English-Twi Parallel Corpus for Machine Translation
원문 초록
We present a parallel machine translation training corpus for English and Akuapem Twi of 25,421 sentence pairs. We used a transformer-based translator to generate initial translations in Akuapem Twi, which were later verified and corrected where necessary by native speakers to eliminate any occurrence of translationese. In addition, 697 higher quality crowd-sourced sentences are provided for use as an evaluation set for downstream Natural Language Processing (NLP) tasks. The typical use case for the larger human-verified dataset is for further training of machine translation models in Akuapem Twi. The higher quality 697 crowd-sourced dataset is recommended as a testing dataset for machine translation of English to Twi and Twi to English models. Furthermore, the Twi part of the crowd-sourced data may also be used for other tasks, such as representation learning, classification, etc. We fine-tune the transformer translation model on the training corpus and report benchmarks on the crowd-sourced test set.
함께 살펴볼 논문
공통 태그를 근거로 연결했습니다. 실제 인용 관계나 논문의 우수성을 뜻하지 않습니다.
Intrinsic vs. Extrinsic Evaluation of Czech Sentence Embeddings: Semantic Relevance Doesn't Help with MT Evaluation
ConECT Dataset: Overcoming Data Scarcity in Context-Aware E-Commerce MT
CycleDistill: Bootstrapping Machine Translation using LLMs with Cyclical Distillation
Gender Bias in English-to-Greek Machine Translation
TACTIC: Translation Agents with Cognitive-Theoretic Interactive Collaboration
Translate With Care: Addressing Gender Bias, Neutrality, and Reasoning in Large Language Model Translations
토론
이 논문과 연결된 포럼 글이 아직 없습니다.