arXiv:2304.08205

VECO 2.0: Cross-lingual Language Model Pre-training with Multi-granularity Contrastive Learning

Zhen-Ru Zhang, Chuanqi Tan, Songfang Huang, Fei Huang

제출 2023-04-17

원문 초록

Recent studies have demonstrated the potential of cross-lingual transferability by training a unified Transformer encoder for multiple languages. In addition to involving the masked language model objective, existing cross-lingual pre-training works leverage sentence-level contrastive learning or plugs in extra cross-attention module to complement the insufficient capabilities of cross-lingual alignment. Nonetheless, synonym pairs residing in bilingual corpus are not exploited and aligned, which is more crucial than sentence interdependence establishment for token-level tasks. In this work, we propose a cross-lingual pre-trained model VECO~2.0 based on contrastive learning with multi-granularity alignments. Specifically, the sequence-to-sequence alignment is induced to maximize the similarity of the parallel pairs and minimize the non-parallel pairs. Then, token-to-token alignment is integrated to bridge the gap between synonymous tokens excavated via the thesaurus dictionary from the other unpaired tokens in a bilingual instance. Experiments show the effectiveness of the proposed strategy for cross-lingual model pre-training on the XTREME benchmark.

함께 살펴볼 논문

공통 태그를 근거로 연결했습니다. 실제 인용 관계나 논문의 우수성을 뜻하지 않습니다.

arXiv:2609.26658v1cs.IR공통 태그 Sentence, Contrastive Learning

텍스트를 통한 서로소 테이블의 발견 기반 통합

Discovery-Driven Integration of Disjoint Tables via Text

데이터 레이크 내에서 이종 데이터셋(heterogeneous dataset)을 통합하는 것은 중요한 도전 과제이며, 특히 조인(join)에 필요한 명시적 속성이 결여되어 있으나 의미론적으로 연관된 테이블의 경우 더욱 그렇습니다. 본 연구에서는 통합 전에 관련 소스와 누락된 관계 구조를 먼저 발견해야 하는 발견 기반 통합(Discovery-Driven Integration)을 다룹니다. 이러한 설정에서는 비정형 텍스트가 서로 다른 분리된 테이블들을 연결하는 증거를 제공합니다. 여기서 근본적인 도전 과제는 서로 다른 테이블의 개별 행들을 특정 문장을 통해 연결하는 세밀한 수준(fine-grained level)의 관계를 발견하는 것입니다. 우리는 이 작업을 텍스트 매개 조인 경로 발견(Text-Mediated Join Path Discovery)으로 정식화하고, 테이블 행과 문장의 맥락화된 표현(contextualized representation)을 학습하는 LOKI(Latent-space Optimization for Knowledge Integration)라는 수평적 양방향 교차 어텐션(cross-attention) 아키텍처를 제안합니다. 전역 테이블-텍스트 대조 학습 목표(contrastive objective)를 통해, 명시적인 국소적 지도(local supervision) 없이도 세밀한 행-문장 간의 연관성이 창발적으로 나타납니다. 기존의 멀티모달 발견 방법들은 대체로 조잡한 수준(coarse-grained)의 열-텍스트 연관성을 검색하는 데 그치며, 통합 시스템들은 행-텍스트 링크, 스키마 또는 쿼리가 미리 제공된다고 가정합니다. 반면 LOKI는 이러한 암시적 연관성을 명시적이고 해석 가능한 조인 경로로 변환하고, 이를 관계 일관적 그룹으로 구성하며, 문장 수준의 출처(provenance)를 갖춘 타입이 지정된 통합 테이블로 구체화(materialize)합니다. 실제 벤치마크에 대한 포괄적인 평가는 LOKI가 최첨단 멀티모달 데이터 발견 접근법들을 일관되게 능가하며, 직접적인 프롬프트 방식보다 대규모 언어 모델(LLM) API 비용을 최대 40배 절감하면서도 0.982의 매크로 타입 쌍 정밀도(macro typed-pair precision)로 타입 지정 통합 테이블을 구체화함을 보여줍니다.

arXiv:2609.24095v1cs.CV공통 태그 Language Modeling, Sentence

HDND: 비침습 뇌 기록으로부터 다국어 단어/문자 검색을 위한 계층적 동적 신경 디코딩

HDND: Hierarchical Dynamic Neural Decoding for Multilingual Word/Character Retrieval from Non-Invasive Brain Recordings

심층 학습은 두개내 뇌 기록으로부터의 언어 디코딩을 가능하게 했지만, 이 능력을 비침습 기록으로 확장하는 것은 여전히 해결되지 않은 과제이다. 비침습 뇌 기록으로부터 개별 단어를 디코딩하는 것은 특히 어려운데, 단어 수준의 신경 증거가 약하고 시간적으로 분산되어 있으며 음향·어휘·의미 구조와 얽혀 있기 때문이다. 기존 검색 파이프라인은 이러한 요인을 종종 단일 표현으로 축약하여 중간 시간 척도에서 이용 가능한 정보를 버릴 수 있다. 본 연구에서는 단어 디코딩을 평면적인 레이블 검색이 아니라 구조화된 정제(refinement)로 다루는 계층적 동적 디코딩 프레임워크인 Hierarchical Dynamic Neural Decoding(HDND)을 제안한다. HDND는 중간 신경 표현, 문맥적 의미 예측, 그리고 선택된 읽기 조건에서는 보조 문자 형태 목표를 결합한다. 영어, 네덜란드어, 중국어 표준어, 광둥어의 청취·읽기·소리 내어 읽기 조건을 아우르는 일곱 개의 뇌전도(EEG) 및 뇌자기(MEG) 데이터셋에서 HDND를 평가한다. 아홉 조건 단어 검색 벤치마크 전반에서 제안 HDND는 모든 조건에서 매칭된 문맥 단어 디코딩 기준선보다 참가자 평균 균형 Top-10 점 추정치가 더 높았으며, 아홉 조건 중 여덟에서 비교한 모든 방법 중 최고 평균을 달성했다. 동일한 아홉 매칭 조건에서 HDND는 또한 모든 설정에서 더 높은 토큰-마이크로 및 풀링된 단어-매크로 Top-10 점 추정치를 보였다. 문장 검색은 아홉 조건 중 여덟에서 HDND에 유리했고, 청각 음성 구간 검색은 여섯 청취 조건에서 결과가 엇갈렸다. 이러한 결과는 계층적 잔차 정제가 이질적인 비침습 뇌 기록으로부터의 다국어 단어 검색을 개선할 수 있음을 보여 준다.

토론

이 논문과 연결된 포럼 글이 아직 없습니다.