+R+E는 모두 강력한 성능을 달성했으며, 모델 및 데이터셋에 따라 상대적인 효과는 달랐으나 최근의 프롬프트 최적화 기법들과 비교하여 경쟁력을 유지했습니다. MoPrO-SD 코드와 VaccineStance 데이터셋은 GitHub에서 이용할 수 있습니다.

arXiv:2609.37807v2cs.CL공통 태그 Instruction Following, Large Language Model

CompOrca: 인스트럭션 튜닝 데이터의 말뭉치 규모 순응도 라벨링

CompOrca: Corpus-Scale Compliance Labelling of Instruction-Tuning Data

미세조정(fine-tuning)이 거부 및 불순응(noncompliance) 행동을 어떻게 형성하는지 연구하려면 어떤 학습(training) 예제가 요청을 거부하거나 제대로 이행하지 못하는지 파악해야 합니다. 기존의 어노테이션은 학습 말뭉치보다 훨씬 규모가 작은 평가 세트만을 다룹니다. 본 연구에서는 OpenOrca 말뭉치의 전체 4,233,923개 예제에 대한 순응도(compliance) 라벨인 CompOrca를 제시합니다. 모든 예제는 오픈 가중치(open-weight) 대규모 언어 모델(LLM) 심판(LongCat-2.0, 1.6T 파라미터)의 5회 패스를 통해 순응 또는 불순응으로 분류되었습니다. 이 말뭉치는 원시 투표 수와 함께 만장일치 순응(94.75%), 만장일치 불순응(1.28%), 만장일치가 아닌 행(3.97%)으로 공개됩니다. 단일 패스는 말뭉치의 2.7~3.2%를 불순응으로 표시하는 반면 5회 패스 모두에서 표시된 것은 1.28%에 불과하므로, 가장 모호한 행들을 필터링해 제외할 수 있습니다. 450개의 인간 어노테이션 예제(150개는 중복 어노테이션됨, 인간 간 $κ=0.93$)를 대상으로 평가했을 때, 만장일치 순응 및 불순응 라벨은 각각 97.3%와 86.7%의 정밀도(precision)를 보입니다. 불순응 라벨은 말뭉치 전체 불순응 중 높은 정밀도를 갖는 부분집합입니다. 기존에 발표된 거부 탐지 방법들은 인간이 라벨링한 불순응의 0.4%에서 94.1% 사이의 재현율(recall)을 보입니다. 본 연구에서는 행별 라벨 및 투표 수가 포함된 전체 말뭉치를 https://huggingface.co/datasets/cemiu/CompOrca 에 공개합니다.

arXiv:2609.39578v2cs.CL공통 태그 Instruction Following, Large Language Model

틀에서 벗어난 사고: 언어 모델은 외부 지침에 선택적으로 의존할 수 있는가?

Thinking Outside the Box: Can Language Models Rely on External Guidance Selectively?

에이전트 하네스(agent harness)는 사람이 설계한 워크플로우를 통해 언어 모델을 개선하는 경우가 많지만, 모델의 능력이 향상됨에 따라 신뢰할 수 없는 지침은 오히려 모델의 실행을 제약할 수 있습니다. 본 연구에서는 유용한 지침을 활용하는 동시에 신뢰할 수 없는 지침은 기각하는 능력을 '틀에서 벗어난 사고(thinking outside the box)'라고 부릅니다. 저자들은 모델이 지침에 대한 의존도를 어떻게 조절하는지 분리해 파악하기 위해, 모델과 작업을 고정한 채 워크플로우의 신뢰도를 다양하게 변화시키는 Box$^2$-Bench를 도입합니다. Box$^2$-Bench에서 프론티어 모델들은 신뢰할 수 있는 지침으로부터 이점을 얻는 경우가 많지만, 지침이 오도하거나 신뢰할 수 없게 될 때는 여전히 취약한 상태로 남아 있습니다. 이러한 능력을 학습할 수 있는지 검증하기 위해, 평가를 위해 우수한 워크플로우는 남겨두고 불량한 워크플로우를 사용하여 두 개의 오픈 가중치(open-weight) 모델을 학습시킵니다. 또한 두 가지 상호 보완적인 학습 전략을 탐색합니다. 반사실적 지도 미세조정(counterfactual supervised fine-tuning)은 강건성을 향상시키는 반면, 결과 기반 강화학습(outcome-based reinforcement learning)은 도움이 되는 워크플로우를 더 적극적으로 활용하도록 균형을 이동시킬 수 있습니다. 나아가 이러한 동작이 워크플로우를 넘어 다른 형태의 외부 정보로도 확장되어 동료 수정(peer correction) 능력을 향상시키고 오염된 메모리에 대한 강건성을 높임을 확인했습니다. 종합적으로, 본 연구 결과는 오류 가능성이 있는 외부 정보에 대한 선택적 의존이 작업 수행 성능만으로는 포착되지 않는 에이전트 신뢰성의 중요한 한 차원임을 밝혀냅니다.

arXiv:2610.01045v2cs.AI공통 태그 Instruction Following, Large Language Model

공허한 약속: 에이전트가 이행할 수 없는 약속을 할 때

Empty Commitments: When Agents Promise What They Cannot Deliver

"내일 알려드리겠습니다"라고 말하는 챗봇은 사용자가 다시 메시지를 작성하기 전까지는 실행되지 않습니다. 우리는 이러한 약속을 공허한 약속(empty commitment)이라 부릅니다. 이는 현재 턴 이후의 행동에 대한 약속이지만, 에이전트의 도구나 런타임 환경에 이를 실행할 수 있는 수단이 전혀 없는 경우를 의미합니다. 깨진 약속과 달리 공허함은 발화 순간 에이전트의 구성(configuration)에 따라 결정되므로, 배포 전이나 런타임 시 단일 턴만으로도 감지할 수 있습니다. 본 연구에서는 약속 의미론(commitment semantics)을 기반으로 공허한 약속을 정의하고, 세 가지 실패 유형, 도구를 통해 실현될 수 있는 약속에 대한 앵커링 조건, 그리고 이러한 실패를 정직한 보류(honest deferral) 및 과도한 거부(over-refusal)와 구분하는 결과 분류 체계를 제시합니다. 우리는 400개의 인간 레이블로 검증된 체커(환경 미인지 감지기, 결정론적 실행 가능성 규칙, 응답 판정기)를 구축했습니다. 지속성 어포던스(persistence affordance)를 하나씩 추가하는 5가지 설정에 걸쳐 293개의 후속 요청으로 구성된 통제된 벤치마크에서, 8-14B 파라미터의 4개 오픈 가중치(open-weight) 모델은 도구가 존재하지 않고 아무것도 명시되지 않았을 때 응답의 45.9%에서 실패했습니다. 프론티어 모델은 4.4%의 실패율을 기록했으나, 이는 보유한 도구를 사용해서가 아니라 보류하고 되물음으로써 달성한 수치였습니다. 즉, 실행을 위한 도구 호출 없이 행해지는 약속은 모든 모델에 여전히 남아 있었습니다. 가장 저렴한 해결책인 모델에게 런타임 정보를 알려주는 방식은 아무것도 수행할 수 없는 환경에서 오픈 가중치 모델의 실패를 거의 절반으로 줄였으나, 스케줄러가 존재하는 환경에서는 아무런 변화를 주지 못했습니다. 지시적 역량 카드(directive capability card)는 과도한 거부라는 가장 큰 대가를 치르면서 대부분의 실패를 제거했으며, 루프 내에서 체커를 실행하고 플래그가 지정된 응답을 다시 작성하는 방식은 더 적은 비용으로 더 많은 실패를 제거했습니다. 코드, 프롬프트, 모델 출력 및 인간 레이블이 공개됩니다.

arXiv:2610.05671v2cs.AI공통 태그 Large Language Model, Prompt Engineering

프롬프트 옵티마이저는 제한된 예산을 어떻게 사용해야 하는가? 노이즈 적응형 평가를 적용한 BudgetAPO

How Should a Prompt Optimizer Spend a Tight Budget? BudgetAPO with Noise-Adaptive Evaluation

자동 프롬프트 최적화(Automatic Prompt Optimization, APO)는 대규모 언어 모델(LLM)의 가중치를 업데이트하지 않고 적응시키기 위해 널리 사용되어 왔으며 유망한 결과를 보여주었습니다. 그러나 GEPA 및 OPRO와 같은 기존 방식은 대상 모델에 대해 수백에서 수천 번의 호출을 가정하므로, 유료 및 속도 제한이 있는 API 환경에서는 현실적인 수준을 훨씬 뛰어넘습니다. 제한된 예산 하에서 기존 방식은 두 가지 방식으로 실패합니다. 다단계 파이프라인은 예산을 모두 소진하여 시드 프롬프트를 변경 없이 그대로 반환할 수 있으며, 단일 단계 방식은 각 태스크의 노이즈와 무관하게 고정된 크기의 미니배치에서 후보를 비교합니다. 이에 대한 해결책으로, 본 연구에서는 제한된 예산 환경을 위한 단일 단계 옵티마이저인 BudgetAPO를 제안합니다. BudgetAPO는 (1) 짧은 탐색(probe)으로 측정된 각 태스크의 노이즈에 맞춰 평가 슬라이스 크기를 조정하는 노이즈 적응형 규칙, (2) 모든 수락/거절 결정을 대응 비교(paired comparison)로 변환하는 고정 슬라이스, (3) 추론 전략과 출력 형식을 함께 다시 작성하는 성찰적(reflective) 연산자를 포함합니다. 7개 벤치마크와 5개 대상 모델에 걸친 광범위한 실험 결과는 BudgetAPO가 모든 대상 모델에서 1위를 차지하고 홈 보정(Holm-corrected) 대응 검정 하에서 모든 기준선(baseline)을 능가함을 보여줍니다. 또한 250회 호출 시 시드를 그대로 반환하는 비율이 GEPA의 86%에 비해 13%에 불과했습니다. GPT-OSS-20B에서는 GEPA가 본 방법의 100회 호출 점수와 일치하기 위해 5배 더 많은 호출을 필요로 합니다.

토론

이 논문과 연결된 포럼 글이 아직 없습니다.