We present a novel approach to data-to-text generation based on iterative text editing. Our approach maximizes the completeness and semantic accuracy of the output text while leveraging the abilities of recent pre-trained models for text editing (LaserTagger) and language modeling (GPT-2) to improve the text fluency. To this end, we first transform data items to text using trivial templates, and then we iteratively improve the resulting text by a neural model trained for the sentence fusion task. The output of the model is filtered by a simple heuristic and reranked with an off-the-shelf pre-trained language model. We evaluate our approach on two major data-to-text datasets (WebNLG, Cleaned E2E) and analyze its caveats and benefits. Furthermore, we show that our formulation of data-to-text generation opens up the possibility for zero-shot domain adaptation using a general-domain dataset for sentence fusion.
The Variational Autoencoder (VAE) is a popular and powerful model applied to text modelling to generate diverse sentences. However, an issue known as posterior collapse (or KL loss vanishing) happens when the VAE is used in text modelling, where the approximate posterior collapses to the prior, and the model will totally ignore the latent variables and be degraded to a plain language model during text generation. Such an issue is particularly prevalent when RNN-based VAE models are employed for text modelling. In this paper, we propose a simple, generic architecture called Timestep-Wise Regularisation VAE (TWR-VAE), which can effectively avoid posterior collapse and can be applied to any RNN-based VAE models. The effectiveness and versatility of our model are demonstrated in different tasks, including language modelling and dialogue response generation.
We introspect black-box sentence embeddings by conditionally generating from them with the objective to retrieve the underlying discrete sentence. We perceive of this as a new unsupervised probing task and show that it correlates well with downstream task performance. We also illustrate how the language generated from different encoders differs. We apply our approach to generate sentence analogies from sentence embeddings.
We introduce CHIME, a cross-passage hierarchical memory network for question answering (QA) via text generation. It extends XLNet introducing an auxiliary memory module consisting of two components: the context memory collecting cross-passage evidences, and the answer memory working as a buffer continually refining the generated answers. Empirically, we show the efficacy of the proposed architecture in the multi-passage generative QA, outperforming the state-of-the-art baselines with better syntactically well-formed answers and increased precision in addressing the questions of the AmazonQA review dataset. An additional qualitative analysis revealed the interpretability introduced by the memory module.
Text style transfer is an important task in natural language generation, which aims to control certain attributes in the generated text, such as politeness, emotion, humor, and many others. It has a long history in the field of natural language processing, and recently has re-gained significant attention thanks to the promising performance brought by deep neural models. In this paper, we present a systematic survey of the research on neural text style transfer, spanning over 100 representative articles since the first neural text style transfer work in 2017. We discuss the task formulation, existing datasets and subtasks, evaluation, as well as the rich methodologies in the presence of parallel and non-parallel data. We also provide discussions on a variety of important topics regarding the future development of this task. Our curated paper list is at https://github.com/zhijing-jin/Text_Style_Transfer_Survey
The automatic evaluation for school assignments is an important application of AI in the education field. In this work, we focus on the task of personalized multimodal feedback generation, which aims to generate personalized feedback for various teachers to evaluate students' assignments involving multimodal inputs such as images, audios, and texts. This task involves the representation and fusion of multimodal information and natural language generation, which presents the challenges from three aspects: 1) how to encode and integrate multimodal inputs; 2) how to generate feedback specific to each modality; and 3) how to realize personalized feedback generation. In this paper, we propose a novel Personalized Multimodal Feedback Generation Network (PMFGN) armed with a modality gate mechanism and a personalized bias mechanism to address these challenges. The extensive experiments on real-world K-12 education data show that our model significantly outperforms several baselines by generating more accurate and diverse feedback. In addition, detailed ablation experiments are conducted to deepen our understanding of the proposed framework.
Medical imaging is frequently used in clinical practice and trials for diagnosis and treatment. Writing imaging reports is time-consuming and can be error-prone for inexperienced radiologists. Therefore, automatically generating radiology reports is highly desired to lighten the workload of radiologists and accordingly promote clinical automation, which is an essential task to apply artificial intelligence to the medical domain. In this paper, we propose to generate radiology reports with memory-driven Transformer, where a relational memory is designed to record key information of the generation process and a memory-driven conditional layer normalization is applied to incorporating the memory into the decoder of Transformer. Experimental results on two prevailing radiology report datasets, IU X-Ray and MIMIC-CXR, show that our proposed approach outperforms previous models with respect to both language generation metrics and clinical evaluations. Particularly, this is the first work reporting the generation results on MIMIC-CXR to the best of our knowledge. Further analyses also demonstrate that our approach is able to generate long reports with necessary medical terms as well as meaningful image-text attention mappings.
Visual captioning aims to generate textual descriptions given images or videos. Traditionally, image captioning models are trained on human annotated datasets such as Flickr30k and MS-COCO, which are limited in size and diversity. This limitation hinders the generalization capabilities of these models while also rendering them liable to making mistakes. Language models can, however, be trained on vast amounts of freely available unlabelled data and have recently emerged as successful language encoders and coherent text generators. Meanwhile, several unimodal and multimodal fusion techniques have been proven to work well for natural language generation and automatic speech recognition. Building on these recent developments, and with the aim of improving the quality of generated captions, the contribution of our work in this paper is two-fold: First, we propose a generic multimodal model fusion framework for caption generation as well as emendation where we utilize different fusion strategies to integrate a pretrained Auxiliary Language Model (AuxLM) within the traditional encoder-decoder visual captioning frameworks. Next, we employ the same fusion strategies to integrate a pretrained Masked Language Model (MLM), namely BERT, with a visual captioning model, viz. Show, Attend, and Tell, for emending both syntactic and semantic errors in captions. Our caption emendation experiments on three benchmark image captioning datasets, viz. Flickr8k, Flickr30k, and MSCOCO, show improvements over the baseline, indicating the usefulness of our proposed multimodal fusion strategies. Further, we perform a preliminary qualitative analysis on the emended captions and identify error categories based on the type of corrections.
Prior work on Data-To-Text Generation, the task of converting knowledge graph (KG) triples into natural text, focused on domain-specific benchmark datasets. In this paper, however, we verbalize the entire English Wikidata KG, and discuss the unique challenges associated with a broad, open-domain, large-scale verbalization. We further show that verbalizing a comprehensive, encyclopedic KG like Wikidata can be used to integrate structured KGs and natural language corpora. In contrast to the many architectures that have been developed to integrate these two sources, our approach converts the KG into natural text, allowing it to be seamlessly integrated into existing language models. It carries the further advantages of improved factual accuracy and reduced toxicity in the resulting language model. We evaluate this approach by augmenting the retrieval corpus in a retrieval language model and showing significant improvements on the knowledge intensive tasks of open domain QA and the LAMA knowledge probe.
Conditional text generation often requires lexical constraints, i.e., which words should or shouldn't be included in the output text. While the dominant recipe for conditional text generation has been large-scale pretrained language models that are finetuned on the task-specific training data, such models do not learn to follow the underlying constraints reliably, even when supervised with large amounts of task-specific examples. We propose NeuroLogic Decoding, a simple yet effective algorithm that enables neural language models -- supervised or not -- to generate fluent text while satisfying complex lexical constraints. Our approach is powerful yet efficient. It handles any set of lexical constraints that is expressible under predicate logic, while its asymptotic runtime is equivalent to conventional beam search. Empirical results on four benchmarks show that NeuroLogic Decoding outperforms previous approaches, including algorithms that handle a subset of our constraints. Moreover, we find that unsupervised models with NeuroLogic Decoding often outperform supervised models with conventional decoding, even when the latter is based on considerably larger networks. Our results suggest the limit of large-scale neural networks for fine-grained controllable generation and the promise of inference-time algorithms.
While neural language models can generate text with remarkable fluency and coherence, controlling for factual correctness in generation remains an open research question. This major discrepancy between the surface-level fluency and the content-level correctness of neural generation has motivated a new line of research that seeks automatic metrics for evaluating the factuality of machine text. In this paper, we introduce GO FIGURE, a meta-evaluation framework for evaluating factuality evaluation metrics. We propose five necessary and intuitive conditions to evaluate factuality metrics on diagnostic factuality data across three different summarization tasks. Our benchmark analysis on ten factuality metrics reveals that our meta-evaluation framework provides a robust and efficient evaluation that is extensible to multiple types of factual consistency and standard generation metrics, including QA metrics. It also reveals that while QA metrics generally improve over standard metrics that measure factuality across domains, performance is highly dependent on the way in which questions are generated.
We present a simple yet effective approach to build multilingual speech-to-text (ST) translation by efficient transfer learning from pretrained speech encoder and text decoder. Our key finding is that a minimalistic LNA (LayerNorm and Attention) finetuning can achieve zero-shot crosslingual and cross-modality transfer ability by only finetuning less than 10% of the pretrained parameters. This enables effectively leveraging large pretrained models with low training cost. Using wav2vec 2.0 for acoustic modeling, and mBART for multilingual text generation, our approach advanced the new state-of-the-art for 34 translation directions (and surpassing cascaded ST for 23 of them) on large-scale multilingual ST benchmark CoVoST 2 (+6.4 BLEU on average across 15 En-X directions and +5.1 BLEU on average across 19 X-En directions). Our approach demonstrates strong zero-shot performance in a many-to-many multilingual model (+5.7 BLEU on average across 18 non-English directions), making it an appealing approach for attaining high-quality speech translation with improved parameter and data efficiency.
A prevailing paradigm in neural text generation is one-shot generation, where text is produced in a single step. The one-shot setting is inadequate, however, when the constraints the user wishes to impose on the generated text are dynamic, especially when authoring longer documents. We address this limitation with an interactive text generation setting in which the user interacts with the system by issuing commands to edit existing text. To this end, we propose a novel text editing task, and introduce WikiDocEdits, a dataset of single-sentence edits crawled from Wikipedia. We show that our Interactive Editor, a transformer-based model trained on this dataset, outperforms baselines and obtains positive results in both automatic and human evaluations. We present empirical and qualitative analyses of this model's performance.
Content is created for a well-defined purpose, often described by a metric or signal represented in the form of structured information. The relationship between the goal (metrics) of target content and the content itself is non-trivial. While large-scale language models show promising text generation capabilities, guiding the generated text with external metrics is challenging. These metrics and content tend to have inherent relationships and not all of them may be of consequence. We introduce CaM-Gen: Causally aware Generative Networks guided by user-defined target metrics incorporating the causal relationships between the metric and content features. We leverage causal inference techniques to identify causally significant aspects of a text that lead to the target metric and then explicitly guide generative models towards these by a feedback mechanism. We propose this mechanism for variational autoencoder and Transformer-based generative models. The proposed models beat baselines in terms of the target metric control while maintaining fluency and language quality of the generated text. To the best of our knowledge, this is one of the early attempts at controlled generation incorporating a metric guide using causal inference.
Detecting if a text is humorous is a hard task to do computationally, as it usually requires linguistic and common sense insights. In machine learning, humor detection is usually modeled as a binary classification task, trained to predict if the given text is a joke or another type of text. Rather than using completely different non-humorous texts, we propose using text generation algorithms for imitating the original joke dataset to increase the difficulty for the learning algorithm. We constructed several different joke and non-joke datasets to test the humor detection abilities of different language technologies. In particular, we compare the humor detection capabilities of classic neural network approaches with the state-of-the-art Dutch language model RobBERT. In doing so, we create and compare the first Dutch humor detection systems. We found that while other language models perform well when the non-jokes came from completely different domains, RobBERT was the only one that was able to distinguish jokes from generated negative examples. This performance illustrates the usefulness of using text generation to create negative datasets for humor recognition, and also shows that transformer models are a large step forward in humor detection.
Automatic evaluation of language generation systems is a well-studied problem in Natural Language Processing. While novel metrics are proposed every year, a few popular metrics remain as the de facto metrics to evaluate tasks such as image captioning and machine translation, despite their known limitations. This is partly due to ease of use, and partly because researchers expect to see them and know how to interpret them. In this paper, we urge the community for more careful consideration of how they automatically evaluate their models by demonstrating important failure cases on multiple datasets, language pairs and tasks. Our experiments show that metrics (i) usually prefer system outputs to human-authored texts, (ii) can be insensitive to correct translations of rare words, (iii) can yield surprisingly high scores when given a single sentence as system output for the entire test set.
This paper describes the submission of LMU Munich to the WMT 2020 unsupervised shared task, in two language directions, German<->Upper Sorbian. Our core unsupervised neural machine translation (UNMT) system follows the strategy of Chronopoulou et al. (2020), using a monolingual pretrained language generation model (on German) and fine-tuning it on both German and Upper Sorbian, before initializing a UNMT model, which is trained with online backtranslation. Pseudo-parallel data obtained from an unsupervised statistical machine translation (USMT) system is used to fine-tune the UNMT model. We also apply BPE-Dropout to the low resource (Upper Sorbian) data to obtain a more robust system. We additionally experiment with residual adapters and find them useful in the Upper Sorbian->German direction. We explore sampling during backtranslation and curriculum learning to use SMT translations in a more principled way. Finally, we ensemble our best-performing systems and reach a BLEU score of 32.4 on German->Upper Sorbian and 35.2 on Upper Sorbian->German.
Style transfer has been widely explored in natural language generation with non-parallel corpus by directly or indirectly extracting a notion of style from source and target domain corpus. A common shortcoming of existing approaches is the prerequisite of joint annotations across all the stylistic dimensions under consideration. Availability of such dataset across a combination of styles limits the extension of these setups to multiple style dimensions. While cascading single-dimensional models across multiple styles is a possibility, it suffers from content loss, especially when the style dimensions are not completely independent of each other. In our work, we relax this requirement of jointly annotated data across multiple styles by using independently acquired data across different style dimensions without any additional annotations. We initialize an encoder-decoder setup with transformer-based language model pre-trained on a generic corpus and enhance its re-writing capability to multiple target style dimensions by employing multiple style-aware language models as discriminators. Through quantitative and qualitative evaluation, we show the ability of our model to control styles across multiple style dimensions while preserving content of the input text. We compare it against baselines involving cascaded state-of-the-art uni-dimensional style transfer models.
The multi-role judicial debate composed of the plaintiff, defendant, and judge is an important part of the judicial trial. Different from other types of dialogue, questions are raised by the judge, The plaintiff, plaintiff's agent defendant, and defendant's agent would be to debating so that the trial can proceed in an orderly manner. Question generation is an important task in Natural Language Generation. In the judicial trial, it can help the judge raise efficient questions so that the judge has a clearer understanding of the case. In this work, we propose an innovative end-to-end question generation model-Trial Brain Model (TBM) to build a Trial Brain, it can generate the questions the judge wants to ask through the historical dialogue between the plaintiff and the defendant. Unlike prior efforts in natural language generation, our model can learn the judge's questioning intention through predefined knowledge. We do experiments on real-world datasets, the experimental results show that our model can provide a more accurate question in the multi-role court debate scene.
In language generation models conditioned by structured data, the classical training via maximum likelihood almost always leads models to pick up on dataset divergence (i.e., hallucinations or omissions), and to incorporate them erroneously in their own generations at inference. In this work, we build ontop of previous Reinforcement Learning based approaches and show that a model-agnostic framework relying on the recently introduced PARENT metric is efficient at reducing both hallucinations and omissions. Evaluations on the widely used WikiBIO and WebNLG benchmarks demonstrate the effectiveness of this framework compared to state-of-the-art models.