Simultaneous translation of unbounded streaming speech remains a challenging problem due to the need for effectively processing the history speech context and past translations so that quality and latency, including computation overhead, can be balanced. Most prior works assume pre-segmented speech, limiting their real-world applicability. In this paper, we propose InfiniSST, a novel approach that formulates SST as a multi-turn dialogue task, enabling seamless translation of unbounded speech. We construct translation trajectories and robust segments from MuST-C with multi-latency augmentation during training and develop a key-value (KV) cache management strategy to facilitate efficient inference. Experiments on MuST-C En-Es, En-De, and En-Zh demonstrate that InfiniSST reduces computation-aware latency by 0.5 to 1 second while maintaining the same translation quality compared to baselines. Ablation studies further validate the contributions of our data construction and cache management strategy. We release the code at https://github.com/LeiLiLab/InfiniSST
While the neural transducer is popular for online speech recognition, simultaneous speech translation (SST) requires both streaming and re-ordering capabilities. This paper presents the LS-Transducer-SST, a label-synchronous neural transducer for SST, which naturally possesses these two properties. The LS-Transducer-SST dynamically decides when to emit translation tokens based on an Auto-regressive Integrate-and-Fire (AIF) mechanism. A latency-controllable AIF is also proposed, which can control the quality-latency trade-off either only during decoding, or it can be used in both decoding and training. The LS-Transducer-SST can naturally utilise monolingual text-only data via its prediction network which helps alleviate the key issue of data sparsity for E2E SST. During decoding, a chunk-based incremental joint decoding technique is designed to refine and expand the search space. Experiments on the Fisher-CallHome Spanish (Es-En) and MuST-C En-De data show that the LS-Transducer-SST gives a better quality-latency trade-off than existing popular methods. For example, the LS-Transducer-SST gives a 3.1/2.9 point BLEU increase (Es-En/En-De) relative to CAAT at a similar latency and a 1.4 s reduction in average lagging latency with similar BLEU scores relative to Wait-k.
Simultaneous speech-to-speech translation (Simul-S2ST, a.k.a streaming speech translation) outputs target speech while receiving streaming speech inputs, which is critical for real-time communication. Beyond accomplishing translation between speech, Simul-S2ST requires a policy to control the model to generate corresponding target speech at the opportune moment within speech inputs, thereby posing a double challenge of translation and policy. In this paper, we propose StreamSpeech, a direct Simul-S2ST model that jointly learns translation and simultaneous policy in a unified framework of multi-task learning. Adhering to a multi-task learning approach, StreamSpeech can perform offline and simultaneous speech recognition, speech translation and speech synthesis via an "All-in-One" seamless model. Experiments on CVSS benchmark demonstrate that StreamSpeech achieves state-of-the-art performance in both offline S2ST and Simul-S2ST tasks. Besides, StreamSpeech is able to present high-quality intermediate results (i.e., ASR or translation results) during simultaneous translation process, offering a more comprehensive real-time communication experience.