Algorithms for text-generation in dialogue can be misguided. For example, in task-oriented settings, reinforcement learning that optimizes only task-success can lead to abysmal lexical diversity. We hypothesize this is due to poor theoretical understanding of the objectives in text-generation and their relation to the learning process (i.e., model training). To this end, we propose a new theoretical framework for learning to generate text in dialogue. Compared to existing theories of learning, our framework allows for analysis of the multi-faceted goals inherent to text-generation. We use our framework to develop theoretical guarantees for learners that adapt to unseen data. As an example, we apply our theory to study data-shift within a cooperative learning algorithm proposed for the GuessWhat?! visual dialogue game. From this insight, we propose a new algorithm, and empirically, we demonstrate our proposal improves both task-success and human-likeness of the generated text. Finally, we show statistics from our theory are empirically predictive of multiple qualities of the generated dialogue, suggesting our theory is useful for model-selection when human evaluations are not available.
With the ever-growing size of pretrained models (PMs), fine-tuning them has become more expensive and resource-hungry. As a remedy, low-rank adapters (LoRA) keep the main pretrained weights of the model frozen and just introduce some learnable truncated SVD modules (so-called LoRA blocks) to the model. While LoRA blocks are parameter-efficient, they suffer from two major problems: first, the size of these blocks is fixed and cannot be modified after training (for example, if we need to change the rank of LoRA blocks, then we need to re-train them from scratch); second, optimizing their rank requires an exhaustive search and effort. In this work, we introduce a dynamic low-rank adaptation (DyLoRA) technique to address these two problems together. Our DyLoRA method trains LoRA blocks for a range of ranks instead of a single rank by sorting the representation learned by the adapter module at different ranks during training. We evaluate our solution on different natural language understanding (GLUE benchmark) and language generation tasks (E2E, DART and WebNLG) using different pretrained models such as RoBERTa and GPT with different sizes. Our results show that we can train dynamic search-free models with DyLoRA at least 4 to 7 times (depending to the task) faster than LoRA without significantly compromising performance. Moreover, our models can perform consistently well on a much larger range of ranks compared to LoRA.
Automatic evaluation metrics are crucial to the development of generative systems. In recent years, pre-trained language model (PLM) based metrics, such as BERTScore, have been commonly adopted in various generation tasks. However, it has been demonstrated that PLMs encode a range of stereotypical societal biases, leading to a concern on the fairness of PLMs as metrics. To that end, this work presents the first systematic study on the social bias in PLM-based metrics. We demonstrate that popular PLM-based metrics exhibit significantly higher social bias than traditional metrics on 6 sensitive attributes, namely race, gender, religion, physical appearance, age, and socioeconomic status. In-depth analysis suggests that choosing paradigms (matching, regression, or generation) of the metric has a greater impact on fairness than choosing PLMs. In addition, we develop debiasing adapters that are injected into PLM layers, mitigating bias in PLM-based metrics while retaining high performance for evaluating text generation.
In this paper, we explore the use of large language models to assess human interpretations of real world events. To do so, we use a language model trained prior to 2020 to artificially generate news articles concerning COVID-19 given the headlines of actual articles written during the pandemic. We then compare stylistic qualities of our artificially generated corpus with a news corpus, in this case 5,082 articles produced by CBC News between January 23 and May 5, 2020. We find our artificially generated articles exhibits a considerably more negative attitude towards COVID and a significantly lower reliance on geopolitical framing. Our methods and results hold importance for researchers seeking to simulate large scale cultural processes via recent breakthroughs in text generation.
The rapid development of large pretrained language models has revolutionized not only the field of Natural Language Generation (NLG) but also its evaluation. Inspired by the recent work of BARTScore: a metric leveraging the BART language model to evaluate the quality of generated text from various aspects, we introduce DATScore. DATScore uses data augmentation techniques to improve the evaluation of machine translation. Our main finding is that introducing data augmented translations of the source and reference texts is greatly helpful in evaluating the quality of the generated translation. We also propose two novel score averaging and term weighting strategies to improve the original score computing process of BARTScore. Experimental results on WMT show that DATScore correlates better with human meta-evaluations than the other recent state-of-the-art metrics, especially for low-resource languages. Ablation studies demonstrate the value added by our new scoring strategies. Moreover, we report in our extended experiments the performance of DATScore on 3 NLG tasks other than translation.
Multi-dimensional evaluation is the dominant paradigm for human evaluation in Natural Language Generation (NLG), i.e., evaluating the generated text from multiple explainable dimensions, such as coherence and fluency. However, automatic evaluation in NLG is still dominated by similarity-based metrics, and we lack a reliable framework for a more comprehensive evaluation of advanced models. In this paper, we propose a unified multi-dimensional evaluator UniEval for NLG. We re-frame NLG evaluation as a Boolean Question Answering (QA) task, and by guiding the model with different questions, we can use one evaluator to evaluate from multiple dimensions. Furthermore, thanks to the unified Boolean QA format, we are able to introduce an intermediate learning phase that enables UniEval to incorporate external knowledge from multiple related tasks and gain further improvement. Experiments on three typical NLG tasks show that UniEval correlates substantially better with human judgments than existing metrics. Specifically, compared to the top-performing unified evaluators, UniEval achieves a 23% higher correlation on text summarization, and over 43% on dialogue response generation. Also, UniEval demonstrates a strong zero-shot learning ability for unseen evaluation dimensions and tasks. Source code, data and all pre-trained evaluators are available on our GitHub repository (https://github.com/maszhongming/UniEval).
A critical component of a successful language generation pipeline is the decoding algorithm. However, the general principles that should guide the choice of a decoding algorithm remain unclear. Previous works only compare decoding algorithms in narrow scenarios, and their findings do not generalize across tasks. We argue that the misalignment between the model's likelihood and the task-specific notion of utility is the key factor to understanding the effectiveness of decoding algorithms. To structure the discussion, we introduce a taxonomy of misalignment mitigation strategies (MMSs), providing a unifying view of decoding as a tool for alignment. The MMS taxonomy groups decoding algorithms based on their implicit assumptions about likelihood--utility misalignment, yielding general statements about their applicability across tasks. Specifically, by analyzing the correlation between the likelihood and the utility of predictions across a diverse set of tasks, we provide empirical evidence supporting the proposed taxonomy and a set of principles to structure reasoning when choosing a decoding algorithm. Crucially, our analysis is the first to relate likelihood-based decoding algorithms with algorithms that rely on external information, such as value-guided methods and prompting, and covers the most diverse set of tasks to date. Code, data, and models are available at https://github.com/epfl-dlab/understanding-decoding.
We introduce equi-tuning, a novel fine-tuning method that transforms (potentially non-equivariant) pretrained models into group equivariant models while incurring minimum $L_2$ loss between the feature representations of the pretrained and the equivariant models. Large pretrained models can be equi-tuned for different groups to satisfy the needs of various downstream tasks. Equi-tuned models benefit from both group equivariance as an inductive bias and semantic priors from pretrained models. We provide applications of equi-tuning on three different tasks: image classification, compositional generalization in language, and fairness in natural language generation (NLG). We also provide a novel group-theoretic definition for fairness in NLG. The effectiveness of this definition is shown by testing it against a standard empirical method of fairness in NLG. We provide experimental results for equi-tuning using a variety of pretrained models: Alexnet, Resnet, VGG, and Densenet for image classification; RNNs, GRUs, and LSTMs for compositional generalization; and GPT2 for fairness in NLG. We test these models on benchmark datasets across all considered tasks to show the generality and effectiveness of the proposed method.
Generating natural language questions from visual scenes, known as Visual Question Generation (VQG), has been explored in the recent past where large amounts of meticulously labeled data provide the training corpus. However, in practice, it is not uncommon to have only a few images with question annotations corresponding to a few types of answers. In this paper, we propose a new and challenging Few-Shot Visual Question Generation (FS-VQG) task and provide a comprehensive benchmark to it. Specifically, we evaluate various existing VQG approaches as well as popular few-shot solutions based on meta-learning and self-supervised strategies for the FS-VQG task. We conduct experiments on two popular existing datasets VQG and Visual7w. In addition, we have also cleaned and extended the VQG dataset for use in a few-shot scenario, with additional image-question pairs as well as additional answer categories. We call this new dataset VQG-23. Several important findings emerge from our experiments, that shed light on the limits of current models in few-shot vision and language generation tasks. We find that trivially extending existing VQG approaches with transfer learning or meta-learning may not be enough to tackle the inherent challenges in few-shot VQG. We believe that this work will contribute to accelerating the progress in few-shot learning research.
Sign language gloss translation aims to translate the sign glosses into spoken language texts, which is challenging due to the scarcity of labeled gloss-text parallel data. Back translation (BT), which generates pseudo-parallel data by translating in-domain spoken language texts into sign glosses, has been applied to alleviate the data scarcity problem. However, the lack of large-scale high-quality domain spoken language text data limits the effect of BT. In this paper, to overcome the limitation, we propose a Prompt based domain text Generation (PGEN) approach to produce the large-scale in-domain spoken language text data. Specifically, PGEN randomly concatenates sentences from the original in-domain spoken language text data as prompts to induce a pre-trained language model (i.e., GPT-2) to generate spoken language texts in a similar style. Experimental results on three benchmarks of sign language gloss translation in varied languages demonstrate that BT with spoken language texts generated by PGEN significantly outperforms the compared methods. In addition, as the scale of spoken language texts generated by PGEN increases, the BT technique can achieve further improvements, demonstrating the effectiveness of our approach. We release the code and data for facilitating future research in this field.
This demo paper introduces the BLAB Reporter, a robot-journalist covering the Brazilian Blue Amazon. The Reporter is based on a pipeline architecture for Natural Language Generation; it offers daily reports, news summaries and curious facts in Brazilian Portuguese. By collecting, storing and analysing structured data from publicly available sources, the robot-journalist uses domain knowledge to generate and publish texts in Twitter. Code and corpus are publicly available
Automatic Audio Captioning (AAC) refers to the task of translating an audio sample into a natural language (NL) text that describes the audio events, source of the events and their relationships. Unlike NL text generation tasks, which rely on metrics like BLEU, ROUGE, METEOR based on lexical semantics for evaluation, the AAC evaluation metric requires an ability to map NL text (phrases) that correspond to similar sounds in addition lexical semantics. Current metrics used for evaluation of AAC tasks lack an understanding of the perceived properties of sound represented by text. In this paper, wepropose a novel metric based on Text-to-Audio Grounding (TAG), which is, useful for evaluating cross modal tasks like AAC. Experiments on publicly available AAC data-set shows our evaluation metric to perform better compared to existing metrics used in NL text and image captioning literature.
Is it possible to build a general and automatic natural language generation (NLG) evaluation metric? Existing learned metrics either perform unsatisfactorily or are restricted to tasks where large human rating data is already available. We introduce SESCORE, a model-based metric that is highly correlated with human judgements without requiring human annotation, by utilizing a novel, iterative error synthesis and severity scoring pipeline. This pipeline applies a series of plausible errors to raw text and assigns severity labels by simulating human judgements with entailment. We evaluate SESCORE against existing metrics by comparing how their scores correlate with human ratings. SESCORE outperforms all prior unsupervised metrics on multiple diverse NLG tasks including machine translation, image captioning, and WebNLG text generation. For WMT 20/21 En-De and Zh-En, SESCORE improve the average Kendall correlation with human judgement from 0.154 to 0.195. SESCORE even achieves comparable performance to the best supervised metric COMET, despite receiving no human-annotated training data.
Data-to-text generation is challenging due to the great variety of the input data in terms of domains (e.g., finance vs sports) or schemata (e.g., diverse predicates). Recent end-to-end neural methods thus require substantial training examples to learn to disambiguate and describe the data. Yet, real-world data-to-text problems often suffer from various data-scarce issues: one may have access to only a handful of or no training examples, and/or have to rely on examples in a different domain or schema. To fill this gap, we propose Any-Shot Data-to-Text (ASDOT), a new approach flexibly applicable to diverse settings by making efficient use of any given (or no) examples. ASDOT consists of two steps, data disambiguation and sentence fusion, both of which are amenable to be solved with off-the-shelf pretrained language models (LMs) with optional finetuning. In the data disambiguation stage, we employ the prompted GPT-3 model to understand possibly ambiguous triples from the input data and convert each into a short sentence with reduced ambiguity. The sentence fusion stage then uses an LM like T5 to fuse all the resulting sentences into a coherent paragraph as the final description. We evaluate extensively on various datasets in different scenarios, including the zero-/few-/full-shot settings, and generalization to unseen predicates and out-of-domain data. Experimental results show that ASDOT consistently achieves significant improvement over baselines, e.g., a 30.81 BLEU gain on the DART dataset under the zero-shot setting.
Transformers have become an indispensable module for text generation models since their great success in machine translation. Previous works attribute the~success of transformers to the query-key-value dot-product attention, which provides a robust inductive bias by the fully connected token graphs. However, we found that self-attention has a severe limitation. When predicting the (i+1)-th token, self-attention only takes the i-th token as an information collector, and it tends to give a high attention weight to those tokens similar to itself. Therefore, most of the historical information that occurred before the i-th token is not taken into consideration. Based on this observation, in this paper, we propose a new architecture, called bird-eye transformer(BET), which goes one step further to improve the performance of transformers by reweighting self-attention to encourage it to focus more on important historical information. We have conducted experiments on multiple text generation tasks, including machine translation (2 datasets) and language models (3 datasets). These experimental~results show that our proposed model achieves a better performance than the baseline transformer architectures on~all~datasets. The code is released at: \url{https://sites.google.com/view/bet-transformer/home}.
Federated learning is a training paradigm that learns from multiple distributed users without aggregating data on a centralized server. Such a paradigm promises the ability to deploy machine-learning at-scale to a diverse population of end-users without first collecting a large, labeled dataset for all possible tasks. As federated learning typically averages learning updates across a decentralized population, there is a growing need for personalization of federated learning systems (i.e conversational agents must be able to personalize to a specific user's preferences). In this work, we propose a new direction for personalization research within federated learning, leveraging both personal embeddings and shared context embeddings. We also present an approach to predict these ``preference'' embeddings, enabling personalization without backpropagation. Compared to state-of-the-art personalization baselines, our approach achieves a 50\% improvement in test-time perplexity using 0.001\% of the memory required by baseline approaches, and achieving greater sample- and compute-efficiency.
Image captioning task has been extensively researched by previous work. However, limited experiments focus on generating captions based on non-autoregressive text decoder. Inspired by the recent success of the denoising diffusion model on image synthesis tasks, we apply denoising diffusion probabilistic models to text generation in image captioning tasks. We show that our CLIP-Diffusion-LM is capable of generating image captions using significantly fewer inference steps than autoregressive models. On the Flickr8k dataset, the model achieves 0.1876 BLEU-4 score. By training on the combined Flickr8k and Flickr30k dataset, our model achieves 0.2470 BLEU-4 score. Our code is available at https://github.com/xu-shitong/diffusion-image-captioning.
Several prior works have shown that language models (LMs) can generate text containing harmful social biases and stereotypes. While decoding algorithms play a central role in determining properties of LM generated text, their impact on the fairness of the generations has not been studied. We present a systematic analysis of the impact of decoding algorithms on LM fairness, and analyze the trade-off between fairness, diversity and quality. Our experiments with top-$p$, top-$k$ and temperature decoding algorithms, in open-ended language generation, show that fairness across demographic groups changes significantly with change in decoding algorithm's hyper-parameters. Notably, decoding algorithms that output more diverse text also output more texts with negative sentiment and regard. We present several findings and provide recommendations on standardized reporting of decoding details in fairness evaluations and optimization of decoding algorithms for fairness alongside quality and diversity.
Recent advances in text-to-image synthesis make it possible to visualize machine imaginations for a given context. On the other hand, when generating text, human writers are gifted at creative visualization, which enhances their writings by forming imaginations as blueprints before putting down the stories in words. Inspired by such a cognitive process, we ask the natural question of whether we can endow machines with the same ability to utilize visual information and construct a general picture of the context to guide text generation. In this work, we propose iNLG that uses machine-generated images to guide language models in open-ended text generation. The experiments and analyses demonstrate the effectiveness of iNLG on open-ended text generation tasks, including text completion, story generation, and concept-to-text generation in both few-shot and full-data scenarios. Both automatic metrics and human evaluations verify that the text snippets generated by our iNLG are coherent and informative while displaying minor degeneration.
We motivate and introduce CHARD: Clinical Health-Aware Reasoning across Dimensions, to investigate the capability of text generation models to act as implicit clinical knowledge bases and generate free-flow textual explanations about various health-related conditions across several dimensions. We collect and present an associated dataset, CHARDat, consisting of explanations about 52 health conditions across three clinical dimensions. We conduct extensive experiments using BART and T5 along with data augmentation, and perform automatic, human, and qualitative analyses. We show that while our models can perform decently, CHARD is very challenging with strong potential for further exploration.