arXiv:2401.13222

It's About Time: Incorporating Temporality in Retrieval Augmented Language Models

Anoushka Gade, Jorjeta Jetcheva

제출 2024-01-24

원문 초록

The web serves as a global repository of knowledge, used by billions of people to search for information. Ensuring that users receive the most relevant and up-to-date information, especially in the presence of multiple versions of web content from different time points remains a critical challenge for information retrieval. This challenge has recently been compounded by the increased use of question answering tools trained on Wikipedia or web content and powered by large language models (LLMs) which have been found to make up information (or hallucinate), and in addition have been shown to struggle with the temporal dimensions of information. Even Retriever Augmented Language Models (RALMs) which incorporate a document database to reduce LLM hallucination are unable to handle temporal queries correctly. This leads to instances where RALMs respond to queries such as "Who won the Wimbledon Championship?", by retrieving document passages related to Wimbledon but without the ability to differentiate between them based on how recent they are. In this paper, we propose and evaluate, TempRALM, a temporally-aware Retriever Augmented Language Model (RALM) with few-shot learning extensions, which takes into account both semantically and temporally relevant documents relative to a given query, rather than relying on semantic similarity alone. We show that our approach results in up to 74% improvement in performance over the baseline RALM model, without requiring model pre-training, recalculating or replacing the RALM document index, or adding other computationally intensive elements.

함께 살펴볼 논문

공통 태그를 근거로 연결했습니다. 실제 인용 관계나 논문의 우수성을 뜻하지 않습니다.

arXiv:2609.27225v1cs.CL공통 태그 Question Answering, Hallucination, Information Retrieval

Meet, Compare, or Abstain: 지식 격자 위의 결정론적 멀티홉 질의응답을 위한 LatWeave

Meet, Compare, or Abstain: LatWeave for Deterministic Multi-Hop Question Answering on Knowledge Lattices

확률적 질의응답 시스템은 대규모 언어 모델(LLM) 자체이든, 검색-증강 생성(RAG)이든, 학습된 멀티홉 검색기이든 관계없이 "무엇이 알려져 있는가"와 "어떻게 추론하는가"를 하나의 확률적 계산으로 뒤섞는다. 그 결과 환각(hallucination)을 근절할 수 없고, 증거 사슬을 감사할 수 없으며, 시스템이 모르는 경우에도 답을 내놓는다. 본 논문은 지식을 다차원 지식 격자(knowledge lattice)로 조직하고 멀티홉 QA를 세 가지 결정론적 연산자, 즉 meet(제약 교집합), compare(격자 순서 비교), abstain(구조적 기권)으로 컴파일하는 LatWeave를 제안한다. LLM은 구축 단계(일회성 추출)와 질의 계획 단계에서만 사용되며, 답변 생성 경로는 LLM을 전혀 사용하지 않고, 태스크 학습도 필요 없으며, 처음부터 끝까지 감사가 가능하다. 이를 통해 웹에 게시된 지식에 대한 질의응답을 항목별로 재현할 수 있게 된다. 본 논문은 전면적인 SOTA를 주장하는 대신, 여섯 개의 공개 벤치마크에서 이 패러다임의 작동 범위(operating envelope)를 규명한다. 지식이 완전한 경우(MetaQA, 39,093개 질문) meet 연쇄는 3홉까지 거의 손실이 없으며(any-hit 0.9975, 완전 지도학습 KBQA와 대등), 템플릿 기반 멀티홉의 본거지(2WikiMultihopQA held-out, n=1,258)에서는 EM 0.865로 기존에 발표된 구조 증강 RAG 재현 결과를 크게 상회한다. 오픈 텍스트의 깊은 조합(MuSiQue)과 추출 커버리지 공백(HotpotQA)에서는 성능 저하를 있는 그대로 보고하며, 그 원인을 격자 대수 층 바깥에 있는 요인으로 귀속한다. 정보가 불완전한 경우(IIRC)에는 기권 정확도(abstain accuracy) 0.971, 누출률(leak rate) 0.029로 구조적 기권을 달성한다. 이 작동 범위 안에서 결정론적 실행은 성능 저하를 초래하지 않으며, 답변 경로의 모든 단계를 다시 계산할 수 있다. 이것이 바로 종단 간 감사 가능성의 원천이다.

arXiv:2609.27376v1cs.CL공통 태그 Question Answering, Hallucination, Information Retrieval

베트남 노동법 교차 언어 법률 QA: 검색, 번역, 검증기 기반 교정

Cross-Lingual Legal QA for Vietnamese Labour Law: Retrieval, Translation, and Verifier-Guided Correction

교차 언어 법률 질의응답은 근거 없는 법적 주장을 막으면서 여러 언어에 걸쳐 법령을 검색(retrieval)해야 한다. 본 연구는 베트남 노동법에서 수집한 231개의 베트남어-영어 질문-답변 쌍으로 구성된 이중언어 평가 스위트를 제안한다. 이 중 75개는 다섯 가지 어려운 법률 추론 현상에 대해 추가 주석이 달려 있다. 답을 주장(claim)으로 분해하고, 인용의 도달 가능성(reachability)과 함의(entailment)를 검사하며, 인용 실패와 모순을 교정하는 검증기(verifier) 기반 파이프라인을 평가한다. 또한 검색된 증거에 대한 충실성(faithfulness)을 위한 여섯 가지 자동 진단 지표를 제안하며, 인용, 양상(modality), 예외, 절차, 결론, 증거적 지지를 다룬다. 실험 결과, 학습 기반 sparse 검색(learned-sparse retrieval)은 영어→베트남어 검색에서 성능이 낮으며(R@5~=~0.032), dense 검색은 0.358에 도달해 hybrid 검색을 약간 능가한다. 통제 비교 및 민감도 분석에서 번역 배치(translation placement)는 이러한 자동 진단 지표에 통계적으로 검출 가능한 영향을 주지 않았다. 검증기 기반 교정은 시스템 수준에서 인용 보존을 $0.022$--$0.034$만큼 개선하지만, 나머지 차원에서는 신뢰할 만한 향상을 보이지 않는다. Human evaluation은 자동 진단 지표가 답변 품질에 대한 인간 판단과 완전히 일치하지 않음을 추가로 보여준다.

arXiv:2609.27814v1cs.CL공통 태그 Question Answering, Hallucination, Information Retrieval

LabourCrew: 노동법에 대한 신뢰 가능한 적대적 심의 및 법령 추론을 위한 멀티 에이전트 RAG 프레임워크

LabourCrew: A Multi-Agent RAG Framework for Trustworthy Adversarial Deliberation and Statutory Reasoning over Labour Law

법령 기반 질의응답(statutory question answering)에서는 검증 불가능한 노동권 관련 답변이 심각한 법적 결과를 초래할 수 있으므로, 모든 주장이 단순한 관련성을 넘어 반드시 증거로 추적 가능해야 합니다. 기존 시스템은 이에 미치지 못합니다. 단일 패스(single-pass) 검색-증강 생성(RAG)은 증거 부족을 감지하지 못하며, 멀티 에이전트 법률 토론 시스템은 그라운딩(grounding)을 프롬프트 관례 수준으로 취급하여 에이전트가 검색되지 않은 증거를 인용하도록 허용합니다. 이러한 격차를 해결하기 위해, 세 가지 그라운딩 메커니즘을 중심으로 구축된 멀티 에이전트 RAG 프레임워크인 LabourCrew를 소개합니다. 첫째, 고정 길이 스팬 대신 장, 조항, 단서 조항, 상호 참조 구조를 명시적으로 연결하는 그래프 인덱스인 StatuteGraph, 둘째, 옹호인(advocate)과 해석인(interpreter)을 증거 원장에 국한하여 검색되지 않은 텍스트를 인용하는 것을 원천 차단하는 동시에, 개별 실패가 시스템 다운으로 이어지지 않고 점진적으로 저하되도록 옹호인을 병렬 실행하는 내결함성 감독 위원회로 구성된 증거 교환 프로토콜(Evidence Exchange Protocol), 셋째, 단정적인 수락/기각 결정을 신뢰 점수로 대체하고 오수락률(false-accept rate)에 대한 무분포 경계(distribution-free bound)를 확보하기 위해 등각 위험 제어(conformal risk control)로 임계값을 설정하는 보정된 신뢰 게이트(Calibrated Trust Gate)입니다. 7개 추론 범주와 3개 난이도 단계에 걸친 방글라데시 2006년 노동법 기반의 500개 벵골어 문항 세트인 LabourActQA에서 평가를 수행했습니다. 본 프레임워크는 실증적 오수락률을 목표치($\alpha = 0.10$) 이내인 0.081로 낮추고, HyDE RAG, Graph-RAG, Hierarchical RAG 대비 가장 높은 답변 관련성(Answer Relevancy)을 달성했으며(0.862 $>$ 0.839, 0.815, 0.828), 질문 난이도가 높아짐에 따라 급격한 성능 저하 없이 점진적으로 저하됩니다. 이러한 결과는 저자원 법령 도메인에서 법률 질의응답을 감사 가능하게 만드는 핵심이 검색 품질 단독이 아닌 보정된 기권(calibrated abstention)임을 보여줍니다.

arXiv:2609.22537v1cs.AI공통 태그 Question Answering, Hallucination, Information Retrieval

EvidenT: 증거 그라운딩과 추적 가능성을 통한 신뢰할 수 있는 기업용 어시스턴트 구축

EvidenT: Building Trustworthy Enterprise Assistants through Evidence Groundedness and Traceability

기업용 AI 어시스턴트는 검증 가능하고 출처 증거까지 추적 가능한 응답을 생성해야 한다. 그러나 이질적인 기업 데이터에 대한 검색-증강 생성(RAG)은 인용 표류(citation drift), 근거 없는 내용, 약한 출처 추적 가능성 등의 문제를 겪을 수 있다. 본 논문은 EvidenT(T = Trust + Transparency + Traceability)를 제안한다. 이는 모델 재학습 없이 답변 생성 전에 추출된 증거를 검색된 문서와 대조하여 검증하는 경량 파이프라인이다. EvidenT는 구조화된 구절 추출과 결정론적 어휘 정렬(lexical alignment)을 결합하여 근거 없는 내용을 걸러내고, 인용 표류를 교정하며, 출처 구간(source-span) 추적 가능성을 유지한다. 실제 기업 쿼리 약 500건에서 EvidenT는 프롬프팅 베이스라인 대비 gold-source hit rate를 평균 29% 향상시키고, 검색되지 않은 URL에 대한 인용을 생성하지 않으며, 답변-출처 간 어휘 커버리지가 거의 포화 수준에 달한다.

arXiv:2610.13810v1cs.IR공통 태그 Hallucination, Information Retrieval

LLM 질의 확장을 위한 부분열-연관성 필터링과 범위 인지 선택을 통한 환각 용어 추적 및 제어

Tracing and Taming Hallucinated Terms via Subsequence-Association Filtering and Breadth-Aware Selection for LLM Query Expansion

대규모 언어 모델(LLM)은 이제 질의 확장 용어의 표준적인 소스가 되었지만, 환각(hallucination)을 일으킨다. LLM은 존재하지 않는 개체와 주제에서 벗어난 용어를 삽입하여 순위화 노이즈를 추가하고 강력한 검색기(retriever)의 성능을 저해할 수 있다. 코퍼스 그라운딩(corpus grounding), 상호 검증(mutual verification), 선호도 정렬(preference alignment)과 같은 기존의 해결책들은 환각된 용어를 일치성 휴리스틱으로 걸러내야 할 미분화된 골칫거리로 취급하며, 특정 용어가 왜 나타나는지에 대한 메커니즘적 설명이나 몇 개의 용어를 유지해야 하는지에 대한 원칙적인 기준을 제시하지 않는다. 우리는 환각의 부분열-연관성(subsequence-association) 설명에 기반한, 학습이 필요 없고(training-free) 검색기에 구애받지 않는(retriever-agnostic) 방법인 부분열-연관성 필터링 기반 범위 인지 질의 확장(Subsequence-Association Filtered, breadth-aware query expansion, SAFE-QE)을 제안한다. 우리는 각 후보 확장 용어를 코퍼스 조건부 교차 문맥(cross-context) 재현성으로 점수화하며, 무작위화된 질의 맥락에서는 반복적으로 나타나지만 유사 관련 집합(pseudo-relevant set)에서는 근거가 부족한 용어는 지배적인 환각 연관성의 산물로 표시되어 가중치가 낮아진다. 언어 생성을 일관성(consistency, 환각 없음)과 범위(breadth, 커버리지) 사이의 트레이드오프로 특성화한 것에 기반하여, 우리는 용어 선택을 유사 관련 집합에 대한 제약된 커버리지 최대화 문제로 설정하며, 재샘플링에도 대략적으로 넓으면서도 일관되고 안정적인 집합을 유지한다. 또한 우리는 관련 문서가 뒷받침하지 않는 삽입된 확장 용어의 수를 세는 질의 측 충실도(faithfulness) 지표인 환각 확장 용어율(Hallucinated Expansion Term Rate)을 도입한다. 우리는 벤치마크된 TREC 및 BEIR 컬렉션에서 우리의 접근법을 평가한다. 우리의 SAFE-QE는 nDCG@10에서 생성적 확장 및 코퍼스 유도 확장과 통계적으로 구별되지 않으면서, 질의당 지지되지 않는 용어는 더 적게 삽입하며(SAFE-QE 4.3개 대 Query2doc 27.8개, HyDE 57.5개), 모든 확장 방법이 성능 저하를 보이는 강력한 학습된 희소 검색기(learned sparse retriever)에서도 마찬가지이다. 따라서 충실도는 순위화 품질에서 측정 가능한 비용 없이 얻을 수 있다.

arXiv:2610.13821v1cs.CL공통 태그 Question Answering, Hallucination

언어 모델은 언제 답변을 보류해야 하는지 학습할 수 있는가? 정책 학습과 보정된 답변 선택

Can Language Models Learn When to Abstain? Policy Learning and Calibrated Answer Selection

유용한 언어 모델은 언제 답변해야 하고 언제 "모른다"고 말해야 하는지 알아야 한다. 모델 자체를 학습시키거나 모델의 답변을 검증하는 별도의 구성요소를 학습시킴으로써 이러한 결정을 개선할 수 있을까? 우리는 사실 기반 질문에 대해 Qwen3-14B를 대상으로 두 가지 접근법을 모두 연구하며, 정답에는 보상을 주고 오답에는 벌점을 부과하며 답변 보류를 허용하는 점수를 사용한다. 세 가지 학습 시드와 두 가지 held-out 신뢰도 임계값(confidence threshold)에 걸쳐, 학습된 답변 선택기(answer selector)는 원래 모델의 보정된 신뢰도 필터(calibrated confidence filter)보다 임계값 평균 유용성(threshold-averaged utility)을 향상시킨다. TriviaQA에서 평균 커버리지(coverage)는 20.2%에서 30.9%로 증가하며, exact-match 채점 기준으로 점수가 매겨진 답변 중 통합 오류율(pooled error rate)은 23.0%에서 14.5%로 감소한다. 테스트된 강화학습(RL) 변경들은 일관된 성능 향상을 보이지 않는다. NQ-Open에서는 선택기가 필터보다 임계값 평균 유용성을 향상시키지만, 여전히 항상 답변을 보류하는 것보다 성능이 낮다. 부분적인 사람 검토 기반 감사(human-reviewed audit)에서도 TriviaQA에서의 결과는 유지된다. 우리의 결과는 이러한 설정에서 답변 선택을 학습하는 것을 지지하는 동시에, 데이터셋 전반에 걸친 신뢰할 수 있는 답변 보류(abstention)는 여전히 해결되지 않은 문제임을 보여준다.

토론

이 논문과 연결된 포럼 글이 아직 없습니다.