Simplifying summaries of scholarly publications has been a popular method for conveying scientific discoveries to a broader audience. While text summarization aims to shorten long documents, simplification seeks to reduce the complexity of a document. To accomplish these tasks collectively, there is a need to develop machine learning methods to shorten and simplify longer texts. This study presents a new Simplification Aware Text Summarization model (SATS) based on future n-gram prediction. The proposed SATS model extends ProphetNet, a text summarization model, by enhancing the objective function using a word frequency lexicon for simplification tasks. We have evaluated the performance of SATS on a recently published text summarization and simplification corpus consisting of 5,400 scientific article pairs. Our results in terms of automatic evaluation demonstrate that SATS outperforms state-of-the-art models for simplification, summarization, and joint simplification-summarization across two datasets on ROUGE, SARI, and CSS1. We also provide human evaluation of summaries generated by the SATS model. We evaluated 100 summaries from eight annotators for grammar, coherence, consistency, fluency, and simplicity. The average human judgment for all evaluated dimensions lies between 4.0 and 4.5 on a scale from 1 to 5 where 1 means low and 5 means high.
Biomedical literature is often written in highly specialized language, posing significant comprehension challenges for non-experts. Automatic text simplification (ATS) offers a solution by making such texts more accessible while preserving critical information. However, evaluating ATS for biomedical texts is still challenging due to the limitations of existing evaluation metrics. General-domain metrics like SARI, BLEU, and ROUGE focus on surface-level text features, and readability metrics like FKGL and ARI fail to account for domain-specific terminology or assess how well the simplified text conveys core meanings (gist). To address this, we introduce SciGisPy, a novel evaluation metric inspired by Gist Inference Score (GIS) from Fuzzy-Trace Theory (FTT). SciGisPy measures how well a simplified text facilitates the formation of abstract inferences (gist) necessary for comprehension, especially in the biomedical domain. We revise GIS for this purpose by introducing domain-specific enhancements, including semantic chunking, Information Content (IC) theory, and specialized embeddings, while removing unsuitable indexes. Our experimental evaluation on the Cochrane biomedical text simplification dataset demonstrates that SciGisPy outperforms the original GIS formulation, with a significant increase in correctly identified simplified texts (84% versus 44.8%). The results and a thorough ablation study confirm that SciGisPy better captures the essential meaning of biomedical content, outperforming existing approaches.
Medical text simplification is crucial for making complex biomedical literature more accessible to non-experts. Traditional methods struggle with the specialized terms and jargon of medical texts, lacking the flexibility to adapt the simplification process dynamically. In contrast, recent advancements in large language models (LLMs) present unique opportunities by offering enhanced control over text simplification through iterative refinement and collaboration between specialized agents. In this work, we introduce the Society of Medical Simplifiers, a novel LLM-based framework inspired by the "Society of Mind" (SOM) philosophy. Our approach leverages the strengths of LLMs by assigning five distinct roles, i.e., Layperson, Simplifier, Medical Expert, Language Clarifier, and Redundancy Checker, organized into interaction loops. This structure allows the agents to progressively improve text simplification while maintaining the complexity and accuracy of the original content. Evaluations on the Cochrane text simplification dataset demonstrate that our framework is on par with or outperforms state-of-the-art methods, achieving superior readability and content preservation through controlled simplification processes.
Multi-level sentence simplification generates simplified sentences with varying language proficiency levels. We propose Label Confidence Weighted Learning (LCWL), a novel approach that incorporates a label confidence weighting scheme in the training loss of the encoder-decoder model, setting it apart from existing confidence-weighting methods primarily designed for classification. Experimentation on English grade-level simplification dataset shows that LCWL outperforms state-of-the-art unsupervised baselines. Fine-tuning the LCWL model on in-domain data and combining with Symmetric Cross Entropy (SCE) consistently delivers better simplifications compared to strong supervised methods. Our results highlight the effectiveness of label confidence weighting techniques for text simplification tasks with encoder-decoder architectures.
Radiology reports, designed for efficient communication between medical experts, often remain incomprehensible to patients. This inaccessibility could potentially lead to anxiety, decreased engagement in treatment decisions, and poorer health outcomes, undermining patient-centered care. We present ReXplain (Radiology eXplanation), an innovative AI-driven system that translates radiology findings into patient-friendly video reports. ReXplain uniquely integrates a large language model for medical text simplification and text-anatomy association, an image segmentation model for anatomical region identification, and an avatar generation tool for engaging interface visualization. ReXplain enables producing comprehensive explanations with plain language, highlighted imagery, and 3D organ renderings in the form of video reports. To evaluate the utility of ReXplain-generated explanations, we conducted two rounds of user feedback collection from six board-certified radiologists. The results of this proof-of-concept study indicate that ReXplain could accurately deliver radiological information and effectively simulate one-on-one consultation, shedding light on enhancing patient-centered radiology with potential clinical usage. This work demonstrates a new paradigm in AI-assisted medical communication, potentially improving patient engagement and satisfaction in radiology care, and opens new avenues for research in multimodal medical communication.
This work describes the language resources and models developed for automatic simplification of Spanish texts in three domains: Finance, Medicine and History studies. We created several corpora in each domain, annotation and simplification guidelines, a lexicon of technical and simplified medical terms, datasets used in shared tasks for the financial domain, and two simplification tools. The methodology, resources and companion publications are shared publicly on the web-site: https://clara-nlp.uned.es/.
Readability-controlled text simplification (RCTS) rewrites texts to lower readability levels while preserving their meaning. RCTS models often depend on parallel corpora with readability annotations on both source and target sides. Such datasets are scarce and difficult to curate, especially at the sentence level. To reduce reliance on parallel data, we explore using instruction-tuned large language models for zero-shot RCTS. Through automatic and manual evaluations, we examine: (1) how different types of contextual information affect a model's ability to generate sentences with the desired readability, and (2) the trade-off between achieving target readability and preserving meaning. Results show that all tested models struggle to simplify sentences (especially to the lowest levels) due to models' limitations and characteristics of the source sentences that impede adequate rewriting. Our experiments also highlight the need for better automatic evaluation metrics tailored to RCTS, as standard ones often misinterpret common simplification operations, and inaccurately assess readability and meaning preservation.
The BERTScore metric is commonly used to evaluate automatic text simplification systems. However, current implementations of the metric fail to provide complete visibility into all information the metric can produce. Notably, the specific token matchings can be incredibly useful in generating clause-level insight into the quality of simplified text. We address this by introducing BERTScoreVisualizer, a web application that goes beyond reporting precision, recall, and F1 score and provides a visualization of the matching between tokens. We believe that our software can help improve the analysis of text simplification systems by specifically showing where generated, simplified text deviates from reference text. We host our code and demo on GitHub.
Ensuring text accessibility and understandability are essential goals, particularly for individuals with cognitive impairments and intellectual disabilities, who encounter challenges in accessing information across various mediums such as web pages, newspapers, administrative tasks, or health documents. Initiatives like Easy to Read and Plain Language guidelines aim to simplify complex texts; however, standardizing these guidelines remains challenging and often involves manual processes. This work presents an exploratory investigation into leveraging Artificial Intelligence (AI) and Natural Language Processing (NLP) approaches to systematically simplify Spanish texts into Easy to Read formats, with a focus on utilizing Large Language Models (LLMs) for simplifying texts, especially in generating Easy to Read content. The study contributes a parallel corpus of Spanish adapted for Easy To Read format, which serves as a valuable resource for training and testing text simplification systems. Additionally, several text simplification experiments using LLMs and the collected corpus are conducted, involving fine-tuning and testing a Llama2 model to generate Easy to Read content. A qualitative evaluation, guided by an expert in text adaptation for Easy to Read content, is carried out to assess the automatically simplified texts. This research contributes to advancing text accessibility for individuals with cognitive impairments, highlighting promising strategies for leveraging LLMs while responsibly managing energy usage.
Radiology reports are highly technical documents aimed primarily at doctor-doctor communication. There has been an increasing interest in sharing those reports with patients, necessitating providing them patient-friendly simplifications of the original reports. This study explores the suitability of large language models in automatically generating those simplifications. We examine the usefulness of chain-of-thought and self-correction prompting mechanisms in this domain. We also propose a new evaluation protocol that employs radiologists and laypeople, where radiologists verify the factual correctness of simplifications, and laypeople assess simplicity and comprehension. Our experimental results demonstrate the effectiveness of self-correction prompting in producing high-quality simplifications. Our findings illuminate the preferences of radiologists and laypeople regarding text simplification, informing future research on this topic.
Chinese sentence simplification faces challenges due to the lack of large-scale labeled parallel corpora and the prevalence of idioms. To address these challenges, we propose Readability-guided Idiom-aware Sentence Simplification (RISS), a novel framework that combines data augmentation techniques with lexcial simplification. RISS introduces two key components: (1) Readability-guided Paraphrase Selection (RPS), a method for mining high-quality sentence pairs, and (2) Idiom-aware Simplification (IAS), a model that enhances the comprehension and simplification of idiomatic expressions. By integrating RPS and IAS using multi-stage and multi-task learning strategies, RISS outperforms previous state-of-the-art methods on two Chinese sentence simplification datasets. Furthermore, RISS achieves additional improvements when fine-tuned on a small labeled dataset. Our approach demonstrates the potential for more effective and accessible Chinese text simplification.
We introduce Spivavtor, a dataset, and instruction-tuned models for text editing focused on the Ukrainian language. Spivavtor is the Ukrainian-focused adaptation of the English-only CoEdIT model. Similar to CoEdIT, Spivavtor performs text editing tasks by following instructions in Ukrainian. This paper describes the details of the Spivavtor-Instruct dataset and Spivavtor models. We evaluate Spivavtor on a variety of text editing tasks in Ukrainian, such as Grammatical Error Correction (GEC), Text Simplification, Coherence, and Paraphrasing, and demonstrate its superior performance on all of them. We publicly release our best-performing models and data as resources to the community to advance further research in this space.
We present the SAMER Corpus, the first manually annotated Arabic parallel corpus for text simplification targeting school-aged learners. Our corpus comprises texts of 159K words selected from 15 publicly available Arabic fiction novels most of which were published between 1865 and 1955. Our corpus includes readability level annotations at both the document and word levels, as well as two simplified parallel versions for each text targeting learners at two different readability levels. We describe the corpus selection process, and outline the guidelines we followed to create the annotations and ensure their quality. Our corpus is publicly available to support and encourage research on Arabic text simplification, Arabic automatic readability assessment, and the development of Arabic pedagogical language technologies.
Systematic review (SR) is a popular research method in software engineering (SE). However, conducting an SR takes an average of 67 weeks. Thus, automating any step of the SR process could reduce the effort associated with SRs. Our objective is to investigate if Large Language Models (LLMs) can accelerate title-abstract screening by simplifying abstracts for human screeners, and automating title-abstract screening. We performed an experiment where humans screened titles and abstracts for 20 papers with both original and simplified abstracts from a prior SR. The experiment with human screeners was reproduced with GPT-3.5 and GPT-4 LLMs to perform the same screening tasks. We also studied if different prompting techniques (Zero-shot (ZS), One-shot (OS), Few-shot (FS), and Few-shot with Chain-of-Thought (FS-CoT)) improve the screening performance of LLMs. Lastly, we studied if redesigning the prompt used in the LLM reproduction of screening leads to improved performance. Text simplification did not increase the screeners' screening performance, but reduced the time used in screening. Screeners' scientific literacy skills and researcher status predict screening performance. Some LLM and prompt combinations perform as well as human screeners in the screening tasks. Our results indicate that the GPT-4 LLM is better than its predecessor, GPT-3.5. Additionally, Few-shot and One-shot prompting outperforms Zero-shot prompting. Using LLMs for text simplification in the screening process does not significantly improve human performance. Using LLMs to automate title-abstract screening seems promising, but current LLMs are not significantly more accurate than human screeners. To recommend the use of LLMs in the screening process of SRs, more research is needed. We recommend future SR studies publish replication packages with screening data to enable more conclusive experimenting with LLM screening.
Text simplification seeks to improve readability while retaining the original content and meaning. Our study investigates whether pre-trained classifiers also maintain such coherence by comparing their predictions on both original and simplified inputs. We conduct experiments using 11 pre-trained models, including BERT and OpenAI's GPT 3.5, across six datasets spanning three languages. Additionally, we conduct a detailed analysis of the correlation between prediction change rates and simplification types/strengths. Our findings reveal alarming inconsistencies across all languages and models. If not promptly addressed, simplified inputs can be easily exploited to craft zero-iteration model-agnostic adversarial attacks with success rates of up to 50%
In this work, we propose EASSE-multi, a framework for easier automatic sentence evaluation for languages other than English. Compared to the original EASSE framework, EASSE-multi does not focus only on English. It contains tokenizers and versions of text simplification evaluation metrics which are suitable for multiple languages. In this paper, we exemplify the usage of EASSE-multi for German TS, resulting in EASSE-DE. Further, we compare text simplification results when evaluating with different language or tokenization settings of the metrics. Based on this, we formulate recommendations on how to make the evaluation of (German) TS models more transparent and better comparable. The code of EASSE-multi and its German specialisation (EASSE-DE) can be found at https://github.com/rstodden/easse-de.
Text simplification intends to make a text easier to read while preserving its core meaning. Intuitively and as shown in previous works, these two dimensions (simplification and meaning preservation) are often-times inversely correlated. An overly conservative text will fail to simplify sufficiently, whereas extreme simplification will degrade meaning preservation. Yet, popular evaluation metrics either aggregate meaning preservation and simplification into a single score (SARI, LENS), or target meaning preservation alone (BERTScore, QuestEval). Moreover, these metrics usually require a set of references and most previous work has only focused on sentence-level simplification. In this paper, we focus on the evaluation of document-level text simplification and compare existing models using distinct metrics for meaning preservation and simplification. We leverage existing metrics from similar tasks and introduce a reference-less metric variant for simplicity, showing that models are mostly biased towards either simplification or meaning preservation, seldom performing well on both dimensions. Making use of the fact that the metrics we use are all reference-less, we also investigate the performance of existing models when applied to unseen data (where reference simplifications are unavailable).
Text simplification lacks a universal standard of quality, and annotated reference simplifications are scarce and costly. We propose to alleviate such limitations by introducing REFeREE, a reference-free model-based metric with a 3-stage curriculum. REFeREE leverages an arbitrarily scalable pretraining stage and can be applied to any quality standard as long as a small number of human annotations are available. Our experiments show that our metric outperforms existing reference-based metrics in predicting overall ratings and reaches competitive and consistent performance in predicting specific ratings while requiring no reference simplifications at inference time.
Text presented in augmented reality provides in-situ, real-time information for users. However, this content can be challenging to apprehend quickly when engaging in cognitively demanding AR tasks, especially when it is presented on a head-mounted display. We propose ARTiST, an automatic text simplification system that uses a few-shot prompt and GPT-3 models to specifically optimize the text length and semantic content for augmented reality. Developed out of a formative study that included seven users and three experts, our system combines a customized error calibration model with a few-shot prompt to integrate the syntactic, lexical, elaborative, and content simplification techniques, and generate simplified AR text for head-worn displays. Results from a 16-user empirical study showed that ARTiST lightens the cognitive load and improves performance significantly over both unmodified text and text modified via traditional methods. Our work constitutes a step towards automating the optimization of batch text data for readability and performance in augmented reality.
We introduce mEdIT, a multi-lingual extension to CoEdIT -- the recent state-of-the-art text editing models for writing assistance. mEdIT models are trained by fine-tuning multi-lingual large, pre-trained language models (LLMs) via instruction tuning. They are designed to take instructions from the user specifying the attributes of the desired text in the form of natural language instructions, such as Grammatik korrigieren (German) or Parafrasee la oraci\'on (Spanish). We build mEdIT by curating data from multiple publicly available human-annotated text editing datasets for three text editing tasks (Grammatical Error Correction (GEC), Text Simplification, and Paraphrasing) across diverse languages belonging to six different language families. We detail the design and training of mEdIT models and demonstrate their strong performance on many multi-lingual text editing benchmarks against other multilingual LLMs. We also find that mEdIT generalizes effectively to new languages over multilingual baselines. We publicly release our data, code, and trained models at https://github.com/vipulraheja/medit.