Modern contextual lemmatizers often rely on automatically induced Shortest Edit Scripts (SES), namely, the number of edit operations to transform a word form into its lemma. In fact, different methods of computing SES have been proposed as an integral component in the architecture of several state-of-the-art contextual lemmatizers currently available. However, previous work has not investigated the direct impact of SES in the final lemmatization performance. In this paper we address this issue by focusing on lemmatization as a token classification task where the only input that the model receives is the word-label pairs in context, where the labels correspond to previously induced SES. Thus, by modifying in our lemmatization system only the SES labels that the model needs to learn, we may then objectively conclude which SES representation produces the best lemmatization results. We experiment with seven languages of different morphological complexity, namely, English, Spanish, Basque, Russian, Czech, Turkish and Polish, using multilingual and language-specific pre-trained masked language encoder-only models as a backbone to build our lemmatizers. Comprehensive experimental results, both in- and out-of-domain, indicate that computing the casing and edit operations separately is beneficial overall, but much more clearly for languages with high-inflected morphology. Notably, multilingual pre-trained language models consistently outperform their language-specific counterparts in every evaluation setting.
Lemmatization holds significance in both natural language processing (NLP) and linguistics, as it effectively decreases data density and aids in comprehending contextual meaning. However, due to the highly inflected nature and morphological richness, lemmatization in Bangla text poses a complex challenge. In this study, we propose linguistic rules for lemmatization and utilize a dictionary along with the rules to design a lemmatizer specifically for Bangla. Our system aims to lemmatize words based on their parts of speech class within a given sentence. Unlike previous rule-based approaches, we analyzed the suffix marker occurrence according to the morpho-syntactic values and then utilized sequences of suffix markers instead of entire suffixes. To develop our rules, we analyze a large corpus of Bangla text from various domains, sources, and time periods to observe the word formation of inflected words. The lemmatizer achieves an accuracy of 96.36% when tested against a manually annotated test dataset by trained linguists and demonstrates competitive performance on three previously published Bangla lemmatization datasets. We are making the code and datasets publicly available at https://github.com/eblict-gigatech/BanLemma in order to contribute to the further advancement of Bangla NLP.
With the popularization of the internet, smartphones and social media, information is being spread quickly and easily way, which implies bigger traffic of information in the world, but there is a problem that is harming society with the dissemination of fake news. With a bigger flow of information, some people are trying to disseminate deceptive information and fake news. The automatic detection of fake news is a challenging task because to obtain a good result is necessary to deal with linguistics problems, especially when we are dealing with languages that not have been comprehensively studied yet, besides that, some techniques can help to reach a good result when we are dealing with text data, although, the motivation of detecting this deceptive information it is in the fact that the people need to know which information is true and trustful and which one is not. In this work, we present the effect the pre-processing methods such as lemmatization and stemming have on fake news classification, for that we designed some classifier models applying different pre-processing techniques. The results show that the pre-processing step is important to obtain betters results, the stemming and lemmatization techniques are interesting methods and need to be more studied to develop techniques focused on the Portuguese language so we can reach better results.
Contextual language models have been trained on Classical languages, including Ancient Greek and Latin, for tasks such as lemmatization, morphological tagging, part of speech tagging, authorship attribution, and detection of scribal errors. However, high-quality sentence embedding models for these historical languages are significantly more difficult to achieve due to the lack of training data. In this work, we use a multilingual knowledge distillation approach to train BERT models to produce sentence embeddings for Ancient Greek text. The state-of-the-art sentence embedding approaches for high-resource languages use massive datasets, but our distillation approach allows our Ancient Greek models to inherit the properties of these models while using a relatively small amount of translated sentence data. We build a parallel sentence dataset using a sentence-embedding alignment method to align Ancient Greek documents with English translations, and use this dataset to train our models. We evaluate our models on translation search, semantic similarity, and semantic retrieval tasks and investigate translation bias. We make our training and evaluation datasets freely available at https://github.com/kevinkrahn/ancient-greek-datasets .
This paper presents a set of industrial-grade text processing models for Hungarian that achieve near state-of-the-art performance while balancing resource efficiency and accuracy. Models have been implemented in the spaCy framework, extending the HuSpaCy toolkit with several improvements to its architecture. Compared to existing NLP tools for Hungarian, all of our pipelines feature all basic text processing steps including tokenization, sentence-boundary detection, part-of-speech tagging, morphological feature tagging, lemmatization, dependency parsing and named entity recognition with high accuracy and throughput. We thoroughly evaluated the proposed enhancements, compared the pipelines with state-of-the-art tools and demonstrated the competitive performance of the new models in all text preprocessing steps. All experiments are reproducible and the pipelines are freely available under a permissive license.
Lemmatization is a Natural Language Processing (NLP) technique used to normalize text by changing morphological derivations of words to their root forms. It is used as a core pre-processing step in many NLP tasks including text indexing, information retrieval, and machine learning for NLP, among others. This paper pioneers the development of text lemmatization for the Somali language, a low-resource language with very limited or no prior effective adoption of NLP methods and datasets. We especially develop a lexicon and rule-based lemmatizer for Somali text, which is a starting point for a full-fledged Somali lemmatization system for various NLP tasks. With consideration of the language morphological rules, we have developed an initial lexicon of 1247 root words and 7173 derivationally related terms enriched with rules for lemmatizing words not present in the lexicon. We have tested the algorithm on 120 documents of various lengths including news articles, social media posts, and text messages. Our initial results demonstrate that the algorithm achieves an accuracy of 57\% for relatively long documents (e.g. full news articles), 60.57\% for news article extracts, and high accuracy of 95.87\% for short texts such as social media messages.
Bangla (or Bengali) is the fifth most spoken language globally; yet, the state-of-the-art NLP in Bangla is lagging for even simple tasks such as lemmatization, POS tagging, etc. This is partly due to lack of a varied quality corpus. To alleviate this need, we build Vacaspati, a diverse corpus of Bangla literature. The literary works are collected from various websites; only those works that are publicly available without copyright violations or restrictions are collected. We believe that published literature captures the features of a language much better than newspapers, blogs or social media posts which tend to follow only a certain literary pattern and, therefore, miss out on language variety. Our corpus Vacaspati is varied from multiple aspects, including type of composition, topic, author, time, space, etc. It contains more than 11 million sentences and 115 million words. We also built a word embedding model, Vac-FT, using FastText from Vacaspati as well as trained an Electra model, Vac-BERT, using the corpus. Vac-BERT has far fewer parameters and requires only a fraction of resources compared to other state-of-the-art transformer models and yet performs either better or similar on various downstream tasks. On multiple downstream tasks, Vac-FT outperforms other FastText-based models. We also demonstrate the efficacy of Vacaspati as a corpus by showing that similar models built from other corpora are not as effective. The models are available at https://bangla.iitk.ac.in/.
Lemmatization is still not a trivial task for morphologically rich languages. Previous studies showed that hybrid architectures usually work better for these languages and can yield great results. This paper presents a hybrid lemmatizer utilizing both a neural model, dictionaries and hand-crafted rules. We introduce a hybrid architecture along with empirical results on a widely used Hungarian dataset. The presented methods are published as three HuSpaCy models.
Recent advances in NLP have led to the creation of powerful language models for many languages including Ancient Greek and Latin. While prior work on Classical languages unanimously uses BERT, in this work we create four language models for Ancient Greek that vary along two dimensions to study their versatility for tasks of interest for Classical languages: we explore (i) encoder-only and encoder-decoder architectures using RoBERTa and T5 as strong model types, and create for each of them (ii) a monolingual Ancient Greek and a multilingual instance that includes Latin and English. We evaluate all models on morphological and syntactic tasks, including lemmatization, which demonstrates the added value of T5's decoding abilities. We further define two probing tasks to investigate the knowledge acquired by models pre-trained on Classical texts. Our experiments provide the first benchmarking analysis of existing models of Ancient Greek. Results show that our models provide significant improvements over the SoTA. The systematic analysis of model types can inform future research in designing language models for Classical languages, including the development of novel generative tasks. We make all our models available as community resources, along with a large curated pre-training corpus for Ancient Greek, to support the creation of a larger, comparable model zoo for Classical Philology. Our models and resources are available at https://github.com/Heidelberg-NLP/ancient-language-models.
In this paper, we unveil a groundbreaking method to amplify full-text search lemmatization, utilizing the OpenCorpora dataset and a bespoke paradigm retrieval algorithm. Our primary aim is to streamline the extraction of a word's primary form or lemma - a crucial factor in full-text search. Additionally, we propose a compact dictionary storage strategy, significantly boosting the speed and precision of lemma retrieval.
This paper introduces LatinCy, a set of trained general purpose Latin-language "core" pipelines for use with the spaCy natural language processing framework. The models are trained on a large amount of available Latin data, including all five of the Latin Universal Dependency treebanks, which have been preprocessed to be compatible with each other. The result is a set of general models for Latin with good performance on a number of natural language processing tasks (e.g. the top-performing model yields POS tagging, 97.41% accuracy; lemmatization, 94.66% accuracy; morphological tagging 92.76% accuracy). The paper describes the model training, including its training data and parameterization, and presents the advantages to Latin-language researchers of having a spaCy model available for NLP work.
Retrieval-based language models are increasingly employed in question-answering tasks. These models search in a corpus of documents for relevant information instead of having all factual knowledge stored in its parameters, thereby enhancing efficiency, transparency, and adaptability. We develop the first Norwegian retrieval-based model by adapting the REALM framework and evaluating it on various tasks. After training, we also separate the language model, which we call the reader, from the retriever components, and show that this can be fine-tuned on a range of downstream tasks. Results show that retrieval augmented language modeling improves the reader's performance on extractive question-answering, suggesting that this type of training improves language models' general ability to use context and that this does not happen at the expense of other abilities such as part-of-speech tagging, dependency parsing, named entity recognition, and lemmatization. Code, trained models, and data are made publicly available.
This paper describes Adam Mickiewicz University's (AMU) solution for the 4th Shared Task on SlavNER. The task involves the identification, categorization, and lemmatization of named entities in Slavic languages. Our approach involved exploring the use of foundation models for these tasks. In particular, we used models based on the popular BERT and T5 model architectures. Additionally, we used external datasets to further improve the quality of our models. Our solution obtained promising results, achieving high metrics scores in both tasks. We describe our approach and the results of our experiments in detail, showing that the method is effective for NER and lemmatization in Slavic languages. Additionally, our models for lemmatization will be available at: https://huggingface.co/amu-cai.
Lemmatization is a natural language processing (NLP) task which consists of producing, from a given inflected word, its canonical form or lemma. Lemmatization is one of the basic tasks that facilitate downstream NLP applications, and is of particular importance for high-inflected languages. Given that the process to obtain a lemma from an inflected word can be explained by looking at its morphosyntactic category, including fine-grained morphosyntactic information to train contextual lemmatizers has become common practice, without considering whether that is the optimum in terms of downstream performance. In order to address this issue, in this paper we empirically investigate the role of morphological information to develop contextual lemmatizers in six languages within a varied spectrum of morphological complexity: Basque, Turkish, Russian, Czech, Spanish and English. Furthermore, and unlike the vast majority of previous work, we also evaluate lemmatizers in out-of-domain settings, which constitutes, after all, their most common application use. The results of our study are rather surprising. It turns out that providing lemmatizers with fine-grained morphological features during training is not that beneficial, not even for agglutinative languages. In fact, modern contextual word representations seem to implicitly encode enough morphological information to obtain competitive contextual lemmatizers without seeing any explicit morphological signal. Moreover, our experiments suggest that the best lemmatizers out-of-domain are those using simple UPOS tags or those trained without morphology and, finally, that current evaluation practices for lemmatization are not adequate to clearly discriminate between models.
A lot of news sources picked up on Typhoon Rai (also known locally as Typhoon Odette), along with fake news outlets. The study honed in on the issue, to create a model that can identify between legitimate and illegitimate news articles. With this in mind, we chose the following machine learning algorithms in our development: Logistic Regression, Random Forest and Multinomial Naive Bayes. Bag of Words, TF-IDF and Lemmatization were implemented in the Model. Gathering 160 datasets from legitimate and illegitimate sources, the machine learning was trained and tested. By combining all the machine learning techniques, the Combined BOW model was able to reach an accuracy of 91.07%, precision of 88.33%, recall of 94.64%, and F1 score of 91.38% and Combined TF-IDF model was able to reach an accuracy of 91.18%, precision of 86.89%, recall of 94.64%, and F1 score of 90.60%.
Hydrogen is poised to play a major role in decarbonizing the economy. The need to discover, develop, and understand low-cost, high-performance, durable materials that can help maximize the cost of electrolysis as well as the need for an intelligent tool to make evidence-based Hydrogen research funding decisions relatively easier warranted this study.In this work, we developed H2 Golden Retriever (H2GR) system for Hydrogen knowledge discovery and representation using Natural Language Processing (NLP), Knowledge Graph and Decision Intelligence. This system represents a novel methodology encapsulating state-of-the-art technique for evidence-based research grantmanship. Relevant Hydrogen papers were scraped and indexed from the web and preprocessing was done using noise and stop-words removal, language and spell check, stemming and lemmatization. The NLP tasks included Named Entity Recognition using Stanford and Spacy NER, topic modeling using Latent Dirichlet Allocation and TF-IDF. The Knowledge Graph module was used for the generation of meaningful entities and their relationships, trends and patterns in relevant H2 papers, thanks to an ontology of the hydrogen production domain. The Decision Intelligence component provides stakeholders with a simulation environment for cost and quantity dependencies. PageRank algorithm was used to rank papers of interest. Random searches were made on the proposed H2GR and the results included a list of papers ranked by relevancy score, entities, graphs of relationships between the entities, ontology of H2 production and Causal Decision Diagrams showing component interactivity. Qualitative assessment was done by the experts and H2GR is deemed to function to a satisfactory level.
This paper describes our winning systems in MRL: The 1st Shared Task on Multilingual Clause-level Morphology (EMNLP 2022 Workshop) designed by KUIS AI NLP team. We present our work for all three parts of the shared task: inflection, reinflection, and analysis. We mainly explore transformers with two approaches: (i) training models from scratch in combination with data augmentation, and (ii) transfer learning with prefix-tuning at multilingual morphological tasks. Data augmentation significantly improves performance for most languages in the inflection and reinflection tasks. On the other hand, Prefix-tuning on a pre-trained mGPT model helps us to adapt analysis tasks in low-data and multilingual settings. While transformer architectures with data augmentation achieved the most promising results for inflection and reinflection tasks, prefix-tuning on mGPT received the highest results for the analysis task. Our systems received 1st place in all three tasks in MRL 2022.
Lemmatization is one of the core concepts in natural language processing, thus creating a lemmatization tool is an important task. This paper discusses the construction of a lemmatization algorithm for the Uzbek language. The main purpose of the work is to remove affixes of words in the Uzbek language by means of the finite state machine and to identify a lemma (a word that can be found in the dictionary) of the word. The process of removing affixes uses a database of affixes and part of speech knowledge. This lemmatization consists of the general rules and a part of speech data of the Uzbek language, affixes, classification of affixes, removing affixes on the basis of the finite state machine for each class, as well as a definition of this word lemma.
This demo paper presents a Google Docs add-on for automatic Arabic word-level readability visualization. The add-on includes a lemmatization component that is connected to a five-level readability lexicon and Arabic WordNet-based substitution suggestions. The add-on can be used for assessing the reading difficulty of a text and identifying difficult words as part of the task of manual text simplification. We make our add-on and its code publicly available.
Social media apps have become very promising and omnipresent in daily life. Most social media apps are used to deliver vital information to those nearby and far away. As our lives become more hectic, many of us strive to limit our usage of social media apps because they are too addictive, and the majority of us have gotten preoccupied with our daily lives. Because of this, we frequently overlook crucial information, such as invitations to weddings, interviews, birthday parties, etc., or find ourselves unable to attend the event. In most cases, this happens because users are more likely to discover the invitation or information only before the event, giving them little time to prepare. To solve this issue, in this study, we created a system that will collect social media chat and filter it using Natural Language Processing (NLP) methods like Tokenization, Stop Words Removal, Lemmatization, Segmentation, and Named Entity Recognition (NER). Also, Machine Learning Algorithms such as K-Nearest Neighbor (KNN) Algorithm are implemented to prioritize the received invitation and to sort the level of priority. Finally, a customized notification will be delivered to the users where they acknowledge the upcoming event. So, the chances of missing the event are less or can be planned.