arXiv:2109.15119
Improved statistical machine translation using monolingual paraphrases
원문 초록
We propose a novel monolingual sentence paraphrasing method for augmenting the training data for statistical machine translation systems "for free" -- by creating it from data that is already available rather than having to create more aligned data. Starting with a syntactic tree, we recursively generate new sentence variants where noun compounds are paraphrased using suitable prepositions, and vice-versa -- preposition-containing noun phrases are turned into noun compounds. The evaluation shows an improvement equivalent to 33%-50% of that of doubling the amount of training data.
함께 살펴볼 논문
공통 태그를 근거로 연결했습니다. 실제 인용 관계나 논문의 우수성을 뜻하지 않습니다.
Intrinsic vs. Extrinsic Evaluation of Czech Sentence Embeddings: Semantic Relevance Doesn't Help with MT Evaluation
ConECT Dataset: Overcoming Data Scarcity in Context-Aware E-Commerce MT
Building a Functional Machine Translation Corpus for Kpelle
Combining the Best of Both Worlds: A Method for Hybrid NMT and LLM Translation
Same evaluation, more tokens: On the effect of input length for machine translation evaluation using Large Language Models
CycleDistill: Bootstrapping Machine Translation using LLMs with Cyclical Distillation
토론
이 논문과 연결된 포럼 글이 아직 없습니다.